rv” tyvreveryvvevyvervy vw rveeverevrerevYevrYP Tero yvYYTYYFY PET YYTF EF FYeTYT FY YE FE YRVV i , reverperverrev vev a oa sr IA veveveerereevYeYYrYYTYYTYTTEEr EPP YreYFFreTYYTY sr . OM LAHOLMS TIDNING oe Sven Andersson premiärtalade ve > med: Amerika: per teléforikabel ” Sar 7 förstärkaré på Kavsbotten. I Skott- '&.> "På onsdagen var det Sverige-premiär för den första fransatlanti- Spänståt k ba vinnan ' Julle-debut +=". | Bra initiativ..." cr för Atalanta |:ayv Hallands IF: land" ansluts kablarna via' det en- fö Fr , 1. 31 gelska ' > långd skabelnä till ka talade från TY 1 21 Belska : s net et . SE ont en äta bag Idirektör Håkan Sterky 3|Londön, Från New Foundland på ; SN 4 vo På " . först. a hanck lebolaget ATT (The Ame- 3 andra sidan fortsätter en'ny sjöka- . Ledarekurser e ”rican Telephone and Telegraph Co.) mr William B. Thompson och ?|bel sydväst: ut mot amerikanska Hand Idrottsförbund star-: pi sedan k ikati ini: Sven And med b d stl nd; -jom nås på en udde vid | ar 4 nästa vecka fyra stycken : ” Erik Boheman. Därefter, innan den ”vanliga” trafiken kunde bör-' || Sidney 'Miies på Novå Scotia; . ungdoms- och idrottsledarekur- in ser i Nordhalland på följande platser: ; Tvååker, , Varberg, Kungsbacka ' ” och . Lindome, . Kursomgång av -detta slag är "den andra i distriktet då man i -! våras hade 6 liknande Kurser: . i Sydhalland.” På dessa - kurser . . deltog inte mindre än JIA ung=" "domar; nys us ac |" "Ledare: för kursen' blir. distrik- tets Idrottskonsulent Everth, Svens- " san från Malmö, Han har tidigare - hunnit avverka inte mindre än 49 kurser av'denna typ i Skåne, Ble- kinge och som ovan nämnts 6 i Hal- latid, 7. 2 rn Kursen är avsedd att vara en ny- börjarekurs och det gäller för före- "ningarna att sända folk till de olika k erna och därmed 'tillvara- s DE 36 telefonförbindelserna” har fördelats” $å att "de skandinaviska länderna t, v. får samsas om en för- ih I Newyork. I övrigt får Se Schweiz: och var sin: telefonförbindel- se,"Västtyskland två, medan resten disponeras;av England för trafiken med" USA och Kanada! En är slut- ligen. helt, reserverad för tjänste- samtal, Samtalen 'ekpedieras 'i den ordning beställningarna kommer in ja, talade bl.a. chefen för TT:s utrikesbyrå redaktör Kurt Ferm I med TT:s Newyork-k sondent daktör Mac Lindahl, -/' kunna konstatera en större osäker! het nu beträffande -vem som skall bli vald än för, några månader se- dan, Stevenson anses nog ha" ökat sina chanser, sade han, och förkla- rade i samma andedrag att han nog denna gång kommer att följa val- kampanjen huvudsakligen på TV.. < TT:s redaktör Ferm utbytte häls- ningar ' med redaktör Lindahl och. den de slutåde.med ätt ge de senaste nyheterna från USA om utvecklingen. av "Andréa. Doria Stockholm-kollisionens- terspel sn og . Alla dessa samtal avlyssnade$ på] ort och: ställe hos Telestyrelsen :av -; Det låg spänning i luften när ex-. - "akt kl 14 det första samtalet. det - . mellan hrr Sterky. och Thompson, inleddes. ”Fantastiskt så fint det SS hörs, det är ju som att tala mellan "7 två rum istället för mellan två kon- tinenter”, förklarade båda herrarna .effer ått ha utbytt de första häls- ”ningsorden, "Och bra. hördes :' det, otroligt brå. Inga störningar över- huvudtåget. Hr Sterky ulerad "det amerikanska telebolaget och al- "Ja andra som: bidragit. till kabelns "tillkörnst 'och' mr Thompson var av rösten .och den översvallande vän- ligheten att döma glad somm en spe- .« > leman, Hr. Sterky förklarade för 'inlaiid! är' inte medtaget. i fördel- ningen! av! kabeln, men får i mån av. tillgång använda den för de an- dra nordiska länderna reserverade Jedni 1. Sveriges , radiotelefoni förbindelse med USA bibehålls, dels emedan man kan, räkna: med att trådförbindelsen "blir ' otillräcklig He Idbolh kabeln: Mr, Thompson repl "Ja, det är verkligen sant”, ” - honom”att det nu finns tre under- verk :.$' telekommunikationernas nyare historia: Den första transat- ” lantiska telegrafkabeln, . radiotele- " grafiens debut genom Marconi och |. — den första transatlantiska telefon- likerade: en stor församling telefolk och jour. luren, d. v.s. från USA. > två ' parallela kompakta? koaxial nalister-och 'en uppmonterad högta- lare" sörjde för att man också fick höra vad-som sades i andra sidan : Den ' nya ' kabeln består egentli- gen på :sträckan över' Atlanteri av - rhed "én Växande trafik, dels därför tt man önskar ha en, reserv för trådförbindelserna, "3 0" | Hela .kåbelanläggninger har kost- nadsheräknats till e:a 225 milj, vil- ken summa -beräknas vara amörte- rad på 20 år med de taxor som nu för transatlantiska samtal — BERGAMO: På söndag presente rar Atalanta nyförvärvade svensken Bengt Gustafsson som skall debu-' tera i hemmamatchen mot Bologna; Det finns: lättare uppgifter än den här, då Atalantas kedja anses ligga under isen medan Bologna här ett bra Jag, fastän "det inte fick" ut så » taga denna kursmöjlighet som :sä- kerligen inte kommer igen på det - närmaste året, Kursen inriktar sig i första hand på arbetet i ungdoms- avdelniiugarna, men är även av vikt för övriga föreningsledare,' : Vad betyder 3 har startat på Bosön. 100-1 Riksidrottsförbundet någonsin haft talet idrotts- | och gymnastikledarinnor kablar, vardera med en koaxialled=-' ning och avsedd för en talriktning, berättade hr Sterky. Avståndet mel- lan kablarna är c:å 35 km. och de någor taxesänkning är sålunda åt- minstorie' f.”n. ej aktuell Man räk- nar: också,: att kabelns 'elektronrör kall: brinna i 20 år. Fel på kabeln detta märkes > bopa0j uu RE pang . NIF mycket i säsongens två första mat- cher. Det väntas att Bologna just därför : skall " bjuda upp alla sina krafter, "7 TS . "från hela landet deltar. Huvudvikten: ”motionsidrott som lämpar . sig för kvinnan, De glada flickorna är Varbergs representanter, fa. i fr. v. Elly Andersson och Mona Alfredsson, . : vo a Jag har aldrig telefonerat med ika förr, I de ki « — nDikationsministern i sitt samtal med .. ambassadör. Boheman. Det brukar ofta höras dåligt, sade hr Boheman, men det här är ju perfekt, Det är "+ verkligen roligt att vi nu har fått "bättre förbindelser, Så gick: samta- let över till amerikanska president- . valet, varvid ambassdören ansåg sig och 'i varje, kabel inlänkas '51:för går från Oban i Skottland till Cla- renville på New Foundland. Kablar- na kan överföra 36 samtidiga tele” forisamtal, Sträckan är c:a 3,600 km. blir. besvärliga och dyrbara att re- parera, Det kan ta : månader : och kostnaderna har för varje reparation beräknats till åtminstone" c:a halv- anna” milj kr. "Det gäller "alltså att den håller, "ve to, vs 2 ”. Resultat” från ” son, son; By 67 pc . Bengtsson, Alstorp Edenberga 62. =. äv "I Sydkallands Skyttegilte, söndagens : täv- Statspristävlingen Rel 1) Boris. Tagesson; "Våxtorp 49 Pp; 2y Kurt Nilsson, lAlstorp 45 p. 3): Arne. Johansson, FI 44 'p. 4). Klaga: Jönsson, Hasslöv 37.p. 5) Lars Eriksson, Rännes löv 35 'p;- 6): Sven Arne Alstorp 34 Pp... ot 1 lassen:' 1) Bertil . Nord ström,; Perstorp .77T. p.,: 2) .Göte Jönsson, : Värestorp, .: 72 - Pp... 3) Staffan”. Pettersson, . Staffanstorp 72 p., 4) Jan Anders Erlén Eden- " berga 70 p., 5) Bengt R, Karls- vs + 2:a klassen: 1) Hasse Bengts: son, Värestorp 73 p,, 2) H. Karls- - Son, Skråmered 69, 3) G. Ivans- Bon, .."Värestorp. 69, . 4). K. Ove 65. 8:e' Idassen: 1) Kjell Sverisson, Vindrarp 68, 2) Oskar i 4:06 klassen: 1) -Georg Karlsson, kryt klassen Ränneslöv Johans- ne ser Johansson, stärkare, "Totalt. blir det alltså-10: N attorientering Laholms Motorklubb "inleder höstsäsongen . onsdagen ; den ' 3 för 'bilar, vilken bör"samla' extra stort intresse; eftersom "tävlingen också ' gäller: årets klubbmäster-' skap.: För.: att alla -medlemmar skall få chans” deltaga, -har. ba- ljning i Veinge 25; .Kammarkollegiet.--har . hös rege- tingen ;; tillstyrkt.:', framställningen från: Veinge "kommun ”att :för: ex- ploatering få inköpa: återstoden av utskiftet till prästbostället Vessinge 2:1 i.Veinge socken, Det är. fråga om . 269.445: kvm. : mark och priset skall utgöra : 132.000: kr... Marken omfattar till största delen av bygg- .nadsplan : för . Veinge :stationssam- r bilar oktober” med "en "nattorientering | stå blir en'orienterings- och till litlighetskörning av ungefär sed- vanligt 'snitt- med: hemliga kon- tröller "på ;de ginritade delarna, ”Arkå”' utlovar bra vägar: och en, utslagsgivande bana: och "målplats' blir" Otto sons: Café i Edenberga. . ! Anmälgingar: med uppgivande av; namn och adress på både: bil- förare och kartläsare 'samt .tele- fonnummer + till: någon "av" dem skall vara inne senast måndagen den. 1:oktober kl. 19. DeE"göres till tel.:156' Laholm;; Observera " Atalanta är i stort behov av po- äng, laget ligger f.n. sist i tabellen, I'detta besvärliga läge måste Julle Gustafsson debutera, och man kan väl förstå att både anhängare. och motståndare är nyfikna. på den sti- lige centerhalven;: om: vilken det i förväg berättas att han blir som en fast och orubblig mur på vägei målet, — AEP, ij |;Tipsutdelningen La M - het - I senaste 'tipsomgången: får på stryktipset 30. vinnaré med 12 "rätt 18,708 kr, 852 med 11 rätt 658 kr och 8,814 med-10 rätt 63 kr. En vinnare med.5 rätt på, siffer< 44 med 4 rätt «tipset får 34,383:kr och 390 kr.” 2 ” 'Pooltips: Pool 1- ids 3, 2—124, pool 3—119, pool. 4—3 ;: I dag är :det absolut sista 'da- gen för anmälan" till årets roli- gasté . ”och:' trevligaste ' tävling, den tävling som alla :och envar som. kan 'gå på. ett > söndag -gå Laholms + Oo 1:50 kr, för alla vari ingår kar- ta, I dag är. det sista dagen .som Ni. "antingen -' skall : komma still 4 Tidning eller -också ringa” Gösta Karlsson, tel. 81, i kväll för, att anmäla sig. Och.. som 'sagt — alla välkomna! å så kan vara med t Laholms Tidnings: och" Laholms Idrottsförenings' störa Propagan-] daorientering.:' Basar ” för åre södra: Halland! utan / allt " "påfrestande. mossar, och ljungmarker, + + «a vo. h +—- Var 'exakt tävlingen skall gå' får väl förbli" vår hemlighet tills 'på lördag :då -samlingsplat- 7 N INGSKUPONG: Propagandaorientering 1956 . anmäler sig härmed til LT:s ORIENTERING. söndagen den 30 september. Klass: .He rar nyb. FBU- och 'hemvärnsmän. Damer : hyb: "Pojkar: Flickor.” Parklass,' Damer "A. (Ej: kes). Anmälan jämte avgift 1:50 "skall vara: ” Tidning. tillhanda senast torsdagen den 27 september... :>1- . och LIF:s PROPAGAND, tillämpligt : Laholms sen bekäntgöres i Laholms Tid: ” : 7, | hälle. Kommunen får tillträda: oms | telefonnumret, Se-annons, ; st pe so Våxtorp 73 p., 2) Tage Nilssön, rådet den 195 Aus! lara Ior ning, . förklarar '. hr --- Ottosson: Porte sg fölig sets Len a Alstorp 73,3) Börje Nilsson; Or Men '-jag . hoppas att det hela | Intressant serieomgång: | - 1 ; — RR Hasslöv 63.50 > : . Nilsson, Edenberga Hasslöv ,65 4) 'Sven G,' Nilsson, cv . Hasslöv.65 5) Erik Gunnarsson, |: "H.P. vandringspris: 1) Kjell Svensson, Vindrarp 51 p., 2) Hil- mer : Johansson, Ysby 47, 3) Ar- thur Nilsson, :Hasslöv 43, 420 .Vallberga, Lantmannaförenings Vpr. 3—5 klasserna: 1) F. Hans- son, Pershult 109 p,, 2) G. Karls- son, Växtorp 103, 3)' Sven G. Nilsson, .Hasslöv -101, 4)- Folke Nilsson, Ränneslöv 99, 5) Oskar Joharsson, -Edenberga 99, Gunnarsson; Hasslöv 99 p, :, » 1-2 klasserna: 1) Bertil Nord- ström, Perstorp 123 p., 2) Bengt Rune Karlsson, By 115, 3) Göte Ivansson, Värestorp 106. 4) Staf- fan Pettersson, Staffanstorp 104, 4): 8. 6).;E, RÄNNESLÖVS BRIDGEKLUBB; Resultat av; träningsspelet .. den 25/9: 1) Iris och Gustav Berggren, 2) Erik: Gunnarsson/Bengt Bengts- son, 7 3) ' Gösta" Andersson/Gunnar Nilsson, '4)' Greta-'Bengtsson/Eva Svensson, 5) Martha: och' Gunnar Sandberg. Nästa tisdag :spel' utlottade par, :.. i . n äsningsförening - inleder höstsäsongen "i. imorgon, vefö sr elda ; Halmstad ”Bordtehniskhibben Serve i La- holm" har ; spelat en vänskaps- match ::;. mot" Halmstads "BTK, ;som spelar i:div; IL E .som ' väntat. vara' för svåra för de våra och vann med 3 hela 8—2. Laholms bägge vinster hemmfö äv Karl Erik Persson / Jönsson... rna EN Vid samma tillfälle" spelade Serves"; reservlag. möt. HBTK:s Juniorer”varvid Serve vann med ; |6—3'Vinstertna hemfördes av Bo Mauritzson'öch Sven Åke Johns- STOCKHOLM (TT). - Svenska Simförbundets förslag till 3 ittén: på h pi för- Melb 4 se. åtta namn, nämligen Kate 'Jobson' Varberg (lagkapp och 100 m. fritt). Neptun - (svikthopp),” Per-Olof ö- I skall i bli ;. trevligt och "roligt; ] i . Dessutom" kommer' LIF:s 'senio- fl rer: att? få tävla om klubbriäs- "| na, som kommer att. bjuda en hel: del": nyheter och knepiga I saker, Men anmälningar både ”. så att det. blir en härlig :för- terskåpet på en 9'km lång ba: till ;> denna ' och - till : de” olika klasserna propagandan” har kommit i rikt mått. — men det finns. i plats för | ännu. många fler. Knäred är stort o. rymmer många: ” Samling blir kl. 9: fm och... prisudelningen ' beräknas äga rum mellan kl.” 12 och 13 middag ute i skog och mark — ty, givetvis « hoppas ;vi att det bilar, slutar ' hr: Ottosson, = «= ; Söndagsfotbollen ”” rullar - fullt och i'det; vackra höstväd- ret: blir "matcherna synnerligen trevliga - och: njutbara. .Sönda- gen bjöd på många bra match- er ' och. så blir säkerligen. även förhållandet nu på söndag: . .. Allra värst får säkerligen La- holms” Bollklubb. Laget gjorde ett rätt så. svagt, intryck i'sön- dags ' och' när nu kosan ställes till. Kungsbacka vågar man in: BI och Skogaby mot: serieledare; Start. möter. LIF, Knäred mot Veinge f plats, Det "finns en chans nä mån nu :fått med Mulle ':i. gän- get. » En annan mycket intres-" sant uppgörelse blir det i Vein ende hemmalaget kan :göra åt: Hishult ;. och Skottorp där ett r:i:vacker knäredsterräng Ia ge där, det skall bli roligt att.se'. : vad det ungdomliga, framåtgå-- Knäreds mer; garvade elva. ..I . Skottörp. blir -det "också en yt- : terst... oviss." uppgörelse: mellan :'- Frank Marta . : b / oavgjort ' resultat .-tycks ligga 201 rank Mart En Hasslöv fred 26 no nkyrkoadjunkt Gam S i Värdera två "varjämte" de Narin Larsson, Ran (lagkapp, 100 | vackra: vädret håller i sig. Alla|te';hysa' allt för stora” förhopp- | mycket nära till hands. i pe : I ämnet: - Martin "Boch. nn lyckans | även vähn" dubbeln. Den sjätte Ne fd ditt), Anita Hellström, | intresserade 'äro välkomna : att | ningar: — ty Kungsbacka" leder |. Kornhult slutligen? möter” på ”' Söt rr NIA AoA sångare. Efter: föreläsningen . har segeri "vanns : av Rauno -Lilje- frito. AR a darssorch 200 den följa: med — men. var ; och en div. IV "med en poäng före Var- hemmaplan '' Hishult : Br—-det: - blo NL MT KR AN förening Se” re kvistar 2 . - (lagkapp), Birgitta Wängberg (lag: får. själv ta sig dit, och' omigen, bergs'BOIS; Å andra sidan ver- bör bli ett: spännande lokalder-'- Erns t Rolf rna kappsreserv och 400 m. fritt), Birthe | Det är inte längre än att ung-|kar det som. om LEK trivdes by. sep TE : Forts. frön pu i "sd a ta "Hansson, - SKK. (höga : hopp - och domarna kan cykla och .dess- | bättré borta än hemma åtmin- : | : > Forts, från föreg. . svikthopp), "Anna-Stina Daidinger, | utom finns” det ju' så gott om | stone om man skall döma efter de-:senaste "fyra söndagarna '— så "en liten gnista 'av hopp kan man” ju alltid. hav «cv. CE » I” Hallandsserien div. I har Laholms :: Idröttsförening 'heém- mamatch 'mot-> Start .öch man e oc <tior d får .'väl.. hoppas att laget visar I geni är det väl: bara. bröderna lika goda målspottaretakter, som Göransson: som "finns kvar, Om | i söndags” i: Harplinge. Skogaby vi inte "missminner oss alldeles I får det betydligt värre då man så var. det Alf. som lade banan | på” hérhmaplan,, möter suveräna och Valfrid som "vann "Laholms serieledarna ' Tidnings första pris.: Sedan dess Skogaby ,” tog har de båda v me ; åt- j och > Leikin" kan:'röna, samma i Ye öde.. Våxtorp slutligen reser till Halmstad för att möta Nyhem och det kan bli en nog så: ma- istoria för: sydhallänning- ots. den fina: segern: mot med :på det gamla Gotland”. i -Ålstorps skola fredagen den 7 dec, Säsongen. avslutas med att |. redaktör Dawid. Larsson, Halm- stad, i Ränneslövs skola torsda- gen' den 13 dec.- berättar om "Torp och rökstugor.i de mel- lansvenska , finnbygderna”.. De tre sista. föredragen illustreras «> med ljusbilder.. Samtliga föreläs-- ningar: börjar kl. 19.30 och vill man' bevista dem alla kostar ett årskort endast 3 kr, ös strand, Hofors (400 och ev, 1.500 m, fritt). : : nn Det : blir: tydligen i. samma trakter"; där Laholms Tidnings och . Laholms", Idrottsförenings första propagandaorientering år 1933 ägde rum — fast av delta: gare 'och funktionärer der gån: Emil Zatopeks deltagande i 'Mel-'.. bourneolympiaden :har åter kom=-s : mit i farozonen enligt vad som. med= ... :. delades i Prag :på onsdagen,, Det -. brock, för vilket han opererades för någon tid sedan har nämligen kom- . mit tillbaka och en ny operation blir nödvändig varför hans start" j ett: maratonlopp den 6 oktober synes ' | högst osannolik. Detta" lopp skulle: : ha avgjorts Zatopeks löparframtid närmast då med tanke på Melbo Onsdagens fotboll vor Läroverksturneringen Å " Västervik--Halmstad + efter förlängning,” - vidare (genom att vinna den av; rande straffsparkstävlingen. Östra Real—Norra Real Karlstad—Solna ' Från idrottssekr: ne sov Fotbollspelarna samlas 17.30 påidrottsplatsen” Möte efter: -"'&X =" ve Knäredg IK ::yvon cv. 1. 17.30 på idrot Möte efter...= a pu nr cplatsen; Ro MM Davidson i Kalifornien ; BERKELEY, ”Kälifornien-' (IT-— > : Sven Dåvidson' vann 'på tig kvällen :med 6-2, 10—8 över ame.« rikanen'' Larry: Axtell, USA, och gick därmed" vidare till tredje oms, gången, 4 herrsingel i .det interna= . gonella tennisturneringen i Berke. .. kväll kl. träning. - Laguppställningar: t. söndagsmatcher handa senast fredag kl. 10 för nu unna införas 1-1ö; idningen. . tu Ni a sa Helst ser . tag. gärna med ett Dar” extra + "Tävlingen äger :rum på :tre.o- lika banor, Vi har lagt en bana på 6 " km för juniorer, herrar. nybörjare, samt '' FBU-are "och hemvärnsmän,. - De '. senare" är . | särskilt välkomna då de har vis- sa "prov "att utföra 'och ett' av dessa kan ' de: göra i' sambard|' med denna: tävling. ;Darer, ny- i og Väx :orps. Bois. Samtliga A- och B-lagsspelare tränar i k väll kl..: 18 På. planen. 2 «Det :blir' ingen -lätt' upp- én matchen bör bli in: sw ' hamn om :det är svårt att ta ut) : tees SE rs börjare, flickor. samt :parkläss| tressärit. '.: Ränneslöv reser. till | laget, > oo värt att fa MT LANDSKAMP EN TYSKLAND—FINLAND. 3000 meter hinder får springa 4 km medan pojkar | Genevad "där: han i händelse av N ov finnen Rinteenpå före Lauer, Tyskland, Här ses de båda och' darner "A har 4,5 km "att äv- | >n. seger över: ”textillaget”. fak- SR 2. VIRWm od verka. Anmälningsavgiften .« chansen. till tredjel.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.