rad re TT YYFYFPFPYPPFPPFEYTF FAO NT ereveevrvereeeevyfTryryv eye YyNY VINT fe i : vervevrtyrY TY YT TEE TFT TVYTEY TY VESTRE P FIEF EYYFVFT ETT rYyv MCERRE , Pe . veeyrreveyryerer era TEARS Y YT PYTV ” MM Me . , l ee SN on : . | a SR St | ” , : | , : 27-ceplember 1956 z få . dose ect : AN vå 8 s Torsdagerr . | : > "EREDAG 24; Sya pl | nd i NN: vi 1 TS eta > Forts fr. föreg. sökningen inte "Därermio år | | fn fördsgghorgön ik | Er ionala stillnader v för' , a.) fine "Därefter: : :Grammofonmusik. fanns. regior la oräligare jorda | möt fl eV 6.30: ä växtodlingen, oo : . pärlor. Grsmmotonmusik: I mer frågan . om" jordbruket- har bruk utövas, desto" "större blir . på 7 CE åo Swedberg. Fe poster = tillräckligt inflytande! ”de' poli- : : allmänhet växlingarna i sk a "615 Vardagsmorgon,- sik. , tiska. instanserna . för att: när - oo dd storlek: A d de het och väderlek. , , . ens s ++ Därefter:” Grammof jöfonm ss ln Lediga piatser- dagens namn 'handelsavtalen med andra län- Thackeray säger: "Så" en fan Luther” har sagt om frestelse- |. net är: tämligen självklart; att: | 1 . r pärefier: Grammoformusik, . g20 Operettmelodier. . e kan. in våt Al0reneR RAT "der: göres, upp: få. utrymme: för ke. och du skördar: en 'hand- | tankarna: ”Vi- kan inte hindra växtodlingen är utsatt för större” : "915 Andliga sånger. > 7 Greta a Skolradio. Tryggar ba kH 3; år äpp kl: Bu och nöd export, av våra: överskottskvan- ling. + Så "en handling ' och : du | fåglarna att flyga över våra hu- Iysker än djurproduktfonen be : : Svedberg mA va 2.00 Hallo Boys and Girls. tekton, 2 175 Bå PP. titeter: av: livsmedel." Och få des- skördar: eh vana. Så. en 'vana|vuden, Men .vi kan hindra, Attlioende på det/nära sambandet : : g00 Nyheter och väderlek. för skolanstaybörjare I re) 0 så avtal vå så. ördelaktiga vill- och: du' skördar en" karaktär. | de byggersbo.i vårt hår?” med naturen. 'Om' också djur? - a = d j : Så "kallade. tanklösa männi- dukti är utsatt för vissa, ; 815—8.45 Hemmets magasin. Re Yngve on. d Le Klass 7. kor som; möj gt: Så karaktär — . skörda. ett å lö. produktionen i - 20 Listen an am. å. en ka r ] : gaktör Anna . Lisa Söderblom 21:00 äs "Det "prissättningssyste- evigt” öde” 0 AV skor: har ingen. styrsel på sina|störningar på grund, av. klimat, L 1030 Stufradi dio. Listen arid ; Sven Fjelner. (Göteborg. ””grefto) a c met ger ordbruket' vissa; ;chan- "I: Nya: Testamentet taläs. om tånkar. De lider av andlig trög- Igjukdomar, byggnadernas beskafs... od lass 6. Korrespondenskurs i 1000 1 estund. Dlen da Gänsann. 21.30 5Dånsk Sängarogram, ser - till vinster," som ej det gam- satans glödande” pilar. ' Det är het, Men vi behöver inte -vara fenhetj etc., har . man. å andra - |. eek Under arbetet. :-- "(Göteborg Tr = - "21.2 dliga. sånger... : Ha systemet gav. "Men också 'en de stygga och orena tankarna, några . djupsinniga "tänkare för|sidan möjligheter" att med mess 2 Klockepeler I dtödskästornet. 10.30 Listen and Leäm; Klass. & | 21.457 CHölländsk ve ; Hlångt större: risk "för "bakslag som, kommer över: oss. De kom-| att: .kunna tukta våra tankar. köpta fodermedel i viss mån er=: . Dagens dikt Därefter: Sven Sti-| 'Kor OLE Hensjö, (Umeå) - 4 22:00 v FA Engelskt program. «TJ och ”förluster, Riskerna kan'i mer 'opåkallade. Och ' de : kom- Gud har givit oss medlen där- | sätta ett dåligt” skördeutbyte: . + berg, gitarr, och Arvid Sundin aber Ola I under arbetet, i > .Istor. utsträckning eleimineras mer till' oss" alla” Om' den makt till, 2 Nr [Detta framgick Even, tydligt av fek.. Där- locksp störnét” i dag stark ' " sammanhållning tankar, har Ja? "Vi talar om tankfulla männi: undersökningens resultat a h iderlek.. Där- | 12.00 K ka i t tors genom ” som: bor i i dessa tankar, : ON yneter och 2 och gram» | ; Dagens dikt,. Därefter: Gramm?” |... 6.00-och 7.00 Nyheter 7.10 or jordbrukarna emellan, ',ekono- | rop skrivit” '”Närhelst "någon skor. Det är gärna' sådana; som . . (d. N. ) 1236 Tilda sienal. SER ) NER "240 "Morgonandakt" 9, 00 ) miskt, | fackligt" och "politiskt. frestas; så är det av sin ogen har Til och "allvarligt att-tänkal. cc. 1 idssigni > > Direktör F Denna ”: allt ; starkare samman- han ”drages' och | på: Till och med allvarliga jor-] >> tradi. Edvard Grieg s; och mellersta”. Sverig Gymnastik ; för - husmödrar 12.00 | Denna rka n begärelse som han . 330 Musikalisk ed fee >]. ; Sture Kristansson: (Malmo 13.35 Mid & I pausen hållning lyfte" 'på' 30-talet” det | tyckas." Sedan, när begärelsen | diska "ting och djupa, ”världsli- Är det Ditt barn | 1415 Från vär, Luleåredaktion. =. och fläsk: Husdjursliohsule nt | 12.307 Nyheter: 13.35 Grammofon-] svenska + jordbruket ”ur ekono- | har blivit : havande; föder "hon | ga., intressen kan 'så fylla tan- + 1. 451520 rr AN NN Sjödin; (Sundsvall) > mä 201580 k Dlanomusik misk "misär. Sammanhållningen synd, och när synden har 'bli- karna, . att inga frestelser får . som släpps "ut för tidigt på: = cr rk om 58. Solist:' Lili Kraus | 12.30 Nyheter och väderlek. Di 'yheter "19.35 Underhåll- är lika viktig nu; det ' gäller' att yi. fullmogen, framföder hon plats, ' Så ' mycket mera bli vi . evkel, i frafiken? ” N Dina Dear kalvtim - ocbolonmusike .40 Jörgen. Somosens trio | försvara vad som "vunnits" och död.” Jak, 1: 14, 15.1: - uppfyllda, när: Jesus och Guds i 1630: Barnens me. I "] 21.20 ”Torsdagskonserten. 22.001 att se till att jordbruket i! fort- te' kan hindra," att | rikes sak upptar oss. Då stud-|- hanteurs' de Pro” |-12,58 Tidssignal. ; att si 1080 "Om? vi” in e » : "Jesus, "gtyr aula tankar.” oc 17 Vence, Dios Före Bernard Geoff- 13.00 Skolrad:o.: Vår dagliga dryck. Kvällenyheter: Anitra program sättningen!” får” "sin berättigade sådana tankar” skjuter upp in- Isar satans. pilar, tillbaka som . Jesus, låt mig leva så. | ; . + Program 'om mjölk. och . mjölk>, | met 283 och 210 mtr, 1 andel ; av 5 den "' allmänna väl- så kan vi dock låta: bli | mot en 'sköld, . na att var jag i. världen. vankar, f idan 1930: ”A. MW 18.45 , Nyheter 19.35 "> Reportage ÄR om. 088, om tt Guds. barn. jag. vara må, AT på första siden 1990: Av 20.00, Torsdagskonsert 21.05 LI- | ståndsutvecklingen. att i frivilligt " uppsöka” sådanal:”Och' tagen alltid trons sköld ätt mitt liv må dig behaga, +; 22 Gunnar Lorentz ; sn a» till gitarr. sö lcd I ulivs ten' anrättning 21.30 vällsnyheter Alvar: An dersson. platser, där - onda - tankat'.ska- varméd I skolen” kunna utsläc- At Jae lgrae blött ditt nan 1300 Grammolon | is 1205 Mungra melodier 3 me 2215 0300 Damer mälkro a en : | pas. Och" vi kan hindra. dem att ka den ondes alla brinnande pir och så slutar mina dagar.” ”, sakstrumpeten Raymond S00w). 1015 Mönus alt kasta i i sjön; Kring a em - bli" ensamrådande i 055; lar) Ef, 6:16, 1.0, 0 7 1.den evigt sälla hamn så oc r Linds' rfattarskap' & av vd å - - — Ray: Anthonys ork. ; 2.. Hernando's | ': Thorvald. ; D ansk Tv. + separée (Adier-Roso-Ryprant): Mar | s Rolf Zandéa. mye ben 17.00--17.30 För. de minsta. Ett rie nicke, DE "Dick : stat (Count Trandin vidd fl In : shesök] 3 prinsessan Benediktes K Sök GENOM äRENDA - 3. Blue and. sentimen ; Marle-Luise (Messel- Borg). Hertll | ä 2000 Aktuelt. VRÅ? JAG TITTAR Bor ve läte Bushs Ok Br EFTER I PLANET — OM . . Boo, sång: Häna Buschs ork; 5 An bom SKENET i p HUNNIT. IN DÄR... kestern: >Bunte . Rohe + 6: La Ek | Coupable (Frangois Deguelt). Fran- " €ois Deguelt, sårig; .7.. Italienska to. 2 Sjörapvort: of se a ; George Melach e1 a orkester. 8. Sicilienne och rigaudon | Hudson (Edwin-Franko G ) (Francoeur-Kreisler); .Gérara . Jar- | The” Goldman Band.” Dir. Edwm ry, violin, 9. Tre sånger av C:E. F. Frankö Goldman; 2.-En gång om «0 Weyse: a) Natten. er så: stille,. b).| våren. ; (Panzuti-Holinson): . Lära . Skgn jomifrou, luk: dit vindue op, ce) I Kåge; sång. Peter Weldons ork. ,; En "skål för den mg. Aksel Schigtz, | Ryska' zigenarmelodier. . Bela. Ba=. ' sång. 10. Märchenerzählung op. 132 I bais: ok 4 D. sö terina VG fonter få j : Robert Schumann). Anton von éiste-; iege rina alente;”| Bavior, klarinett, Axidrze)" Wasow- | sång. Kurt, Edelhagens" ork... 5.' Hal=" skolan;':-20.30 Symfonikon-. os ski, piano, och Walter "Möller; viola. letujan (Youmans-Robin-Grey). Art | sert.;- 21.15 ' Vissång.” 22.15 'Före- | 11. 'Abendempfindung K; 523 !Wolf- | vab"Dammes -ensemble. .. 6. :Helg=, | drag, :22.35--Modern :- musik. 'Pro- N g Amadeus' Mozart), Elisabeth | dagskväll 1; timmerkojan (Scholan= gram, 2: 18.00: Musik-til midda-] ' ' Schwarzkopt," sång. 12. Final «ur der-Andersson). Jarl ;Kulle, sång, | gen:;18.2 pläsning.: 19.15 Re-l: . Sonat moll ” (Franz : Schube: 1. La paloma (Sebastian Yradier);” Portage; . Freidrich Wiährer;' piano, The: , Hollywood.. Bow: ” Symphony | orkester 18.50 Meddelanden." . Orchestra. "Dirigent: Carmen: Draa:4:07 165 :> ' 18.55 Väderlek; gon, .8. Allegro de 'concierto (Enri- ; 19.00 Nyheter. Dagens eko. quej' Granados).+ Orazo 'Frugoni, 2 » 19.30 Radions'insändarkvart. piano... 9. S:ta Nitouche ur »Lilla Program 2? fredag - H 19.45 Poulärkonsert ” av" Radioork. 4 "Solist:; ; Sonja 19. 20 Mitt drama. Prof. Ake Gus- Å | Dir. Hans Eichinger' Solist: Os- ork. tafsson' välj Måsen” ”av "An-| |" wald Löpare, : (Ch ton" "Tjechov..« 20.15 "Regnbägen - 20:15. Vad är hv dest krelsler): Gerhard ”Tatschner,' | MuStRåliskt. färgspel” med" Willi- |” violin. « 11. An. def schörien "blauen am”Länd; "Per Lindqvist och! Vä 20.45 Musikalisk soaré. . Donau, väls. (Johann Strauss); Die ritéorkestern .”f 21.00 Jouria- ; 21.15 Don: Juan." Komedi av Mo: Wienerwald len.z 2180-221 Ä i lére.'Översättning: Tor Hedberg. statsoperaork..:Dir.;. > 12.15 A Ch FA ioRrrangemang , och regi: Olof "Kröningsmarsck ? ur. Tsetoretona > Donw Giacomo” Meyerbe amberger |” f nh al Yenorio = Ulf Palme; Sganarelle, . Sympbonikert.. Dir: - Program 2 lördag —— Är den inte söt, pappa? Den har : +. "5 hans tjänare ,— Gunnaj; Björna. | 18.50 Meddeländen. -30:iTjeckisk ungersk kammar: följt med mej hela vägen hem, ss strand; Dona" Elvira, 'h 18.55 Väderlek. konsert; "20.30 Röda : Venus, Ett rinna — Anna Li I "program kringLotte:. Lenja - av " dona Elv'”as tjänare —Nild Halt po «gren; Don Carlos och Don Alon- SAT RÄTT NÄRA LAND NOW, OCH SNETT "+: 80, Elviras bröder. Carl"Henrik« : BÅTEN SÅ BORDE I AULA FALL DEN HÄR > - Fant och Lars Ekborg; Don Liis,”| 20.30 Bremen, ;Poul: Reinau,' sång. -till MASTEN. SÖKA UPP OVANFÖR NTAN! K : Daoane, far: TT Hog RR [giant beh år Jerry Nögsten un- N - . adier; lggaré ".— le än; VD - 2 ögstedi " Ehariotte, en bondflicka — Yvonne 21.00 Tigre, ger” Säping av Jerry, en : i [6 : Pierrot; enz-bodi SL SkH ohiber = Jarl Kuhe:, "Kommengörens Hardburg. ) » staty — Hugo Björne; Di tE30: Radi y ch å "> en köpman — Car! Gunnar Wi + Dir Schmidt-L ER barnen. 19.40—19.55 Svensk” ut- | Bård (Inspelning från” 1952.) Solist: - "Max? Röstar," violm5i' 1 20.00 "Aktuellt," 20:10 | rn hyhater och väderlek.: nl ; Marcelle de” Manziariy: Musik för Bäisönfilm 20, 45 Med kaméran H - ivier M 2n2cB Frankel; d ! rangalila-symfoni'. Turins' radio- | : Konsert fi ioli k | ocov Orkester; Dir: Rudolf Albert. So; | | (Inspelning. vom. Värld Oster böra «. list: Yvonie Loriod,' piano " (Ini | festen 4 Stockholm.) s por ' mpelning I från ' italienska, , radion): 1215 Nyheter och väderlek; I A 22.30 : Han 'i-:hängmattan.. oh 23.00—23.30 0 Dansmusik, 29.30 Stuttgarta ' kammarorkes: 18. 150 Nörskkt. bärbprogram. t Geo ” t tland-Hansen.- | SYDHALLANDS SKYTTEKRETS fr urigentn Eran foatape: fr ahordnar:s söndagen '. den : 30 sept. yx us len i Schwetzingen. : e; Sper "ttilvj kretsfältskjutning i Björkered, Knä- od 20.00 Shawsfest.. Fil, dr, Jane |, HM Ska "Hedman | Ted Poisson, Björkered. Följande: s + fandblad berättar hen I Ehorklö 2 | skyttar ha: tvalificerat sig till första >: s ät Al skapet och ska 20.15 Luddes låda. önskepro 19.00" stuttgart i : - med. Ludde Gentzel och mn | ter. Dirigent:zKarl Mänchinger Lola, SE gi orpedionen. Einar : ', Johnssong, orkester. 19.19. Grafultationsskivan. ;> I Persson, :Björkered, - - Börje : "Nilsson, rv 21.00 Journalen. 19.15 "Guds" ord verksamt. i.:det Sydhalland, Bo Johanssson, Laholm, le andliga" Uvet, ”Bibelstudium äv Al . Carl Bergkvist, vw. . . 19.30 . Gospel kvartetten "Negro" spirituals. 21.30—22.15 . Känt ol (Grammofi in.) rnet; Karlsson, . Knäred, : Kjell Svensson, Sydhalland, "Ture An- Junger dersson;, Knäred,' Erik Gunnarsson, | Sydhalland, Erik . Jönsson, Knäred Vils, Nilsson; Laholm. . Knäreds 'Skyttegilles skyttar” up as s infinna sigv vid exp. kl. 8, i var så rasande, så d dog gnistor om "honom; och Rao öch immy sprang"så mycket de orka= de. ”Titta, här är ett hus, Kom så > ; pringer :vi-« in i: det”, ,. sade Rao. : örren stod öppen, :”- r 2 "och de sprang in 'och smällde. ige > dörren. De lutade sig mot den, för de var rädda, att grävlingen skulle , komma in, men den hade inte set vart, de hade tagit vägen. : " Grävlingen sprang efter Rao och Jimmy. Han tog upp: lampan” och 7 längde den efter dem en gång till. Rao böjde sig ned och tog upp det 8 +" JBRA RADIO Torsdagen den 27 sej tember 1956 18.00 [Örammöfönmustie "= — [Hösiving (29) | - Den dramoticka Arlangela = var fördigbyggd, Sir :Henry. ville ha mr Funk att försvinna. Lady Joan . var "beredd att: följa med. och läm- ha sir Henry. ensam kvar, Hennes| sade "lady. Joan, du” skymmer nig härmaniden var 'verkligen mycket|för publiken. ;' föledande, men mr Funk, fostrad]: 3. nazismens krävande" Hdbologt motstod” derni 'som "en am: '" lige. Laererskole.' > I 2015: Önskeprogramme i de” "ull henne 'och an> slog "ömma: tonfall. Hon var avvi- sande, 7 Han "talade ' om" mänsklig | ; hållning mot - d skrattade, ' Han bad henne| : hederns. krav... cc änd. dig mot "honom, sade Ulla; det är ju honom du talar till. LE Flytta på honom då, fräste lady. Joan, jag kan väl inte vända", ändan åt publiken. heller? Hederns krav! Du med: din. adelshögfärd, | 7 du": med "dina nedärvda gentle- 1. Mmaånnainstinkter! Vilka instinkter tror dr jag ärvt? Vilka krav .tror du jag har lärt mig 1 Manhattans > Fördömda mördaret sade | mar Han” "närmade sig -sir Henry, dinglande ' med -sina "stora händer som: om "han ämnade anhålla ho- nom "för förargelseväckande bete ende, Sir Henry stod kvar, - : sn ensam” på ' scenen, . S älsstriderna | ".">= Jag är inte rädd för er nu "| fortsatte att rasa. Han tog ett steg | lä igre, Gauleiter! Man ' dör blott mot dörren. men beinnade, sig "och | en gång. Det kan inte dröja länge slog” i stället upp. ett glas vatten nu; — vattnet stiger! och . drack. ' Paul : kände - en" inre] :'— Joan, började mr Funk! '-/ visshet om' att. sir Henry enligt| ” Men: Joan' hörde: inte, -Hennes urtexten skulle ha tagit en klunk kärislor hade förändrats, Ögonen ur en 'fickflaska, ' som ' emellertid | lyste. ”' i omarbetats” till en vattenkaraffin i = Du vågadet För min ull "Mr Funk: "Talar; ni verkligen safihing? «+, ' Mr a Lady Joan: -Värtör "Skulle jag ljuga? För att. nedsätta mig själv? Mr Funk; För att höja er; jälv till min nivå; Glöm inte:— jag är själv. en mördare. Det här er”ma- |' andra varje intresse. "Det var. r gök så bara henne som. Paul Ke kom ' ihåg efteråt," där hon stod? vid' sidan" av, sin "man "medan e annan, en okänd, "stod och peka de på honom,' upprepade sin ga anklagelse för mord. 5... + ”".— England och ' Amerika. fick: varann: till sist, sade -herr: Cai med. ett skratt i listbyke! Vad ä jäkla ' pjäs. egentligen? ”. kan Se —:- Översättning från” amerikan- skan, gissade Paul taktfullt..>, ' — Säkert. Drave!' och önsketän= kande. ”Lyckligt' slut för 'alla' utom — Du vågade inte slåss för: din rätt! Du är feg, feg!. ropade "lady sitt gnistrande d och jap vatten I Si Honry Tusade upp ört fram och tillbaka på 'scenen. +-— Fjanta ' inte omkring 'så där, ” Orden” kunde ;. inte ”missförstås. "Mr Funk misförstod dem inte hel- | ler.. Glörnsk "av -den' stränga ' ideo- login Fusade han upp och slöt Ja- Ulla” grep in "och gäv regi, ” -— Rör” dig i,det"här” planet i stället, sade -hon- och visade, här. : s in - förbrytarkvarter? Jag, en natto|dyn i Sin famn, Paul hörde en arg riykterhetens intresse, vågade du! Nu känner jag att det för stygga busen! Skall'det var r kvin Ni ”kättjefulla arherikanska rån för än I de: 1 ad. kl IP En ud! ] Ery Der - Bredvid si ' Sir Henry. lyssnade 'efter'de. för-| är oss livet väntar på! « .. > |något att visa upp a kvinnor; sade "han och ' glådde - LR "du dra intö SE Än sul Det var vad jag var innan jag kom < |.svunna,. utkämpande en ny' men), , Smidigt gled hon upp vid sidan rening, scn "a aj NE or ll rn är gjord ägt "on dan. ara blickarna” in vid filment.- Sir Henry gnisslade'. med länder helt kort" själsstrid 'och spädde. på av; sin man: och anordnade bådel|. — Det är väl för att. amatörer " TOr er att.spegla er Men ni miss- ON / - tager er . utan kvinn Värl Joan lent, + Mr Funk tog ett "steg som för » att gripa tag i «gin, sjönk tungt "ned » "> de sig i tid den ,krävande 2) Nid: bordet hat ! or av. ert slag...” os ',— Männen behöver 058-2 sade Iden kan reda sig henne men erinra. På sin plats ade havuder I hän- råmpen. och. — Rör på: dig som: Jag sade Ulla, eljes ser det för stelt ut. Sliten : mellan '. motsatta” viljor)” drev. sir Henry redlöst fram och tillbaka "På "det" anvisade « sufrymi met. Mr Funk var fortfarande böra fa från världen. en ” verkningsfull beredde sig för en dialog med sin man, Pr Yr sagt, Lady Joan intog ställning nära ”Barog ten hoppade som” en kän- gar.” Du. ljuger! + — Ljuger fag? svarade hb hon med märdande saktmod, Ljuger" jag? Tänk efter, Henry... ct . — Lite högre, sade ia, bär, inte ut. . . ” Mr Funk steg upp, synbasligen na — åtminstone föreföll det; Paul att det var vad han borde göra — och störtade: på dörren. Lady Joan löste sig; ur: mr. Funks björnlika famntag. Under ' ett” 7 replikskifte som tillät lady Joan att visa. alla sina konster. beslöt de"att fy till- trotsig min 'och ”underrättades om beslutet. : Han värde dem .ryggeh kt av vilan, och" utkämpade” på 7 ”egeti "hand sammans, Sir Henry: kom in medl :: med ännu en klunk våtten ur gla- set, Det" brände som" eld. i' hans ådror och skänkte honom nytt mod, vilket 'kom väl till pass när mr Funk och lady Joan återvände. "' '— Kanoten är försvunnen! ut- ropade lady Joan, nd — Ni' har stött ut den i ström- men, sade mr Funk « med -dolsk uppsyn, oo . isäde sir Henry enkelt; . honom: och - sig själv i en verks ningsfull ställning." Den olycklige mr Funk hade ingen som, anord- nade sig, Han stod där och glodde |. med sin. svikna ideologi och ett anklagande. pekfinger ' riktat . mot sir' Henrys' mage och upprepade: = Mördare! Mördare! : Det svar en billig scen, men Ire- ne, Carp spelade den utmärkt, Vid idan. av henne saknade de' bägge s skall få öva litet: scenteknik, sade Paul, och ' fortsatte ati. vara, takt full öv. co — Kladda' och klappas på sces' nen, det är vad amatörteatern är till - för! Kallhångla” och ' springa halvklädda om varann i klädlogen! Scenteknix! Såg ni den där snuten?
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.