. : + faen Hill tingshuset ä Laholm "lyckats - perfektion "NR 202, ARG. 28. inbrott i automater där: det naders stra - Det var fyra pojkar i sällska-. pet jämte.två finska flickor från Båstad men endast två av poj- karna var "instämda 4 går — de båda som varit mest aktiva hade ' tidigare i samband med andra förseelser fått sina domar i Klip- ban. Färden hade ägt rum nat- ten mellan :dex..19 och 20 sep- tember i fjol då tre. ynglifigar från: Hishult "hämtade de två .- flickorna 'och ytterligare en yng- . "ling i Båstad. Över Hasslöv ställ- "des färden till Laholm där man "sökte göra inbrott i en cigarrett- automat med en ståltråd. «vv: i "Detta lyckades inte och. då det var för ljust i Laholm fortsatte man till : Vallberga där glaset ”kvossadeg och ett paket cigarret- ter tillgreps i en automat.- Alla «> i bilen blev bjudna på var: sin "cigarrett. Nästa anhalt blev Tore kov där fyra paket tillgreps se- > dan glaset ' krossats på samma sätt som i Vallberga: > i - De; båda i: går åtalade hade in te-direkt. tagit” del'i själva in- ten: men ” den "ene". erkände visste. om stölderna. Så hade'han döck inte . uppgivit, för polisen. - Värdet av det tillgripna dast'3 kr.'och 10:80. "TCA Den'ene-av ynglingarna hade en- ”olövligen tillgripit en eka i Stor- n, tillhörig Hishults. kommun, samt gjort åverkan på simsko- Taris 'omklådnadsbod vid samma äryvid. hade. han.haft. hjälp in bror som med én bjälkel!! > Två yiglingar från Hishult, som” varit med om att "göra : "stals: cigarretter, detta är mycket farligt. De fic cigarrettstöld för fick erfara att: ämligen vardera tre. må. bete villkorligt" och dessutom böter, öl a För'" detta dagsböter. å 5 kr.' medan den andre fick tre månader villkor- ligt och :15' dagsböter. skadegörelsén. '” Sian os Den. ovan nämnde” b ägare hade, förutom cigarrettstölderna jatt svara för att-han köpt en bil utan att anmäla detta för läns, styrelsen. och sedan .skrotat ner den — likaledes utan att anmäla detta, Han fick dels tre mån vill- korligt, dels 100 kr, i böter, . "fick den senare" 35 en : å 4 kr för |: re i s , "Ve EMS TIDNING - tidningen med de x EPTEMBER | YYYYFTYrT många lokalnyheterna. Ls 1959" >”. = Ansvarig utgivare J.B. Bengtsson a f- GÄSTGIVARE Sven Lundin me :men börjar redan växa in i de as d maka kommer, från Stockhölm: n skånska miljön på Margretetorp.... MARKARYD (LT). "Folkpartiet, som vid sista va- let" fick" vidkännas, en stor, för- lust: har "satt till" alla” klutar för | topparna be Årets kommunalval i Markaryd tilldrar det har blivit en riksangelägenhet. hen att nu åter försöka komma i medvind;; och 'sedan' några dagar vakar noggrant sig mycket stort intresse nat nitar tdnikder : | t Orsaken härtill torde väl vara den, att topparna i de > olika partierna vill avläsa hur valvindarna svängt sedan föregående val one ee , män i farten för att'skaffa fram nya medlemmar och kandidater. Koi i som ”de; senaste + lagerskjul olms stads i går erfara” :vite”på 500 2ar1950 av - byggnadsnämnden ' fått. pro- lå sönder "ett : dussin pr visoriskt. byggnadstillstånd för klädhängare i omklädnadsboden; "en byggnad på 16X4,5 meter, n till tingsk "enlighet." med "revisorernas tillstyrkan beviljades ansvarsfri- »het för 1958 års 'förvaltning.: Äv " revisionsberättelsen rat för 423.000 kr. och lösegen- domen för 43.009 kr. Statförsla- get för 1960 slutade" på 35.320 kr- öch godkändes, 1 detsamma hade ki till underhåll: av fastigheter och blev oförändrade. Till styrelsele- : öre pr skattektona enligt. vad träde, som Höks härads tingshusbyggnadsskyldige höll i går nder ordförandeskap av häradshövding Henning N.telius. i: -” framgick, teringen. beslöts till oförändrat att tingshuset var. brandförsäk- |6 öre på 520.0 0 skattekronor — i Laholm blir oförändrat sex" som beslöts vid det samms2yn- Irae K ill kanslikostnader i Halmstad 4.000 kr. och till oför- utsedda behov 3.170 kr. Utdebi- antalet skattekronor föregående år var 475.000 skattekronor. Ersättningarna till styrelse, assaförvaltare och revisorer Toholmsbyggmästare rev inte. bortforslat ett: förvaringsskjul. —-Byggmästaren-had (Forts. å nästa sida) tillbaka har man "också ombuds-" - fick utge vite :' Att det kan ha sina sidor att inte genast åtlyda La- as ; byggnadsnämnd fick en byggmästare i staden inför tinget i'Laholm-där hälften: av ett ålagt ' utdömdes - för att han inte hade rivit eller .- | by mästarens' tomt och "avsedd för byggnadsmaterial, ” maskiner ' 0. |. dyl. Tillståndet var: begränsat till tre år. Den 10 februari i år fick. . emellertid -: byggmästaren föreläggande + att. vid > ett: vite av 500 kr. ta bort . fastigheten senast den 1' juni. När "detta inte blev gjort anmälde bygg- nadsnämnden den 9 juni saken till landsfiskalen som nu. åtalat byggmästaren. oc: RN Denne omtalade, att han inte kunnat riva byggnaden till den I juni då han inte hade någon- stans att göra av det' material, som förvarades i den. ' Men till dén 1 juli hade den kommit bort. Han visste om att bygg- nadstillståndet som : han ' fick 1950 var tillfälligt men det var praxis -att det fick löpa tills vidare. -: ss ne I en senare skrivelse, daterad (Forts, äå nästa sida) inventarier upptagits 8,000 kr., 7 Som ett apropå till polemiken om kvarteret Bockens Iekplats - och de synpunkter, som i sam- : band därmed framkommit på : bland annat Laholms Gamleby, återger vi här en saxning. och ». kommentar, som stod att läsa i . Senaste numret av. Halländska , Lantmannat'dningen. Det: är signaturen ”Argus”, som skri? vit kommentaren, + 2,00 2. "Det pågår en långsam förful- ning av många svenska småstä-- der, en utjämning” där, lokala traditioner sopas undan till för2: oa mån för en ”modern”. arkitekz. vs tur, .schablonmässigt. likformig "från Ystad till Haparanda, skri- ver”fil kand Kerstin Linder i-en - Sv D-undertecknare ; och forts sf: "sätter: Vi svenskar -bar så" till; den grad förgapat oss i' teknisk : och framtidsvisioner av brusande storstadsliv, att det —V 4 NS akt dch 1 stället tänka - prestigeja sig in i alt”småstadens enda LAHOLMS GAMLEBY en somm axkväll, "lugnt och fridfullt.;.' > städerna. Vore det inte klokare att ta vara: på den mänskliga, valen varit mycket lugna i val- rörelsen kommer” i år ”att' delta- ga med inte mindre än två lis- "| tor. och "man -har- dessutom -bli- vit "första parti som: anordnar valmöte- vilket 'avhålles "på sön: dag med ingen mindre än parti- ledaren Hilding Hagberg som ta- lare, ön : - z 4 . . varegård: har" fått sin hänförde Marg Margretetorps gästgivar - OSS sydhållänningar: Det . förande utsikt över Under. många generatione 2 Margretetorps” änrika skildrare" i.” professor Fredrik Böök » i: "Historier från: Hal- landsås”,' vilka . tidigare publi- cerats i Laholmg' Tidning. -Nu- : mera "bortgångne: gästgivaren berätta: för -professor- Böök- om vad. som : hänt under de, tre hundra '. år, den” existerat, om mörka hemligheter, från åsens skrymslen "och .om romantik och illgärningar även på slätten, Men det är inte "den" saken, vi -här skall 'gå in: på. Vi-skall hålla oss. till senare” tiders händelser. Den" ursprungliga " gästgivare. gården låg öster ' om ”rikstvåan rien 1902. byggde" Karl Ekberg den stora; röda ”tegelvilla, som blivit känd: som” Margretetorp. Här - samlade : han "sina konst- skatter, och här ; samtålade han och hans hustru Ester med pro- fessor' Böök. Villan var snarare som ett hem än som gästgivare- gård ' och” för några. år "sedan flyttade, fru. Ekberg och "hennes dotter gästgivaregården ned” till en gammal; genuin skånsk bond: Här gästgiveriet betydligt bättre till sin rätt än i den röda tegel- villan. ' Och :rörelsen blomstrade som "aldrig vt argrétetorp ick" pampig testsäl. i gammalt stall Karl' Ekberg hade -mycket 'att' gård en "liten bit nedanför villan. - egård är ett namn och: ett begrepp med anor, inte "minst för berömda gästgiveriet på Tfallan dsås ' sydsluttning med en hän- .Ängelholms-slätten har tyvärr ingen. motsvarighet på åsens nordsida. Ir: var Margretetorp en-anhalt för .sydhallänningarna när de Margretetorp var till salu, rad. :Det har'gått. trodde. och nu har och skön MARGRETETORPS 'gästgivareg ård — på bilden ”huvudb ;yggnaden r' I den låga; trivsamma går-' den med de små rummén spred sig ett gemyt som förenat ined . den "goda .maten "gjorde Mar- ”Eretétorp till "ett omtyckt 'ut- flyktsmål. Men "det hade en svaghet —: någon stör : säll- +.skapslokal' fanns inte i dos »kalerna räckte "bara. till för . mindre sällskap.” Möjligheter . fanns att utvidga men fruarna Ester "och "Margareta Ekberg : tyckte, att det orkade de inte ett va A ” ot « I vintras kom det plötsligt en stockholmare : och, frågade om >— Visst. kom. frågan: över-'| ." raskande, berättar fru Margareta Ekberg för. Laholms > Tidning, och först. kunde vi absolut inte tänka oss en sådan sak som att sälja :vår släktklenod,' Men '.det r': jobbigt att .driva' »restauräng och mamma började bli till åren dch 'när vi sedan, fundera slog vi.i-alla fall tilll Den 1 'rhars i år tillträdde källarniästare: Sven Lundin själva. ”gästgivaregården men "villan; behöll ;vi:. liksom jorden; 'som' hu-är 'bortarrende-' ättre. än vi i det lugnt : | koppar. .'Festsalen; som ger plats I enkelt. blivit a ar under äldre tider en av ','/ å väg ned till Hälsingborg, Ma reretetorp blev också ett ställe, an begav sig på den ofta farliga vägen hem. över åsen, ' kom till Margretetorp = han har- tidigare med framgång drivit Stockholm --- var att byta titel till" gästgivare. Och det andra 'var att bygga en festsal, Huset fanns, men det var ett gammalt stabilt stall, murat 1 gråsten, Att göra ett stall till en festsal kan väl:bara en stockholmare hitta På, tyckte ortsbefolkningen. Men gästgivare "Lundin ” och hans maka visste hur de ville ha det :| och den modell; som de visade för - byggmästaren, övertygade även denne trygge skåning om att det var en god idé. +. H > Att idén var strålande kunde ett femtiotal. gäster konstatera skapet Lundin gav för några dagar sedan, Där hästar, ' kal- «var . och grisar fidigare haft men-" i: taket fanns; stallets -gamla bräder kvar — nu må- hängde den gamla gästgivare- -Jahdåns, hjul, nu äpterade till djuskronor och i:en niurad spis "sprakade "brasan." Ar 2 »', Väggarna pryddes, av 'gams malt. husgeråd, i trä, .tenn eller | för'200-'sittande gäst i, hår helt ckså” äv: fepresentan= it | Hjärnarps' kominun, vilka ; framhöll jätt det inom kommu- inen inte; funnits. en" enda. rejäl iv Visst borde. man väl ha en skåning. som gästgivare- på Jen "så "genuint. skånsk Ygästgivaro- gård,” som '. Margretetorps och detta”. framhölls”. också av fru "Margareta Ekberg vid samman- + gästgivare Sven Lundin blir lika bra" som” någon :skåning;: 'God ' mat bjuder han på och gott ge- myt sprider han och hans maka, edan får han väl så småningom ka lära sig det ”skånska lätet” om"inte annat'så får han väl + (Forts. å nästa sida) Dyrt + handlades nedanstående, « Två ynglingar från trakten av Laholm ' hade tagit sig före att borra 'om » sina "mopeder, och utbyta förgasare. och kedjedrev. Därav ” kunde dessa ' betraktas som lätta 'motörcyklar och yng- lingarna voro instämda för att de ej hade. körkort, ej registre- rat och trafikförsäkrat sina for- don, : Det blev 25 dagsböter. å” 3 kr resp." 30. å 2 kr varjämte de” olagliga mopederna förklara- des :förverkade. . «.., - : . Utan svensk körkort ”.- En äldre svensk-amerikan, se- dan" en del år varaktigt bosatt i'Sverige, fick, 40 dagsböter å 5 kr för att: han. kört bil-regel- bundet utan att ha svenskt kör- kort, för att han i mer än två år bott här utan uppehållstill- stånd samt för att han' i Skåne kört ut på hövådled' utan att amerikansk körlicens och de två "de farande sydhallänningarnas o bligatoriska anhalter. för unga sydhallänningar > => cc ott ändra moped till lätt! me: Höstens första tingsförhandlingar i Laholm blev en dryg : ... historia, som för övrigt fortsättes i dag. Tolv. mål stod på "> listan! och häradshövding Nitelius och - hovrättsfiskal, Kaj ' Grahn” hade hälften vardera. Aklagare var landsfiskal Olof " Elmin. "Ej förrän vid åttatiden - på. kvällen :; meddelades”. ; 2: domarna. Förutom ' i särskilda ' artiklar behandlade ; | vit stanna... Han” innehade ' giltig dessutom utge 100 kr i at " Fängelse för lånat täcke - :. En skärslipare från Ängelholm hade ;den 10 augusti begått. ett inbrott i.en badhytt på Riviera- området. där han tagit ett täcke. Detta svepte han om sig när han lade 'sig på "marken utanför badhytten för att sova ruset av 'sig. Hah-iakttogs och polisen tog hand om hönom. Han hade 'suttit häktad tills nu Han erkände tillgreppet. Han hade flerfaldiga gånger. tidigare ' varit. straffad och 'var dessutom svårt alkohol- skadad. Han hade nu' själv be- gärt att få komma minst ett år på . alkoholistanstalt, -Tilltaget rubricerades som ,-egenmäktigt förfogande och för detta samt tre fall av fylleri fick han en månads fängelse. 2 - " Krock metan exyklist Md ho Laholm för onykterhet; den . I första fallet gällde, det en ung man boende. utanför staden. Han. hade fredagen: den 13 feb- ruari —” tydligen 'en:' olycksdag för honom +— efter arbetets slut kört till stan. och inköpt. én. bu- | telj: om' 75 cl. brännvin. Den lät han ligga i en cykelväska och på kvällen, «när ' han" återigen: kom till. staden, träffade: han ett par kumpaner: på ett café. Här för- tärdes det en del brännvin var- påverkade tillstånd tog hamn sin Lambretta och den ene kumpa- nen, är bak och körde ut ur sta- den.» "ins : Men nur var oturen framme och på : Värnen | stod - en statspolis- kontroll :som tog 'hand om yng- lingarna; På polisstationen kla- rade svär-; läkareproven dåligt och blodprovet. visade 1.95 pro- mille. Han 'hade 20 ch brännvin kvar och dessa förklarades för- verkade. För rattfyllan och den olaga spritförtäringen på caféet "I fiek han en månads fängelse. - Den andre mannen, som är i efter svar. skulle hem. Trots sitt |: a "ene vid färd på motorcykel av - " typ Lambretta och den: andre på moped. Bägge fick också :; "fängelse, den förre en och den senare em och en halv månad. . ”han upphunnen av två statspo- nast hans vingliga körning och tog honom”råed sig till Laholm. Blodprovet visade helå 2,73 pro= mille och urinprovet. 3,71... "> (Forts. å nästa sida) Gustavsbergs Värdshus utanför på en ånvigning, som 'herr-- ittar: låg nu" parkettgolv ' lade £ maltgrön färg. I täket hi t, kom, kol liser i bil, och dessa märkte ge= . i sal för” sammankomster med ' "några hundra deltagare, ' ; 'komsten, :Men wi skulle tro, att ' av statspolisen vid Laholm | Ua Fre al fler a EA vec oc Två rattfyllerister hade i går att svara inför tinget I y verkar fom om våra mindre stäx , . "ligt fr uxna miljö, som > h bil "7 > "Ni [trettioårsåldern och hemmahö- ; : H H än. sd ' charm är ” ; ren- | naturligt. framv >, PÅ - rn ar han be- oci i 7 ar - dd der inte längre - vill kännas vid char och alt ePea an Sn småstaden ofta har.och som ny- första förseelserna hade ön " |'- Dagens enda krock kom sist | rande i ett samhälle utanför sta Herr Karl-Erik Karlsson, Hun- : att de är och kommer att förbli lart och: göra det bästa av d städernas planerare" för-| gått av: ren okunnighet. =: å listan och hade ägt rum mel- | den, hade. söndagen den 28 sept |nestorp, östra Karup, med maka "småstäder, ' Skulle nu det: vara | Många svenska städer riskerar] by Bgarsläl öl »: frammana med | För att ej ha betalt trafikför- lar en bilist från Halmstad 'och |; fjol varit på hemväg från sta- | solvig, född Santesson, "Bästad)s så försmädligt? "Man skulle ön- |med sina höghus och glashus att | gäves tider och iazzor? » > | säkring på sin bil fick en per- an en (Forts. å nästa sida) ' |den på moped. På rikstvåan blev "holm. (Atelier Sölling, Je ov ska alt kommunalmännen lan-! bli grönköpingsaktiga små kopi- | gångstä (Forts FR nästa sida) son. 25 dagsböter å 3 kr samt] : Sv & NAS er oo ee . . : BCE 4 kli z der n a , s eV : Non det.runt ville sluta upp. med sin or av. de "verkligt stora moderna au > SA oo ” . s ost ! a N . ör - . . . - - . . na . fl , sö s : .e rs va tb 0 : ti " + ; ; | . Ef 4 ; a s . et a - ” a ' Ån
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.