vr YFrEFV SÖKER NI Cd: "kontakt med. befolkningen: - Dre i södra Halland? Anhonsera då i ertsorganet :.. ( Laholms Tidning I - LAHOL MANDAGEN. DEN 15 -AUGUSTI 1960 Y YvrevervevititvrrverrevrötYytYYTRöYYTYTEN VYYYYYYFTYVYYYYVYTTT vyreerervyeyYyr et Y FE PYFVYTT I DAG: AN > s . Solen går upp - kl. 19.53." Solen går upp 1. V kl. 19.5 I MORGON: BRYNOLF : : kl. 4,38 och ned . kl, 440 och ned J a senaste dygnen med demonstrationer och ' smärre a strider. FN-trupperna har dock redan hunnit stärka sina posi oner, och de har också mötts med större förståel- ELISABETHVILLE (TT) . . "”Katanga-polisen gick på sön- ” dagsförmiddagen. till attack: med N mot sen. folkhop.- "på. 200—400 . - som" d - utanför Dag Ilammarskjölds re- sidens i Elisabethville..De. när- mast: kringliggande gatorna låg insvepta i. tårgasmoln se- dan demonstranterna, som stöd- -de ;' Baluba-oppositionen;" hade ” skingrats utan blodutgjutelse, ågra timmar efter gatuorolighe- - terna 'i:Elisabethville sändes två svenska ' plutoner ' på »begärarni av anga-regeringen” till . Jadotville för. att övervaka att senaste > dagarnas oroligheter i dessa städer inte upprepas, I Jadot- - Ville dödades; tre. personer” under . lördagens demonstrationer,' vs lutonen till Jadotville, står un- > dirpefäl. av löjtnant Rune Per” "mån, Östersund och den till Kol- ade ' DAG HAMMARSKJÖLD ARBETAR GLATT VIDARE |” Géheralsekreterare” skjöld ” flög på söndagen från Elisabethville ”till.dén. belgiska basen Kamina för att. fortsätta sina förhandlingar om den belgiska. utrymningen av Kon- go.” | Hammarskjöld fick” vänta tio minuter på president Tshombe, som " kom till. flygplatsen för att säga farväl, Journalisterna kunde kon- statera'. att medan generalsekrete- raren 'såg spänd och allvarsam ut - vid ankomsten, så verkade han nu glad och leende. Han skakade hand med regeringsledamöterna, de bel- piska representanterna och sist med general Carl von Horn, som på sön- ” dagsmorgonen kom till Elisabeth- "ville. Efter besöket i Kamina fly- er H kjöld till.L låvill för att träffa premiärminister Lu- "mumba, som i lördags kallade ho- ” nom :'en belgisk ”marionett” och '. krävde att' alla vita FN-trupper skulle lämna Kongo. M MERA FN-STYRKOR x TILL KATANCA . General von Horn hälsades med militära .hedersbetygelser av den -svenska . FN-truppen då han kom till.:Elisabethville i det vita FN- planet.. Han, skall. förbereda : an- komsten av ytterligare FN-kontin- ”genter -till "Katanga, Enligt förlju- Väntas nya FN-kontingenter till Katanga, och general« sekreterare Hammarskjöld leder själv förhandlingarna nu med: de: Iokala "myndigheterna. : : de upp för FN-truppernas ankomst har accepterats bortsett från några säger han, Katangas polis skall be- rustning ock skall ha hand om kon- trollen "av inresande till Katanga. De "belgiska styrkorna skall. dras bort" successivt, Det "finns inget skäl liksom de; belgiska soldaterna före dem; trygga allas säkerhet; YSSÄRNA MISSNÖJDA ' MOSKVA : (TT-AFP); Hammar- inre; angelägenheter" mer att ut- trycka sig, på det viset under rå- besatt äv belgiska trupper är i själ- va verket att gynna intervention, för lärade moskvaradion på söndar ge En: sovjetisk pilot, 24- -årige. Jev.. geniu Vichrov, som deltägit:i den sovjetiska. luftbron. med livsmedel till Kongo bar för tidskriften "Sov- jetskaja Rossija uppgivit att ”bel- giska .och 'amerikanska kolonisatö- band. med de ryska Tjusiinplanens ankomst till Kongo.” ”KASAVUBU FRIDSAM ” BRYSSEL, (TT-AFP) - Kongos president Kasavubu bröt på sönda- gen sin "tystnad den senaste tiden och höll ett radiotal i Leopoldville, omtalar den belgiska radion. + Kasavubu presenterades i mikro- fonen av premiärminister Lumum- ba: som” stod bredvid presidenten under dennes anförande. Kasavubu: framförde en enträgen vädjan om ”fred och försoning”, Han hyllade soldaterna, polisen och de civila in- vånarna i Kongo för det lugn de visat "inför belgiska soldaters an- grepp” och manade - åhörarna” att fortsätta att fullgöra "sina arbets- uppgifter ”i en anda av v lugn och förtroende”. LIKI .”” . - Björnar härjar . oe. - - 1 jämtlandsbygd Svår massaker på får har an- ställts av en björnfamilj i Frostvi- ken. I Jormlien har 4 får rivits och i Jormvattnet 7, omtalar jaktvårds- konsulent Sven Swahn för Öster- sunds-Posten, te -dande kh redan jå månd ytterligare svenska . soldater samt 'maliska 'och marockanska förband, «+ På.tisdagen skall en etiopisk styr- : ka, anlända . direkt från Addis . Abeba. Den : belgiske generalen ' Roger " Gheysen omtalade att de första bel- giska trupperna lämnar Elisabeth- ville redan. på måndagen. Dessa « trupper. paraderade' på : söndagen "framför krigsmonumentet i Elisa- ”. bethville i närvaro, av president Tshombe, general Gheysen, general von Horn och den indiske genera- len Rickye, VÄ . NE SVENSKA FN-MAN TILL ole UKATANGA ELLER GAZA . | :, STOCKHOLM (TT) . Huvudde- ; len av den svenska FN-styrkan i Leopoldville vidtog på söndagen - för beredelser för att tidigt på mån- däg morgon överföras till Elisabeth- : ville," meddelar försvarsstaben, Den personal som inte tecknat förlängt ” kongokontrakt, —, , omkriug, 920 man —'stannar i Leopoldville för att på torsdag transporteras till Gåza. Med planet från Gaza medföljer på fre- dag den personal 'dä ' kontrakt för "Congo. ” " TSHOMBE NÖJD . ELISABETHVILLE (TT-AFP) Katangas regeringschef ”Tshambe er I en tidningsintervju att han är helt nöjd med sina överläggnin- | gar med FN:s generalsekreterare Dag Hammarskjöld om stationerin- gen äv FN-trupper, i Katanga, , + Detio- villkor som Katanga ställ- , som tecknat I. I Ji liv har björnen härjat alldeles intill gårdarna. - Man har detaljer som det återstår att ordna, ' hålla sina vapen och sin övriga ut- " för européerna att lämna Katanga. ' På vår begärin skall FN-trupperna . i gäger' att FN-trupperna föl- - enpolitik .av icke: inblandning | dande förhållanden då Katanga är: rer”. uppträtt provocerande i sams |: sett spåren efter en stor och en li- ten björn. 2 yckt s tanga.: Här seg Hammerakjöld hälsa på: premdå ärminister. Moise: Tshombe, då han i fredags anlände : spetsen förde till: »flygplatsen i, Elisabethville, FN-styrkor, som vid Oskarshamns varv natten till kom vid 21.30-tiden då det börjat och lyckades släcka innan alltför » Kring det eldhärjade ' området finns flera industrier, varför stora skador skulle kunna viållas om el- den fick större spridning. Inga större värden gick till spillo vid de båda bränderna, I det ena fallet var det en mindre uthus- byggnad på tomten till. en redan brunnen byggnad som förstördes. och i det andra anträndes en gam- mal uthusbyggnad i närheten, Stadsfiskal B Hansson i Oskars- hamn uppger att man inte kunnat Mordbrännare I Oskarshamn: char anlagt: två nya bränder OSKARSHAMN (TT) Två bränder utbröt i i stadsdelen Gröndal s byggelsen på området. Tre brandvagnar dirigerades söndagen, Det första Jarmet' brinna i den gamla trähusbe=; . till platsen ; stora skador uppstålt. Det andra” Jarmet kom kl 00.42 då det börjat brinna i andra ändan av sam-=' ma kvarter. Här pågick eftersläckning ända till söndagsmorgonen.” finna någon förklaring , till hur bränderna uppstått, varför det fö- refaller som om de blivit anlagda. I år har man haft .7—8 bränder i staden som man misstänker är an=' lagda, Ingen av dem har vållat på= gon större skada.- - . Befolkningen : staden verkar ta bränderna ganska lught” och någ- ra extra ordinarie åtgärder för- hbe- | vakning med hjälp av civilbefolk« ningen är ännu inte påtänkta, säger s stadsfiskalen, Mass el gat "MOSKVA (IT - Reuter) — - »- Den amerikanske U- R bloca”". Francis Powers” hustru Barba= ra tog på söndagen emot re- presentanter för pressen på ett « hotell i Moskva. Hon sade att: "hon inte. visste. om hon skulle få träffa sin make innan rätte-' " gången -mot. honom :börjar på onsdag eller "ens "om hon får "tillåtelse " att närvara i dom-= rek ee i Helgens . trafik: har. krävt. flera offer] RAN T' Vårt land; Mest upprörande är en - olycka ” Stockholm på lördagskvällen, där en 17-årig berusad yngling med en stulen bil krockade med en annan bil:i en gatukorsning, Den påkörda bilen slungades vid krocken upp på en trottoar, där den'. klämde fast två gående kvinnor mot en lyktstolpe.” Den ena kvinnan dödades så 1 gott som omedel- - bart, och den andra avled senare på sjukhus. " -' STOCKHOLM (TD: : . Den vid den svåra "trafik- olyckan på Kungsholmen på svårt : sh kvinnan — 45-åriga Hilja Oras —. avled natten till söndagen - på St Eriks sjukhus. | Därmed ' har olyckan "krävt två dödsoffer, Fyrtiofyraåriga fru Ma- rianne' . Knutsson-Hall var vid framkomsten. till sjukhuset redan död. Den 17-årige rattfylleristen som vållade kollisionen har anhållits. Eftersom han inte är 18 år, sakna- de han körtkort för att föra bil. Fordonet hade han stulit på Kungs- holmen strax innan olyckan, . Jourhavande åklagaren, stadsfis- kal Ringberg, förklarade den 17- årige ynglingen anhållen redan på lördagskvällen någon timme efter det li fasttagits i bi med, dödskörningen. Ynglingen saknade eftersom han inte är 18 år körkort för att föra bil. - ; 15-ÅRINGAR PÅ MC FÖROLYCKADES HEDEMORA (TT) Femtonårige Lars Anders Möller, Stockholm, dö- dades och j jämnårige Roland Ström- berg, Garpenberg, skadades vid en motorcykelolycka i Dala Finnhyttan utanför. Hedemora på lördagskväl- len. 5 a n Pojkarna hade utan löfte. tagit en kamrats motorcykel och körde med hög fart genom Garpenberg och Dala Finnhyttan då Strömberg, som förde fordonet, plötsligt 'för- lorade + herraväldet över det ' och körde i diket, varvid Möller, som satt bak, kastades -av och slog så hårt i marken att huvudet krossa- des. Strömberg blev svårt chockad men klarade sig i övrigt utan ska- tades i Dala Finnhyttan på semes- ter tillsammans med sina föräldrar. PÄKÖRD AV BIL — DÖDAD SUNDSVALL : (TT) : Fyrtioårige Olov Konrad Johansson från Vax- holm påkördes och dödades av en bil sent på lördagskvällen på riks- 13 vid Skönvik strax norr” om Sundsvall. Han hade följt en be- kant till en buss och passerade se- dan bakom bussen för att gå över vägen, då han blev påkörd av 'en gen och den nya drottningen NET TTT Västkustens Rivieradrottning 1960 — blonda skönheten Caroli Håkansson, Hälsingborg — kröntes av - ' landshövding Ingvar Lindell vid den 'galafestkväll på Hotell Strandbaden i Falkenberg, som hut dor. Den förolyckade pojken vis- |. bil. I ambulans fördes den skadade till Sundsvalls lasarett men var vid framkorister 'redan död. Jobansson var ogift. » ve : FYRA BILAR KROCKADE | UTANFÖR ALINGSAS - ALINGSAS (TT): Fyra pers: sonbilar, en från Alingsås, en ' från Skaraborgs län, ' en från . and” ch en från "Göteborg, LJ blev.” på Sndagsmiddagen' in-=> dragna " i en trafikolycka på . rikssexan i i Belinge' "vid Alings- ås, ” "Den första” bilen,” Pemmahörande i Alingsås, skulle svänga av möt höger till". avtägsvägen mot Ljur- halla" och därvid bromsade de bak- omvarande bilarna : in, dock inte den sista av de fyra, Följden blev en seriekrock, varvid passagerarna i Göteborgsbilen, två. makar i me- delåldern "kastades ur fordonet 'och slog i vägbanan. På lasarettet i Alingsås, dit de infördes, konstate- rades att båda hade skadats i ena axeln; fått . hjärnskakning och skrubbsår. Ingen av dem” anses dock livsfarligt skadad. Vv - MÖPEDOLYCKA PÅ RIKSTVÅAN UDDEVALLA (TT) .55-årige re- Iclolkal. Fru Powers tillade att hon ännu inte träffat någon ryss i officiell ställning men att hon hoppades att ett möte mellan henne och hennes man skulle kunna ordnas genom re- .sebyn Intourist. Hon ämnar också försöka 'få träffa regeringschefen | Chrastitjov. Powers amerikanska ambassaden där hon hade ett samtal med ambassad- rådet Edward Freers, Då man bad fru Powers vid press- sarnas uppgift att hennes man er- känt sig skyldig till spioneri svarade hon: 'Det enda han har erkänt är att han var pilot på det nedskjutna planet. Den uppgift han fått sig an-= förtrodd hade tillkomimt på presi- dentens order och med kongressens medgivande, och jag. anser att han | På söndagsmorgonen besökte "fru i konferensen att uttala sig om rys+ - Fru Barbara Powers - si som arbetade på "örder av sitt eget lands regering”. Han handlade hela tiden fullt öppet, han försökte inte kommå med några undanflykter gch han + har "inte vållat någon person kroppslig eller materiell skada, Allt detta borde man ta hänsyn! till vid bara kan anses ha varit ”en spanare] rättegången. STOCKHOLM (TT) Med början på måndagen samlas 8009 raketforskare och raketingenjörer under en vec- ka till föredrag av högst kvali- ficerade experter och diskussio- ner kring problem inom den rymd- forskningens områden. Redan på lördagskvällen an- lände en stor del av de 800 till kongresstaden Stockholm, . och bland dem en sådan topp- - snabbt expanderande olika 30 länders rymdforskare "på kongress i Å Stockholm ein "och ett annat om-små forsk- 'äden keter, - Två hålls om astrodynamik, och rymd- rätt, Av intresse blir också en ra- ketutställning som för allmä hålls öppen på torsdag. Modern till den 27-årige ameri- kanske studenten Robert. Christ-" ner som har utvisats från Sovjet- unionen för spioneri har fått ett fe- legram från sonen i Helsingfors i vilket det hete : var inte orolig, jag har blivit utkastad från bättre stäl- man :' som Wernher von. Braun. I ett före-: drag som emotses med stora förväntningar skall han redo- göra för det aktuella: ameri-' kanska robotprogrammet. pr Algot E 1 Str Göteborg, omkom natten till sön- dagen vid en trafikolycka på riks- tvåan vid Aröd norr om Ljungs- kile, Strid färdades på moped och påkördes bakifrån av en bilist från Orust på väg från Floyd-galan i Uddevalla på lördagskvällen. : CEN DÖD — 8 SKADADE = ' . > VID ÖSTERSUND | — Fru Ulla-Britt Eijvergård, Ös- tersund, omkom vid en kollision i samband med omkörning vid | Bleckåsenbacken i Alsen, Ytterli- gare åtta personer — därav tre barn — skadades mer eller mindre svårt. : MC-OLYCKA KRÄVDE LV: LINKÖPING (TT): 3 "Vid en trafikolycka, utanför Lin- köping ' på söndagen skadades 18- åriga laboratoriebiträdet. Hans-Inge Engberg till döds. . Engberg, åkte som passagerare på en motorcykel, förd av en jämnårig kamrat, 'Mo- torcykeln koiliderade med en last- bil, då denna skvulle svänga in på "de årets Rivieravecka, Bilden visar det högtidliga och samtidigt glada tillfället. Mellan landshövdin- Cd regissör redaktör Jules Berman, Nejlikan. OK AHN 8 KÖMKIDL To ENNART ÖL NRA LIE Use; ev g å van & | alias Röda en parkeri lats och I des mot ett vägmärke, Kamralen slapp un- dan med armbrott, lagt drygt 80 ikanska rymdforskare kom på lördagen från USA, På söndagseftermidda- gen väntas den ryske raketprofes- sorn Leonid Sedov, president för kongressen. På söndagen anlände också professor Hermann Oberth, von Brauns läromästare och nu- mera bosatt i Västtyskland. För- utom representanter för de redan nämnda länderna deltar i kongres- sen forskare från ett 30-tal länder, däribland Östtyskland, Indien, Tur- kiet, Formosa, Ungern och Japan. ö föredraget på må hålls av professor HS W Massey, University college, London, Bland föredragshållarna i övrigt märks, utom von Braun, professorerna Sa= muel Herrick, som talar om satel- litbanor ovanför jordatmosfärens tä- tare lager, E Stuhlinger, som redo- gör för nyheter rörande elektriska för rymdsh H Strugholt vars ämne är rymd- medicin och rymdbiologi, S K Hoff- man som talar om nuvarande och framtida framdrivningsmetoder samt N Snyder som föreläser om kraft- källor för rymdfarkoster. framdri Jen (TT Reuter). Väderbiten — Väderleksläge:. Ett lågtryck på norra Östersjön » fortsätter åt nordnordväst jämte tillhörande regnområde, .. som - på. söndags- kvällen berör ' huvudsakligen Gotland : och Östra Svealand. Över: Västtyskland befinner sig ett annat regnområde. i "rörelse norrut, Utsikter: Måttlig. till avtagan- de nordvästlig vind, som vrider till syd eller sydost: Färst täm- ligen ” klart, senare möilnande men . tillsvidare pppehållsväder. Något stigande dagstemperatur. Sjödistrikt: God nordvästlig, bris, som vrider mot syd eller sydost. Mestadels god sikt,. Allmänna utsikter för tisda- gen: Vind mellan ost och syd, Uppekhållsväder men troligen in= tränger ett regnområde över den södra delen. I allmänhet något Det blir inte bara föredrag. Ett varmare. » symp ordnas om ry N Nn | —
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.