oz a + var YTvIY Tr Tytnepemaran vev LÅHOLMS TIDNING — 3 YeveervevevverevYvYTYYFEVFVYYSYYYVVE TYS . hand YvvY det hos län sstyrelsen 'i Faltandsl län förda sparbanksregistret har den 4 juli 1961 följande anmälan . z Förlovade oc It JAN-ANDERS NILSSON 7 |intagits: 4 . : "Ränneslövs Sparbank, vars sty- ; PAULA FILIPSON "" -" |relse har, sitt säte i Ränneslövs '. Vindrarp |kommun. Styrelsen wtgöres 'nu-” » . Skottorp mera av Karl Oskar Jönsson, Mun- kagård, Ysby, Sture Larsson, Köv- linge, Vallberga, Krister Otto Gösta Ifvarssön, Ränneslöv, Johan Adolf Andersson, Ränneslöv, Knut Val- demar Nilssorr,: Ränneslöv, Artur Edler Erlén, Edenberga, Ränneslöv, Karl Edvin Uhlin, Edenberga, Åls- torp, Tage Harald Nilsson, .Pers- torp, Ysby, och Karl Hilmer Jo- hansson, "Ålstorp, ledamöter, med Torsten" Joel Valdemar ' Larsson, Hov, Ysby, Gustav Albert Berg- man, Vallberga, "Erik' Allan .Gun- narsson, -. Edenberga, ' Ränneslöv, Malte Egron Augustin Pålsson, Rän- neslöv, Kjell Egron Fritson, Ysby, och John Martin Olsson, Brohuset, Vallberga, såsom "suppleanter. Spar- bankens firma tecknas numera' av Karl Hilmer Johansson, Sture Lars- son, Artur Edler Erlén och Krister Otto Gösta” Hvarsson, två i före- "Dödsfall Vår käre far, - farfar och morfar Anton - "Jacobsson V + 13 februari 1874" har. i dag stilla -insomnat, djupt sörjd och saknad och i ljusaste minne, ibevarad. 4 Putsered. den 11 juli 1961. ” Amrme- Judith" >". , Eric — Annie ; . "> Ally — Edvard -. Gullan — Valdo - Torsten — Birgit ' Barnbarn >. oe TACK för” all” den storslagna: hyllning 4 |som kom mej till del på, min 75-årsdag framföres härmed ett Å | varmt tack. Johan A. Johansson; Våxto: RÄNNESLÖVS När mor gick bort så ensam » blev din stig H Nu käre far har ä även du fått : frid, ' Sov, kära två, somm trofast . delat öden IL gråvens ro, förenade i döden. 7 Föslighetsägare” "och Iantb 4 linom Ränheslövs hälsovårdsom- råde, "”erinras "om att, "innan avloppsarbete" får” utföras hälso- | vårdsnämndens tillstånd erford- ras samt att. det enligt 8 kap. 123 8 vattenlagen" är "förbjudet abt utsläppa' pressaft' från silo> anläggning" samt. kreatursurin i i vattendrag. - , Hälsovårdsnämnden. . sYsby; anordnär mA för hela familjen till Båstad torsdagen den 13 juli; Samling vid Ysby I Bygdegård: kl. 12. 45. Tr . ,. - ! Jordfästningen äger' rum i Knäreds kyrka : tisdagen «den 18 3 uti kl, 12,00. «oo; deltagande ' och trofast vän- skap som kommit oss till del vid min Käre makes och vår Hugo Nilsson bortgång, för all hedersbe” K "visning samt för alla vackra. ord 'och blommor wid hans H bår. framför vi. vårt varma, i q tack. i "ipoRIS NILSSON ; i ' Anita, "Eva. Styrelsen. Till, salu” Andréns. | Begravningsbyrå |= KISTOR och SVEPNINGAR : » Allt ombesörjes, : Likbil ordnas, Blortorgét, Laholm; : Tel. 10069 ' Bostaden tel; 10534, ;. RES till salu igenori” ägaren Änna' Hansson, Restad, Laholm. i mycket bra skiök & sä jes billigt. Peugeot. ä04 2 Peugeot... 403 >1960 . Peugeot. last : 1958 : Austin - 1959 "Kom och se vår - UTSTA LENA av beg” bilar av senaste årsmodell i dag kl. 13720, vid dd Vt T NN å i | Renault Gordint ” Nea 1960. - gonänlt Dauphin " Saab . upane, ln 1000 När det är sömmar och 'sol vill Hillman ; 195 . vi förstås helst vara ute, och hus- ” ”e 8 mor stjäl så mycket. tid som möj- Ford .£ 1958 EET MÅ ligt från sina bestyr och sätter sig ee tillrätta i vilsolen eller ligger 'på stranden. Men innan vi slår oss till ro för sommaren, antingen vi till- 7 bringar den hemma eller i sommar- '> :$) stugan, borde vi ställa till med stor- bak —' det lönar sig, Naturligtvis väljer, vi kaksorter som ' nåller sig vå Juniorfiltar, 180 x160 om, : >" Överkastfiltar,' 140x225 cm, "Grå! sampingfilter.” "Tel. 440 50, 441 38 MARBÄCKS > TEXTILBOD.: belägen 14 km. från. Hal mstad vid Ljungby: | Onéd. Öppet. till kl. 20. 00 färska länge, En fruktkaka t ex blir faktiskt bara saftigare om den får ligga ett slag, pepparkakor och skorpor är också härliga att ha i förråd. Har man frysbox inom räckhåll kan man naturligtvis baka vilka sorter som helst, . ' 7 - " Torra, knapriga "vetekringlor Kokta före gräddningen är också hållbara. Receptet kommer från en smålandsdäm, 'som' brukade | baka dem åt sin son som var sjömar; och : kringlorna håller sig faktiskt bra i hela tre månader. Här är res ceptet: : per st per st... 25 "Halmstad. 7 : MARBÄC KS: elägen är en d NÖTHÄRSRYA från” 14 km. från Halmstad vid Tjungbyvägen. "Tel, 440 50,' 441 25 Halmstad. : Onsd.” öppet till kl; 20.00... (Klipp ur 'ennönsen).; TY TEXTILBOD Feta 8 ; Ior, och en tysk. mördegsrulle. . i och" annat ; utan "förd. rande mellanhänder, gel: 10540 0 Mid bekov a dv: GRAVVÅRDAR. "kyrkogårdsarbete' anlita stenhuggeriet på platsen, Bese vårt lager, efterhör våra priser, olle, Larssons: Stenbildhuggeri ' LAHOLM: pen Kokta Kringlor, (60—70 sb :3 hg socker, 1 ägg, 1' tsk "satt, 3 hg smör eller margarin, 1/2 li- Fackmässigt utförda "arbeten: . hg vetemjöl, hornssalt. ; "Tel. iös4ö” et, saltet och 1 hg av smöret. upp jästen” i mjöl ken och 'arbeta't vanlig. vetedeg.; Ställ. den att-jäsa. öch, hjorthornssalt; Arbeta NS Det stora. somimarbaket Välfyllda brödburkar är bra att ha innan ”sommarlovet” börjar. Vi gör skorpor, pepparkakor, kokta kring= |: ' | vattnet, Smaksätt' med mald bitter- ter ljum mjölk, 50—75 g jäst, 8—9 r knivsudd. hjort- + Blanda äggen” nod! 1 he av sock n. Tillsätt mjöl mjölet som en + Slå upp degen” på bakbordet, Lägg på resten av sockret och margarinet degen nars bildas vita gångar i peppar- kakorna av bikarbonaten. Låt de- gen "stå minst 2 dygn gärna en vecka. 3 Arbeta upp degen och rulla ut den i rätt smala längder. Skär av| korkliknande bitar, som trycks ut i handen. Grädda dem i 225 grader 5—8 minuter. Ett förråd av goda skorpor är ju sedan en tillgång, inte bara vå sommaren förresten utan . också annars." De passar bra: både till saft och till kaffe. Tycker ni det är 'svårt att få skorporna' riktigt möra så följer här några regler, för lyckat skorpbak: s 1. Använd flottyr' i skorpdegen. 2, Låt skorplängderna' jäsa väl 3. Skär längderna medan de än- nu är litet varma. Var lätt på han- den och !använd 'en' vass kniv. så att ni inte pressar ihop brödet, = - 4, Sätt plåten högt i ugnen och ha ugnsluckan öppen. Vänd skor- porna så att alla sidor får vacker färg. Fl 5. »Eftertorka ”skorporna' ON svag ungsvärme eller värmeskåp tills de är genomtorra: Förvara dem sedan : torrt. ” Vill ni pröva något nytt: så för sök den här mördegsrullen. Den smakar mycket gott av nötterna och håller sig saftig länge, " Tyck mördegsrulle - vs : 1:hg' smör eller” mårgarin, 1 socker,. 1 ägg, 2 tsk citronsaft, "4 dl vetemjöl, 1 tsk bakpulver, =: - : Fyllning: 2 dl'nötkärnor,. 1 dl socker, 2 msk vatten, 3 droppar bit- |. termandelolja . eller - 4—5 ' bitter- mandlar, 2 lätt vispade äggvitor. - Blanda smör och socker, Tillsätt ägget och citronsaften. Rör bland- ningen porös. Tillsätt därefter mjö- let , blandat med bakpulyret » och knåda degen smidig. Mal eller finhacka nötkärnorna och blanda dem med sockret och mandel eller?. bittermandelolja. Blanda i äggvitorna. Kavla ut de- gen 30 x 20 cm, Bred' fyllningen över och rulla ihop ganska löst från långsidan. Lägg den tjocka rullen på smord plåt med' skarven: nedåt och, grädda i medelvarm, ugn, 175 'grader, 35-40 minuter. > "a, Pensla rullen med glasyr av ci- tronsaft och vatten: medan den är varm, Riv av'det gula titronskalet i glasyren: Det ger god smak, Skär rullen. vid bordet i ganska tunna skivor. Bjud dem till kaffe eller te i Den där. "dagen: regnct: står | spön i backen och "vi hade inrik= e tat oss "på att. ligga vid stranden och' bara lata Oss — då vänkar vi” omkring utan att riktigt veta, vad ; tar bara på att molnen skall spric- ka 'och lämna "plats för solen. Der där väntan blir mycket kortare om. vi t ex bestämmer oss' för. att: sy det där - trädgårdsförklädet : som: vi så länge tänkt göra: Den Ög tiska modellen :visade Konsument; institutet på Svensk: 'Bomullsinfor" mations utställning för en tid” se=" dan. Materialet är markisväv,' lätt att hålla rent och starkt att slita på: Förklädet bör vara så långt att ' vi skall sätta händerna ÄT "och än-" sa - "Vid dödsfall | - BRÖD. SVENSSONS '. BEGRAVNINGSBYRA t:' som ordnar allt för begravningar och eldbegärigelser, Egen likbil . tillhandahålles, >> . Gamlebytorg 5 - Laholm. Tel. 10703 Laholm och , : 23068 Vallberga, | ” mycket väl. Baka ut tunna, rätt sto- ra kringlor; Lägg dem på mjölad duk att jäsa ungefär "en timme, Koka upp en kastrull med ' vatten. Lägg i en kringla i taget med en » hålslev .och låt kringlan koka någon minut tills den flyter upp ', Lägg den” därefter på smord, plåt och grädda i 200-225 graders ugn. |.” < i Pepparkakor bakar vi givetvis » också, - De "går 'att äta både till kaffe" och "saft och 'smakar sedan utmärkt, också. till filmjölk, + i stället för vetebröd... | det skyddar knäna när man rensar” | 0 dyl Påsydda djupa fickor. ska : det förstås vara, och ett bra knep - 41 är att sy fast band. med krokar. för verktyg och handredskap. vid, inningen. Dag i inga Johnson; tel; "10542 Laholm. koppar, : mässing," aluminium, el ”plyskrot, - kasserad. bilbatterier, tomfat, tomglas, pappersavfall, . kreatursben ; och .textilavfall köpes till högsta gällande priser. «+ > VATTENTUNNOR (vinfat)),' räls, balkar,: l:ima U-järn' till 'stallinredning, stängseltråd (pris' 30 öre/kg) o.: smidbart järn samt. nya, hästskor och. söm ; ;(Mustads och Hi salu kolossalt billigt. : / :S. ARONSSON; SKROTAFFA Hamnuppla get som. förut. CO BILFIRMA STEN JACOBSSON" Laholm" = Tel. 11205 >: 17 — Sh öp Edra nya: | Öpel Rekord -=60 och h beg: varor, +, körd 4:100 mil Ne hos? 08ås." Försäljning "dagligen Opel Rekord -59 : Halmstad Tel. 18140 tvär Boalt... (Forts. fr. föreg. sida). AAA AAA . landeha 'vid korsningen med v gen mot Skånes Fagerhult. Själ- va korsningen är så illa plane- , Vi gissar" att alla har. upp hur "användbara - plastpåsar: är, Bra till förvaring av matbröd el- ler smörgåsarna på utflykten eller. att stoppa yllesaker:1 nu. under sommaren, Och plastpå- sar har vi gott om. Snart sagt allt vi "köper från''sallad' till Sigfr. Carlssons" Begravningsbyrå KISTOR MED TILLBEHÖR. Ombesörjer allt..." : SN s a frukostpepparkakor sn . (50-60 sty ' | ” C1Ckg sirap, 1 kö vetemjöl, 2 msk bikarbonat, 1 msk vatten. : ” Gör en deg av all sirap, bikar- bonaten utrörd .i litet vatten och ja kl. 917; Ewt besök lönar sig! vt betingelserna: : för landsbygdens |" befolkning. Man yrkar därför på snara åtgärder frå" nregeringens "VOLKBIL: 3 | AUKTIONSKAMMAREN rad att privat gårdsplan" väster | mjölet. Spara ca'1 dl till knådning Tode I placihöljer. Men duh är 4 Tel, 35 - Knäred. 7. » körd 8.200 mil " Vallb - Tel. 23210 » ||om vägen måste' tas i anspråk och utbakning. Knåda degen välj an- skillnad 'på plast och” plast = a An RA slav” större fordon.” Vintertid är Ä ett uttryck vi lekmän litet fel- . Opel Rekord -59 7 z det så gott som omöjligt för så- aktigt använder om alla genom- Mn N o . Körå 3. 400 mil - ” ls » jdana” fordon” att: svänga från skinliga omslag. Således riske- | Gravvå rdar we "I Hishultshållet ' mot Skånes Fa- rar vi . matförgiftning om .vi"tar till humana priser. S BILFIRMA | gerhult. Kurvan är r nämligen för påsen ' som” skjortan låg 4 för Iptloner STEN JACOBSSON snäv 'och brant... 7 ; matförvaring, Påsen ' må” vara | " / tr Skr " aholm = Tel 11205 ' Id. sköljd - ' Fönsterbänkar av marmor. SS ? ” ÖS q [| A H 0 LM . Boaltsbörna” menar att” deras DANSKLÄDD. Kommer äg ferlal som LE. Som för= dd ij | S S vägförhållanden 7” är långt "ifrån Anita Ekbergs” brudklänning? Den ackningstyp för konfekti : LINDEROTIS or "ol ön tillfredsställande" och att förhål- hade just den här ringningen med || =, ligt int jon. är STENHUGGERI rOn kålsplantor '|C va "[landena inte står i 'samklang Tr axeln bar. Enligt parisiske mo- NÅ de ae JA n om - - SS - i : ekungen Pierre Billet är det fullt 0 atv: adanefter Båstad, = Tel, 70710... |ltill satur > + per 10808. ONS med strävandena att, förbättra up to date t sommar, och al lägger vi alltså de påsar yi - PT örirolig gas stunder | inte? Billets modell är i röd-grå- svart bomull. och skulle väl inte vara alldeles” omöjlig att ' om sv för. den ' sykunniga när hon s Sätt i in För internationell solidaritet . Insamlingen SVERIGE HJÄLPER ”Rådvill”, Tyvärr gör vi inte är. rekta svar men hoppas ni ser svaret u TR 7 a sida och "understryker samtidigt | Postgiro 90 1981. "> Mo dern — - pengarn a att vägen dessutom utgör en i: tidningen oärR fultt korrekt .o0c Sommarens dansklänning. i / år Sit viktig -förbindelselänk ' mellati] far fungerar som värd på bröll a '2-rumslägenhet b vet 2. Bröllop är Just ett tllfänleda | 1. . Ostkonst — [Den unga blyga” mani ygderna i nordvästra Skåne och | pet. 2. Bröllop är just ett tillfälle då | '' mar g "LAHOLMS SPARBANK 2 det är lämpligt att man bär ordnar förbjudit sin lille frågvis Det var ar konstutställning. En nan stod länge och betraktade en tavla föreställande två tomater och jen bit ost. Slutligen gick han fram till konstnären: — Vad är det för ost? — Schweizerost. . — Det var skada, sa mannen. Hade det 'varit Edamerost, så hade jag köpt tavlan! ledig 1 mil söder om L ödra Halland. +. + Svar. till ”Lägenhet”, rom, er. Ränta 434 90" Tidning, Laholm. Se TR . l | Konfirmanidjubileum, a hushållsskola den trevliga tid- 19:1-års konfirmander i Snös- I ning, som man i vanliga fall ut- : |torp, och Trönninge. församling- ; ger .som = elevförbundstidning ar. högtidlighöll i går minnet av utges eu med anledning av sin '. konfirmation med en fest- | under -namnet ”Pagana”, Den lighet på Gröna Hästen i. La-|elevförbundets fest den 22 juli yttra sig om medpassage rarnaj på - tunnelbanan. En dag när de; är ute : och ' åker ' stiger 'det på en man; som, råkar ha ett . tämligar nellt utseende. > : Den lille”sonen; Massimo Den där farbrorn' ska” vi tala” o när vi kommer hem.": >, och medaljer, medalj kan i motsats till orden bäras även till kavaj. 3. Brudens : föräldrar anländer som sista par, brudgummens” som näst sista. Efter vigseln går brudens föräldrar närmast brudparet, sedan brud, 4. Välk Jet som hålls då första glaset vin serveras kan vara hur kort som helst. Inte heller högtidstalet behöver vara långt. Huvudsaken är att det kom-| Laholms Tidning . Smedjegatan 2, Laholm, Daglig nyhets- och shnonsorgan för Laholms stad och södra Hal- land, Markaryd samt angrän- sande delar av sydvästra Små. land och nordvästra Skåne, - Önskas kas hyra Enkelt möbl. rum med kokmöjl, eller tillgång till od = = Om du kysser mej så ropar Jag På "pappa! "Redaktör: N kök önskas hyra av dam. Svar |holm.'- öri innehå i h innehåll | : s al . - var | holm.” Dessförinnan :hade man och innehåller en trevlig be-| mer från hjärtat och innehåller en y — Var är han? fi s to . Bo Björnsson till "I, T." LT, Laholm. lagt ned en krans på sin konfir- | skrivning över den vackra del foskan Hill brudparet om , framtida En familj i Delsbo sitf2r och tär! ren och sår SN Annonschef: ' > mationslärares, kyrkoherde Sven lav wårt land, söm kallas Öster- ett leve, 5. Vänd er direkt till tid-| tta ut senor fönstret oa KAP) CS SS På å Mallorca, : RN « Brita Mi ; Tjerners grav i Laholm. oe len. Den är även en trevlig läs- ningen så kan ni nog. & upplysning brister: , ut se Dh - ; , el efoner: 4 > oc Vackra : . . ning för andra än f.d. FHam- | om någon som örfa rdsvisor] > mitta appa, där går länsman! | r.. Min son; tror da . man : kan' Nr : : SORGH ATT AR < Barnmorskorna. . menhögselever, i er stad. Vi kan tyvärr inte ge så-| itta, pappa, g an: | komma någonstans här 1 "Världen ve Redaktionen ".... 7 . Sö "Barnmorskan Karin Lä dana adresser på spalten. Med — Tyst, pojke! Sånt där talariom man sover? '- Sem Kassakontoret '.. och 5 Laholm, ha cdi rsson, |. Robertino oc ch Lone Lest bjärtlig hälsning, »Gallie” | Man "väl inte om då man sitter | — Ja, om man har SOvvagr r av medicinalstyrel- c ey : = alle och äter. ” ” biljett, ens Annonskontoret Prenumeratlonskontoret . s Kamrer Josef Janssons . sen utsetts till deltagare i en 'repetitionskurs för bar till Vejbyparken. Som fr ick gens tidning komrher rubricerade, av annons i gårda- skor :SLÖJOR 1 stor ' an > sortering i Stockholm 2—15 april 1962. - RS . te " : sa sressoonas ">. I berömda sångartister att uppträda on : RE - nt s N MODELLHATTEN or Välkomna till Österlen i Vejbyparken, Vejbystrand, i kväll ” nd Å N N 0 NS E R ÅA. I LT A M N > Postgiro 175758 TEL 025 AMG tora oo -| kallar Elevförbundet vid Ham- | Vi ber få påpeka, att tiden för upp-|: is för , . OERAAAEN a Halmsta högs-k och: lant-- trädandet är kl. 22.30. ; RR v - | Vr | - i sr - , ; , ot | U N : [] s ” - nh
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.