Dj Svensk industrivöst: Skall Sverige följa" Englands och 1 och begära in- Soricfotboll - .Skärsjövallen, Markaryd Söndagen den 13 augusti. kL13. 30 ”. Allsvenskan div. IV. Alvésta 'GoIF-Markaryds IF 4 DN förhandlingar med Sex "statsunionen? Det förefaller att vara den . bästa utvägen, ' Då "kan" vi "nämligen : få ' förhåndla ” parallellt med dim och de övriga länder som v Väljer Englands väg. Att vänta och se kan vara farligt. Det skulle kun- : na försätta oss i ett betydligt säm. re läge, ' MH — Den situation = som nu uppstått” > Markaryds Bio : > Lördag och söndag kl. 8 em. SALOMO ÖH DROTTNINGEN i med Gina Lollobrigida och " 2 Yul Brynner : Barnförbjuden. - - Blatsbest, per tel. 10086 kl. 17-—19 « Naturens under, - : : Hos förvaltare: Erik "Andersson, » Södra Ärhult, Markaryd växer ett . körsbärsträd som -på en och samma "gren har 'ett. 'halvmoget körsbär, "utslagna. >körsbärsblommor : ' och knoppar. . Detta tyder ju inte” på "> "att: vintern är på väg. Ett vinter- ; tecken. fick man emellertid i sön- RR då” vildgässen: "flyttade mot sö = - Rokordförsäljniag i Lutherska missionshuset.; - Inte mindre än 5.243: Kr. "blev > försäljningsresultatet: vid Luther- a missions föreningens : försälj- ning. I samband därmed hölls pre- . dikant Gustav" "Tuvesson, Häsle- > holm. " - . Markaryds Bio be spelar på lördag och söndag ”Sax lomo och drottningen av Saba” med -. Gina. Lollobrigida och .Yul Brun- : ner i huvudrollerna. En praktfull "storfilm med - hög erotisk - tempe- » -ratur. Filmen är inspelad i färg. ' | Rosenhill, Hinneryd. N Hinneryds IF anordnar 'på lör- dag stor ålfest i Rosenhill.: Dans- musiken utföres av Tages orkes- ter. och var 10:de besökare får en ål. Se annons i dagens tidning. är Resul av trä ientieringen i Misterhult. a > 2 ' Tisdagens |: trä ingsorientering, som . var förlagd :till . badplatsen i Misterhult, samlade 35 deltagare från sex föreningar. Banläggare var Nils Alm M. I. F. De bästa resul- taten blev: Långa banan. (7 star- tadey 1.:Per Lundin F. K. Finn: 1.20.05 2, Lars Törngren Ronneby 1.27.00: 3. Birger "Andersson F. K. Finn. 1.32.14 4. Torsten Andersson F. K. Finn. 1.51.00. : + Mellanbanan. (15. startade) 1. Bengt Svensson S. K.. Graal 0.58.50 2. Torsten Jonsson M. 5. K. 1.01.30 3.' Hasse Svensson S. K. Graal 1.02. 1,08.10 5. Gösta. Gustafsson M, S. 1.11.21 6. Erne Fernbrant Sk. Fa- Fagerhult 1.17.25 8. Kent Johansson Sk, Fagerhult 11844 9 . Göran Gert' Skarp F. 14 I, F, 1.21.55.” Korta banan (13 startade) 1. Len- nart Ek S. K. Graal 37,10 2. Eskil Nilsson M. S. K. 40.23 3. T. Arnolds- son M. 5. K. 47.227 4. K. Svensson M..S. K. 48.25 5. Leif Ljung M. S. K. 54.30 6. Krister Cesar Sk.-Fa- gerhult 1.25.55. 10 4, Dagmar: Gustafsson M. S. Kil. gerhult 1.15.42 7. Lars Eliasson Sk. | Svensson S. K.' Graal 1.21.22 10! . inte som någon överrask- Ning; säger. direktör Curt Bose Industriförbundet, Vad som hänt är "precis vad” man "väntat. Och kan ' mah få igång förhandlingar skulle. "det vara mycket glädjande, Industri- ' förbundet har ju länge arbetat ' på att få till stånd en: överenskom- melse mellan EFTA och De sex; ' — Kommunikén " från 'Genev måste väl uppfattas som en kollek. med största sannolikhet kommer De "sex inte att acceptera en kollektiv ' förhandling, "Och det är väl mot " bakgrunden härav som ehgelsmän- nen nu formellt begär individuella förhandlingar och ' som , Danmark följer exemplet. Hur skall då Sverige förfara? :— Det” är klart att det är ett svenskt 'intresse, åtminstone ett svenskt industriellt intresse att vi kommer” med 'i förhandlingar så -snart som möjligt, svarar direktör "Bose. Visserligen' kommer de' nu "begärda förhandlingarna att ta lång tid — ett år räcker; | Sverige” följa. England krävs & snar kontakt med: EEC: tiv framstöt om förhandlingar men" Ia förhandlingar mellan De Sex "och , de olika EFTA-länderna eljest skul« : : le det hela dra för långt ut på ti. i den, tillägger direktör Bose, D vs man får överlägga parallellt 'om | Ombyggnad”; ee: ” (Forts. fr. sid 1): i trädde RAR Så "= Även om Ulriksdal varit en utmärkt förläggningsplats så mås- te man konstatera att flyttningen till Halmstad innebär övervägan- "de fördelar, säger' överstelöjtnant Jansson. Inte minst däri att vi ge- nom samordningen med" Hallands | regemente får ständig tillgång till övad trupp för kadettskolan, Det är med tillfredsställelse överstelöjt-' nant Jansson konstaterar att Hal-. lands regemente efter den om- och nybyggnad som nu pågår torde bli ett av landets förnämsta. Vid:en naturskön och fin förläggningsplats på Galgbergets sluttning och med lokaliteter. på toppen: för al Å "sonal/" M st » Inom ” armén ' har man "alltmer börjat ägna uppmärksamheten åt rekryteringen till. officersyrket, Till den ändan anordnäs sedan en”del år tillbaka s k praktikantläger, in-. alles 'ett 15-tal med 500 deltagare vid olika vapenslag från Kiruna i norr till Falsterbo i söder. Ett så- dant! läger pågår f n vid Hallands "regemente. med "ett 30-tal gymna-' . sister huvudsakligen från norra och mellersta Sverige som ”, deltagare: "Att deras bekantskap med arméns material och : 'Samlas på STOCKHOLM” (TT) FN:s livsmedels- och jord- N "' bruksorganisation (FAO) samlas . på inbjudan av svenska rege- : :ringen till överläggnirgar på > hotell Malmen i Stockholm '9— 16 "”augustL Förhandlingarna - kommer I första hand att röra sig om insatser, som kan med- "verka till att snabbt förbättrade ” förhållanden nås under den . strukturrationalisering "som .”jord- och skogsbruket i de fles- ta europeiska länder nu jtinders går, 7 : 2 Förhandlingarna bygger på ett som i under e senaste två åren, och förs inom "en speciellt tillsatt 'arbets- grupp, "som nu sämlas för fjärde gången, Möt > Delegater : från ' 14: "europöiska | länder deltar i konferensen, ', som öppnas "av" arbetsgruppens presi- dent mr ' Herweijer, Holland; På |. svenska regeringens vägnar hälsas "delegaterna av överdirektör G Yt- 'terborn, FAO representeras av mr | "P Lamartine-Yates, dr E H Jacoby "och dr D Christodoulou, Som per- I det kunde man konstatera, gå” ung= de olika artiklarna i Romförd d fick öva terrängk d Ingen av dessa har politisk inne-. börd men ' det är klart att det lig- ger ' vissa 'politiska enhetssträvan- den. bakom, även om det inte ut-. tryckligen står i fördraget. ' Men. jag tror ändå inte att det skall vara : helt omöjligt för Sverige att träffa, 1 men det skulle vara högst olyckligt om, låt oss säga, engelsmän och . danskar träffade ett avtal med De sex och vi kom att vara utanför. Om vi inte är med i förhandlingar- ”na 'från början skulle resultatet "kunna bli att vi mer eller mindre "tvingades att godta en uppgörelse som vi inte varit med om att för- handla fram, Och det skulle kunna innebära att en. uppgörelse för vår del kundé komma att innefatta en slippa. a : Därtill kommer en annan om- ständighet, Om 'De sex träffar en v Födelsedagar 60 år 7 : : fyller den iz augusti skogsar- betaren - Erik Andersson, Jons- torp, Våxtorp. : - Dödsfall G. A. Enered. F. lanibrukaren Gustaf Adolf Enered,' Eldsberga, ar avlidit. Han var född 1885 på den "arrendegård under. Stjern- ”arp som han 1912 övertog efter RR Är. 1924 friköpte han gården och brukade den tills ” han 1956 överlät stället till, sin « yngste son, Som jordbrukare ut- förde han 'ett aktningsvärt arbe- ..te, Han byggde om så gott som hela gården och förbättrade jor- ..den så att stället blev ansett som ett - mönsterjordbruk. Närmast . sörjande är makan, Emma, bar- . nen Karl som är fabrikör och . lantbrevbärare i Eldsberga, Filip tulltjänsteman i Göteborg, Mar- git gift med lantbrukare Artur . Lundgren i Öringe, Gösta lant- brevbärare i Eldsberga, Lars tvättmästare i Halmstad, Britta gift med bagare Gunnar Ljung- berg i Båstad, Åke vaktmästare vid .samrealskolan i Laholm och ” Knut som innehar fädernegår- den samt barnbarn och en bro- der i USA. Be ravnin 9 vid ng. högtidlig jordfäst- ” ning i Veinge kyrka vigdes igår stoftet efter fru Frida Nilsson, "Veinge by, till den eviga vilan. ”Prestaverna fördes av lantbru- karma” Adolf .och, Gustav Lars- "son, Veinge by, och akten inled-, "des med att kantor Henrik Cer- Isik. Kyrkoherde Sven Ljung höll griftetal, förrättade jordfästning- en och utförde begravningsmäs- san med antifonier. När kistan bars ut ur templet, spelade kan- tor Cervin ”Adagio” av Bach, - Vid graven talade sonen, lant- brukare Nils Nilsson, Ådala, till moderns — minne. Kyrkoherde Ljung förrättade bön och Iyste frid över griften. Unisont sjöngs psalmen ”Omhägna med : nattli- ga friden”. -De anhörigas tack framfördes av sonen, frukodla- fe Moje Nilsson, Veinge . by. Många vackra blommor hade sänts till graven. SS Na OO "or EKONOMISK KONGO- ANALYS " T FN-TIDSKRIFT " Köngos ekonomiska enhet bör | bevaras, framgår av en artikel i FN:s ekonomiska afrikakom- missions senaste ”Economic Bul- letin for Africa”, där den eko- nomiska strukturen i provinser- na Katanga, Leopoldville, Equa- teur, Orientale, Kivu och Kasai behandlas ' i 45 'sidor text och tabeller. Särskild uppmärksam- het ägnas Katanga” ” E artikelnr understrykes . att områdets ekonomi under den belgiska regimen hade utveck- lats som en helhet och mot bak- grunden härav bedöms förnuf- tigheten i ide planer som tar sikte på. 'en omedelbar eler framtida ”politisk "och ekono- misk. uppdelning av landet”. Man hade framfört argumen- tet, att en uppdelning efter de sex provinsernas 'gränser skulle representera en delning som vin, Halmstad, spelade sorgemu- överensstämde med stammarnas TE 7 5 IM ; Sä 15] | a FÅ olslsb 7 j FIRAXA Få [EA ENN All g0 ZM MMA BESL LVÄIS]A 71 Sj fisiZ je]sFZ ATvlelz VAVARS £k116]A4 (44 LL ELM £I£T2 ET ME YADArA SATA AKA - : (L & 2 200 SEXA VA L tr : Och även om de skulle gå med på överenskommelse med t ex Eng- del. ting som vi helst skulle vilja - en över med De :sex” på det rent handelspolitiska' planet, Inom De sex blir det minister- rådsmöte den 25 september, och då kommer. man väl att' ta ställning: till Englands begäran om, förhand- lingar. Till dess har man semes- ter på kontinenten, Att den engels+ ka deklarationen kom 'nu beror på att parlamentet tar ferier i dagar« na och att man inte kan vänta till dess det sammanträder på nytt i november. ; Dixon. ln ora I : Sommarskymning [SJ land och Danmark är det k tänkbart att de skulle vara beredda att börja en ny förhandlingsom- gång med oss med nya villkor osv. något sådant skulle vårt förhand- lingsläge då vara mycket dåligt. " Det gäller tydligen att skynda på? - Vi får helt enkelt inte hålla oss utanför nu. Det är 'min upp- fattning och"jag är övertygad om att den delas av svensk industri på det hela taget, säger direktör Bo- se, Det betyder att vi måste göra en individuell ansökan på samma "sätt som England och Danmark. Annars lär vi inte'få homma med i någon förhandling." 7: ” Sedan är det frågan om vilka resultat vi kan uppnå, Det är klart att vi i möjligaste mån, vill hålla på vår nationella självb faller och fullmå stiger blodröd 'och stor 4 den. stjärn- klara natten. Allting är stilla” och tystnaden: ” viger i. förtroligt” tillsammans stränder von suv oc och vatten. Allting är stilla, blott skvalpet gnat > frmbt” stranden kluckar sakta av kvällsbrisens vågor. Glimmar. det icke som guldstänk i sanden vid köällsrodnans sista flam- ' : mande ligor? nh Ensam jag "vilat på solvarma derätt i olika. avseenden, Det är vi alla mer: eller mindre' överens om, Men det är väl möjligt att vi får göra avkall på vissa. punkter för att komma till en uppgörelse, + — Det måste givelvis bli parallel- i hällen . och lyssnat till toner som spelat . åÅ vinden: se - Sk tätnatih - nu kvällen, "+". 'men änme det prester sällsamt avses "då linden. i Anders, W Mårdh : . utredningsområden, men. detta angument kullkastas. Stammar- nas mutbredningsområden sträc- ker sig långt utanför provins- områdena. . En uppdelning som följer stammarnas utbrednings- gränser betraktas i artikeln inte heller som praktisk; enär ”yttenst få av de stater som sålunda skulle. uppstå 'skulle wara eko- nomiskt livskraftiga”. . .T artikeln understryke$ dock samtidigt, att man inte prin- cipiellt önskar ställa: sig av- visande till en . reglering av provinsgränserna eller. en ök- ning av antalet provinser, i den mån dylika förslag inte försva= gar landets integritet. Publikationen innehåller dess- utom "en artikel: om offentlig finanspolitik i de afrikanska sta- ” Fagerhults biograf. : ger i. dag fredag kl. 8 PDömaren”, en svensk 'kvalitetsfilm efter Vil- helm Mobergs , roman och i Alf Sjöbergs regi Thulin, Georg Rydeberg, Naima Wifstrand, Ulf Palme, Elof Ahrle och Holger Löwenadler i röllerna. Parnförbjuden. fet OVÄSENTLIGT i — Min farfar fyllde. 70 år i går, berätttar lille Göran stolt. Hur gammal är din? Lilla Kerstin rycker på äxlarna, tänker 'skarpt och säjer: : -— Det vet. jag inte så noga. , Men vi har haft honom 'mycket länge: hKållandena i. tätorterna i Leo- poldville och Lagos 1960 samt terna, en undersökning av för- en bilaga med statistik, . .med bl. a. Ingrid lock Österrike. . på arméns motorcyklar eller -kor- respondera med varandra” på ultra=' Kortvågsradio., ' KVINNAN "BAKOM ALLA. : "När benbrottet var omskött titta. de "doktorn över glasögonen ' på |” : - Tian | Laholm 0 hgm kadj 3 Larssori. . den unge mannen och frågade: — Hör nu; min vän, hur ikom ni på den vanvettiga idén att hoppa ut en. co — Hon ljög för mej; Svarade den unge mannen. .; — Hm, sade doktorn; PJaså ”hon”. Tänk att även' den moderna ung- | domen kan ha:sådana' griller, Vad sa hon egentligefi. XY : Kd ' — Hon sa att hennes. pappa inte var hemma, sb i Nöt SKILLNAD. — Varför har du lärt papegojan en massa fula örd, Kalle?. — Det har jag visst inte. Jag a lar bara om för den vad den inte fick" säga. tt genom fönstret från andra våning- - "| Ränneslöv' 9.30 hgm kh Sjöholm - .| Våxtorp 9 hgm kh Hallind - ; t svensk delegat i'arbets- gruppen 'och rapportör vid:mötet deltar ' överdirektör H Wetterhall, Mantbruksstyrelsen; id Anpassningen av jord och skogs- FAO-möter i Stockholm svensk. inbjudan: bruk till den ckohomiska, och sociala utvecklingen är ett hu= vudtema, En programpunkt ägnas de svårigheter som sterbhusinnehav och uppsplittring genom arv vållar, Vidare studeras , möjligheterna att: nå fram till snabba förfaranden vid ' fastighetsregleringar och vid 'den N yttre ration liseringen överhuvudta- get, ” ” : Ett avsnitt rör finansieringss mål i samband med storleksratio. naliserinig. Slutligen behandlas de ' speciella problemen rörande jorä- : och skogsbruk i alpregioner. TE Efter konferensen" gör deltagarna en 'tredagarsresa” genom" Uppsala, Västmanlanis, Kopparbergs och Sö- dermanlands län för att få en in- blick "i" svenska förhållander / 'och arbetsmetoder, : Par pund köpt en. tavla som han hävdar är en .originalmålning , av | Thomas "Gainisborough. rd Jag hittade. tavlan i en skrots handel; säger den ,8l<årige sir A' bert. Den' föreställbr Gainsboroughs ktvå döttrar Mary. ock Matgåret,, (T- Reuter) Skogaby .13,30 hgm kadj Larsson. Veinge 13 hgm teol stud £-0 O- hanssox ; Tjärby 10 hgm kd Ljung ” Å Mestocka 10 hgm: teol stud 1-0 + Johansson > sönd 10.30 hgm kpr Eriksson Hishult 3 hgm kpr Eriksson Ysby 13.30 hgm kh Sjöholm - Hasslöv 10.30 hgm kh Hallind: ” Östra Karup. 9 hgm. kh Thulin, |. "15—17. Knäred lörd 12/8 aftonbön kl. 19,[ - [Laholm Salem Ängelholm Exp. tisd 10-22, fred k k. i Skummeslöv u ham” kh: Thulin, t Eldsberga. 10 hg "teol, ätud åra » Christer" Svensson ? '.+ Tönnersjö 13.30 hgm-tecl stud” Lärs” - Christer Svensson "Markaryd: 11 hem, komm, Magnus- son... ,Timsfors : jer gudstj. kl, '4,' Magnusson... Sa > pattvg kh B: Andersson. De gam- d år fyller 70:år eller 'däröver - den 1 Sarnkväm - Pygdegfr- den. + :.! ' Bengtsson, Elis Almborg. : | Luth: Missionshuset,, Hishult Mis- ; siohsmöte sönd. : rn [Kyrkoheråch) 1 "20 Helgmålsbön.. : "Ängelholm Exp.tic tider se ö. Ka "EUROPA I.DAG : i ' PRIVAT KONSUMTION - ökning i 74 1953-159 "| ökning I VA SvericE ;- S ec | Å N DJ V, Ya MIG BRUTTONATIONALPRODUKT ' < = omc Sä 3 MALEN 1953-—59 7 VART GICK EXPORTEN . 1960 sound DUST : EXPORT. 1560 ” [ vekkstas- TO FROBUKTER ” IMPORT 1960 .. a VERKSTADS- PRODUKTER PARTIPRISER | Svemko Bankföreningen i . Italien' har under efterkrigs- tiden genomgått. en '-:mycket snabb.” "ekonomisk. expansion; Stegringen -'av: nationalproduk-= "ten mellan 1953—59. uppgick still 38 "procent vilket endast över- tvälfas av två västeuropeiska länder, "nämligen "Västtyskland Industriprodukt tionen ökade t.'o. m. kraftigare än i något annat wästeuropeiskt land, 1 oräfbruksproduktionen] > som : för närvarande svarar för 19 "procent av mationalproduk- ten (1950 27: procent), har där- emot utvecklats mindre" gynn- samt. Skillnaden i levnadsstan- dard mellan de industrialiserade norra delarna och de: övervä- gande '. jordbruksbetonade "södra delarna av landet har därmed acoentuerats ytterligare; ; Den Kraftiga Jexpansionen. har 4 AA investeringsverksamhet och sen starkt ökad” efberfrågan på itä- lienskå produkter från utlandets sida, Exportens lökning som en- ligt diagrammet uppgått till inte mindre ' än ' 106 procent /under pöriodén. 1953-59, "har medwer- or "GODA DRYCKER ' ut PU RESENN INGAR Låga priser. . SVENSSONS - MM ' oo SÅDELMAKERI; " stäme = Tel, 61086 Laholm. Höga kvalitéer, ..', tl AON Benny + VÄGGRUS . GJUTGRUS, MAKADAM, - SINGEL, FYLLNADSGRUS,' Edenberga. Grus. : ALLT INOM BRANS CHEN - Tillverkar YTTERDÖRRAR, . KÖKSINREDNINGAR samt ' jandra BYGGNADSSNICKE-, RIER, '— Uppgör ritningar . . och kostnadsförske BILEN SOM . PASSAR ALLA! "Storgatan. 1 Laholm, Tel, :11280 Karl XII:s v..19 Illmst, Tel! 18830 Elsies” - RÄNNESLDVS, TVÄTT |". BRORERIK JOHANSSON , ön "Mot , Damfrisbring Hushållstvätt och Kem. tvätt.” "Teli: 1138 Laholm : | i Stryckning, Tror Utför alla -slags | | ELSIE NILSSON, Förstklassigt arbete; 5 er ve i oh | Östertullsg. a — Snabb leverans. > MALBRIARBETEN - s .' Allt inom modern; härvård. 4 | 3 RING 22081- och vi hämtar: » . > MÖBLER - -. "NYLANDERS SNICKERIER N Renault "0 . av olika slag. Antikviteter, koppar, Vallberga” = Tel. 23214 DAUPHINE ov | armaturer, fotogenlampor, kläder, » Stor sortering i verkligt BRA BEGAGNADE BILAR.; >" AUKTIONSKAMMAREN . ' ANT r skodon m, mi . ” öppet ”dagl, mellan Al. g9—17.00 ' Hämtar -—' Hemsänder - > Vallberga = Tel. 23210 Tel, 22040 Laholm, , ; +, tlanpe AP ebartt par pörs RAT TT LALLE LE [STEPS PS AP PJ PIG OP PIA PAPP RP RI APIIP PEPS EA SDI RARP RA RASK RAR PRE PPERA PEREIRA PAS PEERPISPRIEL IAI SLANG nef na ere rlAr Rn RR AR RAK RA bkniska H s frågan hur man "skall övervinna ' Iden” brittiske "1700-talskoäistnären s . penslonärshem . Hinneryd d1- hgm am; skrin 0” allm - dag, vartill allä' förs.bor som” 71530 "gdtj Anna” i är Albert | Rickaräson har för ett ' | nrg AAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.