vyvetYFYT Fullständig service, :Laholms Radioaffär REN Nöt 4 Laholm Tel. 10555 J: |: IA ; a Pn RTVSDAR fksrnver YEFYFTYYFPPPFEreYFTYFttyFrtFFrerPrervvrvr ee ttTYPEFYF VYTYEYevYTYVEYYTYYYTYTYTYYYYVTYYYTYTYVFFYT YT FTV a » LAHOLMS I DNIN Er FREDAGEN" DEN 1 AUGUSTI 1961 : Nr : nos. cd Lilla Tjärby. YYyvvYyvrveYYTYYYYYVYYYYYFYYYYYYYYYVYYTYYTYYYTYT TY | N av alla slag samt metall, Iam, stå eft pappersavfall uppköpes ögsi - | dagspris. Köper även skrotbilar. Begagnat järn, m. m. säljes. - : OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR . Tel. Laholm 10999 balk, räls, plåt X NY. na 4 1 | Tre barn usa om livet . - vid familjedrama i i Borås ” BORAS : (TT) Tre barn bragtes' om livet av sin moder, en 30-årig finsk medborgare, vid ett familje : Ås, Barnen — en pojke och två' fli ”. stadsdelen Norrmalm, dit modern , met, som ligger i närheten, Fynd När polis 'och ambulanspersonal » ; anlände till platsen företedde ett av barnen, den. yngsta flickan, svaga livstecken och fördes till Borås la- garett, - Barnet vår emellertid. dött » vid framkomsten. Dn -.Dådet förövades med "en sten på drygt. ett kilo och barnen företed- i de svåra skallskador. Två av de dö- . da kropparna låg på marken vid sik > dan av ett buskage, dolda för insyn | , från bebyggelsen medan babyn låg - då en barnvagn. > Modern greps i närheten av fynd- ' platsen 'av den ordningspolispatrull som anlände först till platsen... Hon . hade då ett skärsår i vänstra armen > och fördes till Borås lasarett, Där : överfördes hon senare till -psykla- triska avdelningen, -: Nana | yskeryskt : "intermezzo.: os "FREDERIKSHAVN (IT-RB) - vr Den "västtyska trålaren S H:12 ' Rudolf: Hermann från Heiligenha- " fen .råkade på onsdagen ut för ett missöde i farvattnen norr om Laesö' "och höll då på att komma i kon-, : flikt! "med två stora ryska jagare som :låg för-ankar och tankade olja. rålskepparen ; Paul; Mucht om- "kring åtta'distansminuter ' norr: om . "Laesö då näten, fastnade i propel- ten drev trålaren "ned. mot jagar- ” na, Trålaren, blossade men 1 stället : för att sända hjälp gjorde ryssarna ”klart skepp”. De missförstod tyd- ' ligen signalen,':och från. trålaren . kunde man se hur servismanskapet intog ''sina . platser 'vid kulsprutor 5 "och raketbätterier,: :.- - ;' Ungefär samtidigt kom en annan -tysk 'trålare till hjälp och bogsera- ” dei in haveristen till Frederikshavn, "På den livligt trafikerade Lindö- ” vägen i Norrköping sågs på onsdä- gen en hemsk syn — en-bil kom : åkande med en 'hund”släpande ef- ” ter. Djuret fick så svåra skador att "det omgående måste avlivas. Det hade till råga på allt ett s k stryp- koppel och kunde knappt ge ett ljud ifrån sig. : Bilföraren "hade" glömt bort sin hund, som han för några ögonblick : lämnat bunden vid bilens bakdel. Han var spritpåverkad. + Bilen -kunde hejdas utanför slakt. a huset. som " ligger alldeles intill Lindövägen,” Stämningen var upp- rörd bland de många trafikanter " som observerat det hela, : - Lägre pris iår - för. brödspannmäl ” . STOCKHOLM (TT) lar att man höll 'på med fiske om- |. ; lern, Medan ”man sökte få loss nä- |: - : Berusad. bilförare] "hade hund: på s släp! Ne NORRKÖPING (Ty drama på forsdagsmiddagen i i Bor- ickor — var 7 och 3 år resp 3 14 ': månader gamla, Modern hade även själv försökt beröva' sig livet. Barnen hittades vid 14-tiden på en öppen plats i, ett skogsparti, i och barnen begivit sig från hem-' 4 gjordes av två Iekande barn, ' Vid-ett första förhör som kunde hållas ' med” kvinnan på torsdags- kvällen erkände hon att hon bragt de tre barnen om livet, Hennes be- rättelse stämmer "med den prelimi- -|nära fyndplatsundersökningen, som gjordes under -+stadsfiskal Sten Malmströms ” ledning. Dådet har sannolikt utlösts under ett' depres- rades av läkare i behov av omedel- bar: vård på mentalsjukhus. Hon överfördes Restads sjukhus i. Vänersborg. NN Liten vinst. << blev större LULEÅ AD SA . En 63-årig sjukpensionär Ed: vin Lundqvist och hans foster- mor', från Överstebyn i Råneå hår vunnit ” 100. 000 kr på en gprtetion utan att ha. en aning om det.';j . De vann i tisdagens dragning 100 kr 'på obligationen, men när "de dagen efter, visade obligatio- nen för köpmannen i byn kon- trollerade, denne dragningslistan |- för februari-dragningen. Det vis sade sig då att 100.000 kr. utfallit på, samma : obligation, MN sionstillstånd och kvinnan förkla-|. senare på kvällen tilll: ge enligt ett utbytesprogram. , : . "En helikopter från Sola! flygplats påträffade vid sextiden ] på torsdags- morgonen "resterna av planet som hade kolliderat med en bergvägg på en otillgänglig plats 550 meter över havet ett par kilometer öster om blicklig. död. [Briniska flygplanet askade | se mot berg — - Alla 39. dödades - STAVANGER: (IT-NTB) . ”Alla” de” 29 personer som ”befand > sig "ombord på det brittiska” Vi i king -plan som försvann, på onsdagskvällen, då det skulle landa på Sola flygplats utanför Stavanger har: ', omkommit. Det var 34 skolpojkar från London-förstaden ' Croydon, två lärare, två piloter och en . flygvärdinna, Skolpojkarna, som var. i fjortonårsåldern, skulle tillbringa en del av sommarlovet i i Nor- Nu Holta gård i i Strand omkring 20 km nordöst om Stavanger. Man kon- staterade att planet hade fattat eld efter sammanstötningen med berget, " Vrakdelar låg” spridda över: ett stort område vilket tyder på att 4: S An WASHINGTON (TT- id President Kennedy' sade vid . sin: presskonferens på torsda- gen alt ett toppmöte "mellan öst och väst inte skulle göra nå=: "gon nytta såframt man inte i förväg lagt en grund som kun: i de säkra en viss framgång, Han ' var beredd att delta i'en västlig . toppkonferens om det visade sig > viktigt att samordna” politiken så Berlin-frågan eller någon an= "nan frågas ce " Presidenten ansåg” inte att. rege- ringschefen Chrusjtjovs :radiotal i måndags bjöd på några nya förslag till: en lösning av Berlin-frågan. Men han noterade att Chrusjtjov hade uttalat en önskan. om för- handlingar ' med väst och sade att det var USA:s fasta övertygelse att alla diplomatiska medel måste an= vändas för att nå fredliga Jösnin- gar: av von Os Kennedy omtalade att han inom kort skall skicka Arthur Dean till- baka till Geneve för vad som för- modligen blir ett avgörande skede i <Öst—Väst-förhandlingarna . Om stopp för kärnvapenproven,. ", Presidenten förklarade att USA inte" kan tillåta något land, vars avsikter kan vara fientliga mot USA, att behärska ryrden. Tan "Priserna: för' svensk, ! årets 'skörd har för inlösen den 1 april": 1962 av föreningen Svensk NS spannmålshandel - fastställts till 45 kr per deciton för vete och 41 kr "pér' deciton för: råg. Beslutet inne-' bär att priset , på, såväl vete som "råg sänkts -med 2 kr per” deciton i örhållande till. förra årets priser. Av sänkningen utgör 1 kr per de- iton” brödsädesodlingens avgift till skördeskadeförsäkringen. mot | Engelsk delfin | får inkallelse ;.. LONDON ' (TT-Reuter) Storbritannien' överväger att börja dress.ra delfiner för un- "dervattensförsvaret av brittiska hamnar; uppger. Daily Telegraph. Tidningen uppger att man äm- nar studera. delfinens. hydrody- namiska egenskaper och samti- digt undersöka, om det är möj- "ligt att lära den rapportera före- ;komsten av fientliga ubåtar och + FLYKTINGARNA ON VÄLJER FRIHETEN oo d av]: Journalist berörde 'den ökan- de flyktingsströmmen från Östtysk- land till Berlin och frågade om USA:s politik går ut på att upp- fly, to " President Kennedy. "svärade att USA inte hade försökt påverka flyk- muntra eller avråda östtyskarna att i resident Kennedy, - i "Presidenten sade att; 'en det” av flygpiraterna har visat sig vara men- talt. rubbade personer - som vill åstadkomma uppståndelse och få sitt namn i tidningarna. ' a Kennedy påpekade att över 25 kubanska plan flugits till USA: Av dessa har 14 skickats tillbaka me- dan nio sålts enligt .domstolsföre- läggande.” oa goa kollisi "var "mycket våldsam: Man förmodar att alla' de ombord- varande ljö en. ögonblicklig död. TO!) M OCH REGN : FLYGPLANETS, öDE Planet befann sig på en höjd av 610 meter då det sist avhördes kl 17.22 på onsdagen.-Det kom då in]. -för att landa och hade passerat en radiofyr utanför Stavanger, Det reg- nade och vindhastigheten på marken på Sola flygplats uppgick FHäll” om- kring 25 m/sek, Planet, en ” Vickers Viking, tillhörde Cunard Eagle Line. |. .. Trots att det finns bebyggelse ba- ra ett par kilometer från den plats där Viking-planet körde in i berg- väggen var det ingen som hörde katastrofen på grund av. ovädret. - Ett 30-tal polismän samt militä- rer och rödakorsmän befinner :sig nu på' olycksplatsen, som har av- spärrats i avvaktan -.på en haveri- » Ett t flygplan av typen Vickers Viking — samma typ som det brittiska . trafikplan, som på . -onsdags- ; kvällen kraschade mot en Bergväga utanför” Stavanger i Norge, varvid. 39 personer, Höt, en. ögon- - : ala la på törsdagsförmiddagen" och flög därifrån med helikopter till kata- strofplatsen. Kommissionen : väntas ägna ett par.dagar åt undersök- ningar på' platsen: En preliminär kommuniké kan ges ut tidigast på fredagen." CU- osa » En, talesman för det privata nor- | ska flygbolaget Braathens Safe sa- de på torsdagen att bolaget ombetts att. ställa 'ett. plan till. förfogande för transporten: av katastrofoffren till London: Ng Båtolycka i i Klosterfjorden”. :39-årig boråsare drunknade: ” En drunkningsolycka varvid 39-årige plåtslagaren Gösta . ”son, Sandared, omkom, inträffade middagen i Klosterfjorden i i Askloster, tarlse' 'vid 16.30-tiden på torsdagsefter=- Ytterligare tre personer, den . -omkomnes 12-årige'son, en broder samt båtens i ägare, räddades ge- nom snabbt ingripande .av .17-årige Håkan Skoglund, Kinna, och dennes 12-årige broder Katl-Henrik, De lyckades under hårt arbete” > få de tre ombord på sin båt. Sedan dessa förts i land igångsatte Hå- kan med hjälp av en' lantbrukare från trakten drnggningar ef efter den .omkomne, vilka dock visade sig resultatlösa, >. AN . Olyckan inträffade 4—500 m' från . stranden, Man var ute på en nöjes- och fisketur — pojken satt i fören på båten, medan'den omkomne och ”|[brodern satt i mitten samt båtens ägare och förare'i aktern, +" > Förspelet till olyckan var mycket drastiskt, Brodern till den omkom- ne råkade halka och föll överbord. När de övriga försökte få upp ho- nom” kantrade båten och: samtliga föll i "vattnet, Den omkomne,. som enligt uppgift var simkunnig, för-|. svann under vattenytan, medan de tre övriga höll sig fast vid den kullz [vräkta farkosten. = Snabbt ingripande ” Håkan Skoglund och Karl-Henrik befann sig cirka 400 m från olycks- platsen. De observerade det inträf« fade och satte full fart på sin snab- ba båt. Inom ett 'par tre minuter var de frammé vid de nödställda ) och lyckades , under säkerligen" mycket stora ansträngningar få de tre om- bord, . Speciellt hårt fick de' arbeta med den omkomnes broder som ville ut i vattnet för att söka den drunk- ; [ nade; Han chockades starkt av det | inträffade, men såväl, han som 'de| övriga räddade undkom det inträf- - fade utan fysiska skador.. MN I sammanhanget kan nämnas att|-,' vattendjupet på olycksplatsen är c:a tre meter, vattnet är grumligt 'och v| här är tämligen starka strömmar. | Sedan 'de' räddade - förts i land igångsattes draggningarna efter den omkomne, vilka pågick i en och en halv timme utan resultat. « «5 > Den bortgångne sörjes närmast av måka och fyra minderåriga barn, Luftpiraterna i ; Amerika: :gör nya flygplanskupper:: AA sa MIAMI” (TT-Reuter) "Den amerikanska DC: an vars pilot på - istolkot under tidigt på torsd av det des att flyga till . Havanna frigavs ) och kun«=". ”. de gå till Miami med 'de 72 passagerarna, Några timmar senare in-' . - träffade en ny dramatisk händelse” i luften, denna gång över ku- sx; banskt område, då ”kontra-revolutionärer” försökte göra sig till herrar över ett kubanskt passagerarplan, NS gkottlo bröt ut på planet då från Oslo. I på platsen får röras :utom med kom- missionens tillstånd. Det är emel- lertid klart för. borttransport av offren, De- skall .med bårar och lastbilar föras i första hand till fär- jeläget i Tau 1—8. km från n olycks- platsen. se Snö s + "ELD UTBRÖT EFTER - - 2 '". "KRASCH MOT BERGET ;' + Av eri ögonvittnesskildring fram- går "det att planet praktiskt taget krossades vid kollislonen med ber- get, Vrakresterna ligger" utspridda över. ett stort område och det är tydligt ' att eld: utbröt i samband med kollisionen, «+ så .: Haverikommissionen kom tin So-1. INN åa Både England 0 Danmark bar: begärt. inträde i 4 EE C "BRYSSEL (TT-Reuter) i. 3 oo: Storbri och D k inlämnade på torsdagen 'offi- - ciellt: «sin: «ansökan ;- om. . med-. k "av, . uppen tingströmmen på någond sättet, Han ' betecknade emellertid: "den ökande flyktingströmmen som ”ett ganska belysande bevis för hur ett fritt lv: i ett fritt samhälle vär- deras då det jämförs med livet i ett slutet samhälle under det I kom- munfstiska a systemet”, - UTRAFIKFLYGPLANEN S " /”+FÅR VAKTMANSKAP | "> President Kennedy omtalade att han med anledning av "händelserna på amerikanska trafikflygplan, givit order ' om "att 'officerare , vid” gräns- bevakningen skall följa med, på. vis- sa flygningar. |. ene Regeringen !kommer . att' kräva att dörren mellan passagerar- och förarkabinerna skall hållas låst och nyckeln förvaras inne i förarkabi- nen, så att ingen. av besättuingen son uppehåller. sig utanför denna --C(EEC) till dess . ministerråd "som har; sitt högkvarter i i "Brys= : sek. . tå ec + Ansökningarna, överlämnades av de båda ländernas ambassadörer i Belgien, Tandy (England) och Till litse (Danmark). I den. danska noten uttalas enligt RB 'en önskan om snara förhandlingar rörande villkoren för medlemskap och ju- steringar av Rom-traktaten, som kan bli nödvändiga i samband där- med,-: Tillitse framhöll bl a att "danska regeringen hoppas att de speciel- Ja problem, som uppstår för Dan- mark härvidlag skall. kunna lösas genom ' tilläggsprotokoll till Rom- traktaten. och att regeringen läg- ger vikt vid att förhandlingarna om. Danmårks inträde sker sam- tidigt med "förhandlingarna med Storbritannien. Tillitse föreslog vi- kan tvingas att öppna dörren, dare "att de första förhandlingarna mellan EEC" och". Datumark "skall 'ske på ministernivå, varvid, Dan- mark i så fall kommer -att repre- av inister. Jens Otto Krag., SA : "Enligt . EEG -tinisterrådets gene: ralsekreterare - ” Christian Calmes dryftar man' som bäst inom sex: 31, utr statsgruppen frågan om man skall) . föra förhandlingar om medlemskap några av passagerarna plötsligt ru- sade upp och försökte överta planet | ».. och dirigera det. till Florida. Pilo- ten och två' andra 'personer döda- några minuter ” efter starten från |, Mexiko, > s "UNG KUBAN FLYDDE "En 21-årig kubansk pilot landa- Professor Bert Bolin från Metcoro-=. logiska institutet i ' Stockholm är. ledare för det svenskd raket- od projektet An 4 På torsdagseftermiddagen blev act : definitivt bestämt att uppsändandet : av den första svenska rymdraktten : från robotbyråns 'övningsområde i- Nausta sydväst om Jokkmokk måste ; Om . väderleksförhållandera ' gynnsammare under! fredagen ri nar man med att då kunna sända : kvällen. vf 5 > det. aktuella ornrådet” på” torsdagen" - | men prognoserna gav hopp om upp- klarnande: under natten, Fram; till : 20 augusti disponeras övningsområ= det för försöken 'att studera förhål-' landena i'den yttre atmosfären, och ” innan dess hoppas man ha säni upp na somgång: Idog" alpinist- "ger inte täppt - = AUCKLAND YTT-Reuter). ter Mulgrew,' vars , bägge hen: ny= des av kulor och fem P "Andre? piloten ö och jorde' "en nödlandning” nära militärbasen San Antonio, där ma- 'skinen omringades av milis, Dess- förinnan hade, fyra av kuppmakar- na lyckats fly ur planet medan en dödades > av ett skott från en av vakterna : på . det vid landningen havererade planet. | ot Teen . Ä FRANSK- ALGERIER KUPP- MAKARE PÅ DC—8:AN . Den | fransk-algerier; - Alberto Charles "Cadon, som på onsdagen gjorde kuppen mot den amerikan- ska DC-8:an hålls kvar i Havan- na av de kubanska myndigheterna. Passagerare på planet berättade, när 'de konmimit till Miami,' att Ca- don .rusade fram. och :sparkade upp dörren «till >. förarkabinen .med en stor pistol i handen. Han slog. sedan igen dörren, Detta inträffade endast de på d vid Bay "i Jamaica sedan han flugit ett 'en- motorigt Piper Cub-plan från Ca- maguey på mellersta Kuba. ? Han ville fortsätta till Florida, +. = Åtta andra kubaner med en tidi- gare kubansk sjöofficer i spetsen] - kom; på onsdagen till. Miami i en fiskebåt, De hade alla kommit ur fängelset för. tio dagar sedan och omtalade att fängelserna var över- fila och förhållandena olidliga på Kuba: / Smått” En rysk Tymdexpert 'har förkla- rat att den tid inte är avlägsen då det" blir lika lätt att resa i ett rymdskepp som i ett- vanligt passa- gerarflygplan. När ralketmotorsrna utvecklats ytterligare så att utblås- ningshastigheten når 15 km/sek eller mer blir det möjligt att uthärda trycket vid raketstarten utan någon fö de träning. (ET-Reuter)” i fPNsamling - Om: Bizerte NEW YORK (TT-Reuter) FN:s ; -generalförsamling kal- : lades' på torsdagen till urtima : samtidigt med Engl och "Irländska "republiken: Det är dock enligt Calmes troligt att Stor- britannien härvidlag ges FRE Rådet skall behandla dess ansökan vid sitt nästa sammanträde den 25 september — för att denna skall godkännas, krävs enhälligt beslut. . Det ryska expeditionsfartyget Vit- jas "ämnade Vladivostok på 'tors- dagen med omkring 70 sk äde. den 21. augusti ! "för att dryfta Bizerte-krisen.' - ; En kommuniké om det föreståen- de sammanträdet gavs ut av FN+ sekretariatet, sedan Uruguay ' gi- N "Minst 47 personer befäras ha drunknat .sedan en .buss, i vilken de åkte, på onsdagen fördes bort av. vattenmassorna i en översväm- mad flod, omkring 80 km från sta- || den Jammu i Kashmir, .(TT-Reu- ter) : — , En "civil vaktpost dödades och en .annari skadades i en eldstrid med ”terrorister” vid ett kraftverk i norra Spanien nära franska grän- sen, meddelad det i en k vit sitt stöd åt T Läde, rappor extrasammani 9 - ferar "AFP. Sammanlagt 50 länder, d vs, majoriteten bland de 99 medlemsländerna, hade därmed ut- talat sig för det tunisiska kravet. Senare . finge. att , den | 'hade män ombord. Vitjas, som är utrus- meddelat att den ,stöder förslsget tat med undervattens-TV, för djuphavsfotografering och in- strument för insamling av prover från havsbottnen, skall anlöpa Ta- hiti, Fidjiöarna och Japan. ATT- Redter) Nell T] om ett ext; äde, Också Finlands FN-delegation stödde. förslaget. som därmed sam- lat 52 röster — två mer än. vad som behövdes, niké från er ligen följd av svåra kylskador) sor han ; ådrog sig på över 8,000 meters höjd . i Himalaya, hoppas kunna ge sig av : på. en ny:'expedition, med Mount Everests besegrare Edmund Hillåry. > Både "Mullgrew," som 'är under= löjtnant i Nya Zeeländs flotta; ; och / Hillary anser att' det finns goda ut- sikter att. han trots att han” måste tai expeditionen. , s Vä äderbiten. Mycket varm luft täcker syd- osteuropa. I gränsområdet : till svalare luft över nord- och väst-' europa befinner sig på torsdags- kvällen ett regnområde över de- lar av Tyskland och Polen: Det rör sig i nordostlig riktning. Låg- trycket med centrum : utanför mellersta Norge rör sig vidare åt nordost och regn- eller åsksku- rar kan under fredagen förekom ma flerstädes i Norrland och norra Svealand. = ' Utsikter: Svag till måttlig vind, först mellan: sydväst och väst; senare växlande, Tidvis molnigt och en eller annan regnskur, hu= vudsakligen i i inlandet, Oföränd= mentet på Torsdagen. (TT-Reuter) rad p ; Kattegatt: Lätt un god bris, hand av växlande viktning. H Två 18-åriga ital från trakten av van sköt på tors- dagen en kapsel av trä innehållan- de en katt till 1.500 meters höjd. Uppskjutningen skedde, med hjälp av en raket, vars bränsle utgjordes av krut. Katten dog då fallskärms- linan brast och kapseln störtade till marken. Ynglingarna får nu bö- ta för vållande av farlig explosion Matulig sikt, - För lördag och söndag: Vindar övervägande mellan. sydost och sydväst. Vädret väntas bli osta= digt i samband med att regnom= råden från ' Mellaneuropa kan beröra delar av området, Oför- ändradstemperatur, > och , för djurplågeri, (TT-Reut 21. rr däamrlamAsa näs aibhAnåA Ash Ah PFIFEFSSTETSTTETTFSYY VN uppskjutas åtminstone 24-timmar. .: blir : iväg Arcas-raketen! efter kl. 22 på : Vädret var blåsigt ock, molnigt [ Nan de två raketer som är aktuella den= : a Den nyazeeländske alpinisten Pe-' des" onder knät till ' använda proteser skall. kunna, del- sa [d ' N Je ds
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.