"PIANON- Schimmel;. Malmsjö, " Östlind - &. "Almquist, Ekström. Avbetalning; byte, uthyrning. ARVID JOHANSSONS PIANO” .& ORGELAFFAR, > os "SKROT av alla slag samt metall, lump och. Pappersavfall uppköpes till högsta ”dagspris. Köper även tbilar, Begagnat järn, balk, räls plåt . "mm > Säljes. Sovjet ger upp. Trojka-principen Ingå höjda kö "Går med på IN-styre utan vetorätt | spritp sera. ” Han: reste "kort "efter. intermezzot Ny y FN chef? Burmas: FN-delegat” U Thant, som anses ha de största chanserna .ott bli ny FN-chef sedan > > Sovjet nu” gjort avkall på sina krav 'om ett -FN-sekretariot efter Trojka-möns- : fc cv ter dl ÅA . -nistern Valerian Sorin förkla- - FN, NEW YORK: (TT-—Reuter) Sovjetunionen gick på fredagen med på principen att det inte bör förekom: - ma något veto i Ryske biträdande utrikesmi- rade. på en presskonferens att sovjetregeringen är beredd att igå med på att den tillfärord” nade generalsekreteraren ' får . ända upp till sju ställföreträ- dare, Den tillförordnande :sek-. reteraren bör. samarbeta : med dem och försöka komma fram till lösningar genom överens- kommnnelse, Eller i samförstånd med dem. Men det slutgiltiga ' avgörandet” skall falla på hans - eget ansvar. - Sorin betonade att det är nödvändigt. att tillsätta någon :/ för. detta uppdrag, Han jnklas FN-sekretariatet och uppgav sitt krav på att Trojka-regeln skall gälla i ett interimsekretariat. delegationer. Men eftersom de är bara människor kah man räkra|. & | med att de reflekterar nationella synpunkter. Sorin sade slutligen att han ansåg att det omtalade död- läget i underhandlingarna om till- "] sättandet av en. tillförordrad ge-|- neralsekreterare hade hållits vid makt med konstlade medel. . Om sju biträdande generalsekre- terare., utses kan de hämtas från| till exempel" Förenta Staterna, Sov- jetunionen, Afrika, Asien,. Latin- amerika, Västeuropa och Östeuropa. Sorin' förklarade med eftertryck att Sovjetunionen .inte överväger något veto i sekretariatet. Sovjet- ämnar inte ge den biträ- gade. bi teraren Andrew Cordier för att i ha tagit makten utan bemynz ls : digande. - .. SOVJET MÅSTE VARA REPRESENTERAD Sorin sade bestämt ifrån att Sov- jetunionen måste vara represente- rad bland = genevålsekreterarens ställföreträdare, Och om 'Väst- europa skall ha. eä" man där så måste också Östeuropa ha en, sade han, Han försäkrade som svar på en fråga att: dessa personer även i fortsättningen blir internationella ämbetsmän som inte mottar in- struktioner från sina respektive ”Schism Sovjet--Holland: i plea 'Ambassadörerna: utvisas HAAG (TT- Fouter) ' + Sovjetunionens ambassadör, "' Holland Ponomarenko, har för-. y klarats ””icke önskvärd”, med”: delade: det holländska utrike fopartement?t” På” "fredagskvi len, '- a Samtidigt meddelade” | nyhetsby- rån Tass från Moskva att den sö jetiska regeringen i en protestrot - till: Holland meddelat att den' nöd- gats. återkalla Pomomarertiko hans » redan i början av veckan, enligt uppgift för att delta i den stun- dande sovjetiska "partikongressen. på flygfältet Schiphol då ryska di-| plomater drabbade :samman med holländsk polis om ett pass, tillhö- Je sovjetiska” regeringen att” de an- svariga för intermezzot på Schiphol skall straffas och den holländska regeringen. skall vidia åtgärder för att någonting sådant inte skall upp- repas.i in; En talesman för” holländska ut- rikesdepartementet sade på : fre- dagskvällen att ambassadör Heller av de ombetts snarast möjligt lämna Sov- jetunionen, Han" tillträdde « sin post ifjol. se | Sverige erkänner nu. nya. Syrien. "STOCKHOLM. (TT). - Jargelse : att denna offentliga deklaration medan rysk-amerikanska förhandlingar är i gång. Sf sovjetiska - myndigheterra |" dande = generalsekreteraren några instruktioner eller instruera sin de- legation att utöva inflytande på ho- nom. .Vi 'anser att han är en in- ternationell ämbetsman, Han skall handla efter sin chefs instruktioner men han måste få säga sin mening, sade han. Adlai Stevenson, USA:s chefsde- legat, sade i en kommentar till So- rins deklaration att USA motsätter sig trojka-principen. och en ideo- logisk uppdelning "av. världen i tre block: ”Jag önskar”, sade han, ”att Sorin ville låta bli att hota FN med katastrof om han inte får sin vilja fram”. Personer i Stevensons när- het 'sade "att 'det hade väckt för- Sovjetunionen gjorde]. Varv: läg ösned 215 utan. jobb ” NORRKÖPING. (TT) >> ”Varvsrörelsen vid Norrk pings varv kommer att nedlä; gas sedån de två pågående far-, tygsbyggena . levererats under . sommaren 1962. Varvet syssel- sätter 185 arbetare och ca 30 tjänstemän. Endast ett 20-tal av de anställda är äldre än'55 år. .En successiv friställning av ar- betskraft börjar verkställas redan i höst. Arbetsmarknadsmyndigheter- na hyser gott hopp om att kunna DET VAR SOM EN, MARDRÖM när de östtyska polismännen klam- pade, omkring i trålaren och sökte bevis för att vi sökte rymmå, sam- tidigt som min hustru och dotter låg gömda under lastri ts golv, till Trelleborg. — Vi. hann knappt utanför hamnen förrän vi blev upp- bringade... Poliserna gick ombord och sökte med ficklampor ' igenom fartyget. De fann emellertid ingen- omtalar skepparen på den trålare från Sassnitz som på torsdagen kom ting 3 t trots att de även var nere i lastrummet. De sade bara att vi kunde fortsätta. Nn : 2 "Fyra av de ombördvarande an- mälde sig hos polisen som politis- ka flyktingar och begärde asyl. Den femte mannen ombord visste ingen- ting om de övrigas flyktplaner och önskade återvända, Bilden visar två de rymde med, BERLIN. (IT-Reutei)” Östtyska: folkpoliser sköt på fredagsmorgonen över 250 skott ' mot Västberlin 'då nio östber”.- linare flydde med en lastbil; De körde genom taggtrådsstängslet : . på sektorsgränsen,' Ingen ska-.' ” dades' enligt "Västberlin-polisen, : " Det är den hittills våldsammaste eldgivningen mot .västberlinskt område, > ” Det. var tidigt på morgonen, vid 5-tiden, som de nio östberlinarna kom körande med :' full fart 'och brakade rätt igenom det taggtråds- stängsel som är uppsatt på Mach- nowerstrasse vid amerikanska sek- torn i Berlin, Bilen blev hängande i stängslet men de nio hann sätta sig i säkerhet på västberlinsk mark innan tillskyndande folkpoliser sat- Våldsam eldgivning: mot fiyende. östtyskar - patrull som uppehöll! sig i närheten nöjde sig med att noggrant följa händelseutvecklingen.: ., En östtysk folkpolis som förföljt de flyende nio männen kom enligt DPA ' därvid .:' in på västberlinsk mark. En amerikansk soldat och en civil västberlinare kastade, sig över folkpolisen och ett kort haridgeräng | uppstod. Folkpolisen lyckades dock till slut slita sig lös och sprang till- baka möt zongränsen högljutt skri- kande på hjälp, FN vo Fjorton” svenska FN-män får tapperhetsmedalj Svåra. strider i Algeriet: n ORAN (TT-Reuter) -' . s Fyra muhammedaner och en europe fick sätta livet till vid nya sammanstötningar i Oran -i västra Algeriet på fredagen. . Skottväxling, förekom och po- ”lisen måste ta till tårgas för . "att få bukt med bråkmakarna, , av. vilka en del var beväpna- "de "med : järnstänger. ” Äverkan. "skedde bla på. parkerade for. "don. "1 Oraris "prefektur ; kreverade” en sprängdegsladdnirg; . medan ' den franske generaldelegaten Morin be- fann sig inne i byggnaden, Liksom de övriga personalen kom han emelertid undan oskadd. Blott ma- teriella skador anställdes. På kvällen sades” myndigheterna ha läget under kontroll, men at- mosfären var fortfarande” spänd, Starka polisförband., avpatrullerade | Bexelius framstöt” av flyktingarna ombord på den båt - att vänta än "MALMÖ (TT) ve , Höjda spritpriser ä är inte alt N vänta under den närmaste ti-" : den, Regeringen har ännu in- . te" behandlat frågan, omtalar > finansminister Sträng för tid - . ningen Arbetet, ' Under den kommande höstrikg- dagen väntas en del interpellatio- ivektör få Sgan” om" från spritpriserna.." priserna torde. dock bestämmar även av andra skäl”än de som nu framföres. från socialstyrelsens si-- .| da. Den avvägningen kan beräknas bli gjord efter grundliga utrednin=" gar och sakframställningar, » Funna kvitton. : ger ej. «kunden "kassarabatt:' > Den förre kommunalärbetare ' som stämt Roys strumpaflär för ': "att de vägrat honom återbäring på. kassakvitton förlorade må- let enligt Stockholms" rådhus” . rätts dom på fredagen. . . ge 69 kr i återbäring. .' 2 . Bolaget bestred att mannen själ gjort alla inköp.' Man framhöll vid huvudförhandlingen : att en -. del kvitton var smutsiga och verkade” ha legat på gatan, För att få åter- bäring måste kunder ha köpt för minst 200 kr. Detta hade enligt sv: randen mannen inte gjort. "Mc tona skulle ha återbäringen. >: .'- , I domsskälen sägs att bolaget: så= som villkor för rätt till återbäring säger att köpen måste ha gjorts av en känd eller kunder inom samma jr” hushåll. Om dessa villkor angivits Res på kvittona eller meddelats på an=. slag "i butiken, saknar betydelse. Rätten konstaterar. också att kä-.: lopp som han själv köpt för under s tigt: makan till den ”avhoppade”| . Sverige har på fredagen te- ot Slda in. |te igång med ihållande eld från keter har fått namn "efter två ti " kemisten Golub, Kvinnan beslöt| Jegrafisk - d - placera de friställda; Varvslednin- , au STOCKHOLM (TT) : gatorna. > fe ter, ”Woodrow Wil=- egrafiskt erkänt: den syr iska [gen avser att söka överlåta anlägg. | kulspr och N | På officiöst franskt håll misstän- Tee dr say Clay”. Den förre Lund Getfotsvägen 98iHökar-|' Man trodde först att det skulle sker, säger överdirektör Alf Ny- I . | ängen." 21-åriga Birgitta Sunner-| bli nödvändigt att skära loss de ska- | berg, chef för SMHI i'tidskriften End med ön fara för eget di. | rätten, förklarar dr Ingrid Ling- ; or krantz, 'Tornstigen 46, Huddi dade arna med syrgaslå Jord och Skög, som tagit initiati- undsatte sina irländska märk, Stockholm, som förrättat ob- t Jan Is kamper ” d Svetsni 1 tillkallades från | vet till radarförsöket. >> ska "FN-kamrater, De visade. där- duktionen,' att Persson avlidit uvil = vid pröv på stor personlig tapper- ”upprepat,' mycket starkt trubbigt || ': samhet på sin post var ”omöjl « "Je lämna Holland. att återvända till sitt hemland. "' Sovjetunioners regering förkla- rade på fredagen holländske am- bassadören i Moskva, Henri Hel- ler, för ”persona non grata”. . - Tass meddelade att den holländ- ske" ambassadörens fortsatta verk- >+ De båda andra från Holland ut- visade "sovjetiska :' diplomaterna, Pressattachen Popov och handels- attachen Tjibajev, lämnade på fre- dagen Hoek van Holland med tåg på väghem till Sovjet arabrepubliken. ” Sverige har de senaste åren haft goda handelsförbindelser med Sy- rien, upplyser man på Exportför- eningen. I fjol uppgick vår export dit till varor för 19,7. milj kr. Un- der första halvåret 1961 var siffran 10,8 milj kr,,men i detta belopp ingår försäljningen av ett par flyg- ningen och i så fall kommer större delen av den nuvaarnde arbetsstyr- kan att kunna vara kvar. "I en kommuniké från företags- ledningen heter det att sysselsätt- ningsläget vid Norrköpings varv under senare år varit oroande, och redan i början av 1960 meddelade varvsledningen de anställda att frå- plan av typ DC 6, vilket något för- rycker statistiken. ' gan om nedläggande av varvsdrif- ten kunde komma att bli aktuell, Ambassadör Ponomarenko' läm- nade" , som" nämnts Holland i tors- dags ' men hans uppförande hade redap tidigare i ett holländskt me- . moriandum betecknats som ”en all- varlig anledning till klagomål”, >" Ponomarenko och de andra sov- jetiska diplomaterna var inblanda- de i ' ett formligt slagsmål med hol- STOCKHOLM. (TT) Torsdagskvällens våldsg - ländsk - polis: på flygfältet Schipholl|.” i måndags i samband med att ma- » kan till den ”avhoppade” sovje- . tiske kemisten Aleksej Golub skul- Irina beslöt dock att. återvända till « Sövjetunionen. :' . I. noten till Holland begär den kollision mellan en buss och en personbil i korsningen Skåne- gatan—Renstiernas gata på Sö- "der har nu krävt tre: dödsof- Birgef : Koskinen från Mariehamn på Åland, 23-årige Åke Stålhandske, Stockholm, och 25-åriga . Berit och TV-rutan > " Buropacupmatchen mellan B . 4913 och Real Madrid på Oden- se' stadion nästa onsdag kom- mer. att sändas i svensk Tv. Sändningen börjar ki 19.30, " Dessutom har "bestämts att handbollslandskamren = mellan Sverige och Danmark torsda- ' gen den 7 december i Mässhal- "Jeni Göteborg också skall sän- ' )18-årig yngling var "berusad och |alla'r dj Ad ON sk . "| på landsfiskalskontoret i Åby. Man- t | das.” : "| framför de bilen i hög hastighet. röka eller om över från ciga alleför 3 .NoRKöPNG (TT) "> > Inen var emellertid synlig i' Norr-| för slagsmålet i N Norrkämsta lidit av å TT r: Svag till måttlig vind "Man får hoppas att eurovisto- | + Vid ett tillfälle "då han passera- | till pipa. Att sova för öppet fön-| ' Fyndetvav en död man i valt-” köping. i mnåndags? och 8 utet TT b från « hjärnskakning. Hon omkring väst. Op alnig- Sn j ti an kun: - Å a a nen kommer att sända den |de en. järnvägsövergång kom han|ster under den kalla årstiden ärl|. net utanför Tallholmen i inre i iska är bur me vid Tallhol- var i varje fall sjukskriven till 28 men tidvis något ö Någet » spännande VM-matchen mel- "Jan Schweiz och Sverige den 29 "oktober, men något slutgiltigt 'Jand—Portugal ' på Wembley ' "den 25 oktober kommer att sän- das Ä Såväl svensk som dansk Tre omkom: 1 bussolyckan > "Kvinna, livsfarligt skadad undkom med lårbensbrott och bru- ten överarm. Bussen — linje 52 — var på ingående till garaget då den kolliderade med personbilen 'i 1 ; < Söta t sköts framför bussen ett 15-tal meter innan den totalt demole- . rådes mot en bergvägg. "Hoppade. ur bil "av rädsla för rattfull. förare: : " GÄVLE (TT) oc En ung flicka i Ashammar hop- pade av. rädsla ur en bil som kör- |- des av hennes fästman. Denne en vid 'sidan' av övergången och kör- de över spåren, Vid ett annat till: fälle tuschade bilen mot -ett räcke kurva som "flickan fått nog och hoppade ur. Hon klarade sig från - | spårvägen, men behövde dock inte ingripa. Bussen fick vänstra ' delen av frampartiet intryckt mot berget. 12 personer omkom” då en ut- flyktsbåt med 25 ombord nyligen kapsejsade på, Damodar-floden i den nordindiskå staten Bihar. Bå- ten överraskades av en storm och gick runt, (TT-Reuter) " Brittiska Tökertidningen. +illråder alla' med kronisk bronkit att sluta enligt tidningen inte heller särskilt förnuftigt. (TT- Reuter) pe "En indiansk lägerplats "med till- träffats på 'Morrison-ön nära' Pem- broke i Ontario, USA, Det är en hoppet med smärre så Yng- Tv KAR AP AAA BARS lingen greps senare av polis. ” som. £jort upptäckten, (TT-Reuter) a | Elden besvarades dock inte av 'de västberlinpoliser som fanns på plat- sen, En amerikansk a militärpolis- | väderprognoser för lantbruket STOCKHOLM (TT) . + Sex mellansvenska - gårdar :skall få väderleksprognoser ge- ” nom radar. Från den 20 ok” . tober får de direktkontakt med - » den nya väderradaranläggnin- gen på Arlanda, som meddelar om någon nederbörd finns att - vänta, arten av. nederbörden, , när den väntas och när; den upphör. - : Två av gårdarna är belägna i närheten av. Nyköping, två i En- köpings-traktern och två i Tierps- trakten, Varje dag får dessa går- vel om att det i princip är möj- ligt att lämna bättre. prognosser- vice för lantbruket än vad som nu De' "ekonomiska problemen är mera' av "principiell är reell natur och bör inte. verka hindrande där ett positivt intresse finns för saken, anser överdirektör Nyberg. . iv Mystik kring. ; | LIKFYND > i Bråviken” rn Bråviken förbryllar åbypolisen. Mannen en 56-årig norrköpings- bo av lösdrivartyp, hittades på " polisen i Åby, som nu, under söker fallet.” RADAR ger 7 ” Fjorton svenska FN-soldater har av-irländska och indiska” förbandschefer i Katanga före= " '! slagits få tapperhetsmedaljer på grund av insatser under försö- ken att undsätta Jadotsville. Be 1 år: Dö ” om ” Kwt IOhansson, Landskrona, Bertil Swärdh, Oderljunga, Nils Rune Ekberg, Lönsboda, Bo Hol- mer, Mjölby, Henry Lindberg, Bor- år, Arne. Björklund, Karlskoga, Lindberg, Ärgebo, Sven-Erik Lind- dal, Ockelbo, Torsten Kers, Lek- sand, Jonas Jonsson, Hudiksvall, Stig Holmgren, Älandsbro, Lennart |. Gavelin, Storuman och Ivar Kaati, Jouksengi. De skrivelser med förslag till : tapperhetsmedaljer som kommit till överste Waern härstammar från ir. |” ländske . majoren John Patric Ka- ne och den indiske Gurkha-majo- ren Sham Manglaz; chefer för de nerna; I skrivelserna talas om de svenska soldaternas mod, uthål- lighet och enastående djärvhet och het och initiativ, heter det vidare. Och löste framgångsrikt , ndlycket farliga uppgifter i häftig eld från gevär, kulsprutor och granetkastare samt i några fall under « attack” från Fouga- -plan, / " . tinningen. "och obduktion har be gärts för att söka skapa "klarhet. — Det kan vara en fullt naturlig förklaring till dödsfallet, säger man men, Ingen båt har påträffats och det anses otroligt att mannen kan ha förts av strömmar dit ut. Man har i en lång följd av år varit . Den döde. hade" ett sår vid ena föremål för nykterhetsnämndens in- fresse, >, ser . ker man att det är i Oran som den tändande gnistan kommer-att upp- var USA:s 28:e president« och upp= hovsman till de berömda ”14 punk=-' stå i ett eventuellt rytt kuppförsök mot general de Gaulle. : terna”: efter: första. världskrigets . slut. (TT-. AFP) - . . LJUSDAL (TT) På fredägsförmiddagen börja-- de i Ljusdal "Processen rörande - » dråpet i Norrkämsta, Ljusdal "uu "augusti - i' år "då 26-årige skogsarbetaren : Stefan Persson från Frostviken i Jämtland blev ' så" svårt misshandlad av. tre " medlemmar i en familj, far och två sönder, att han två dagar "I; det obduktionsutlåtande som åklagaren, biträdande landsfogde K G Olsson, Gävle; företedde inför våld mot:huvudsvålen och hjärn- skålen samt ansiktet”. : Åklagaren i gjorde gällande att envar av de. häktade övat , sådan misshandel "mot . Persson att var och en kunnat orsaka dödsfallet; Stefan Persson hade'redan 28 juli utsatts för misshandel. vid en fest i. Ofärne av de två bröder som nu står åtalade; Av läkarutlåtan- den från detta tillfälle förefaller det som om Persson ännu vid tiden augusti. Åklagarens sakframställning, som först rörde ofärnemisshandeln och . beslut har 'inte fattats i frågan, å högra sidan av vägen. torsdagen av en person som var is Däremot är det klart att Eng- p äNögra 8 då bilen rada de in I en hörande : begravningsområde som "ute på én roddtur. Denne lar= |känner inte till att mannen, bar därefter skildrades slagsmålet i Norr- För söndagen: vindar omkring tros vara 3.000 år gammal. har på- "made så snabbt som möjligt |några anhöriga eller vänner. ifan | kämsta, tog hela förmiddagen i an- vilt. : Uppehållsv! der. - "Något språk. ”Ett 20-tal vittnen kommer att höras med början på lördagen. Sj juk 'dödsmisshandlad av. fader och två. söner Per-Arne Andersson, Gävle, Rolf |. största” på senare tid i västra Häl- stora mängder åhörare och ett up- båd av. "pressmän, fotografer - och . tecknare.” Man hade preliminärt : processen på fem dagar, men åkla- garen- framhåller. för TT att det inte är osannolikt att man får ta ytterligare en dag i anspråk. för slutpläderingen. Golub begärde asyl, vilket de £ . . o M d: försök pr oser per tele- - er. vr 2 ningen blev våldsam, Personbi- ar på försök progn p ” i : 3 . Ljus dals Iasä- : holländska myndigheterna bevilja- De "omkomna "är 26-årige Nils | 'len med de fyra ungdomarna fon från Arlanda. '. va två. FN- förband. . som; f ick: svensk ; efteråt avled pe I Väder biten : på fredagskvällen. Hans hustru — Det torde inte råda något tvi trupp till understöd vid operatio- | rett, S I . Ett mäktigt högtryck täcker Centraleuropa samt södra Skan- ner bli framställda bl & med ut= "+= Mannen hade lämnat i in kvit- se "ton för 1.384 kr, vilket skulle 4 . året, Kärandén skall betala 200 kr - av svarandens vättegångskostnader, = iräknat ' med” att ' kunna : slutföra dinavien,. En mild sydvästlig luftström . över Norska havet och sydvästra Norge utbreder sig mot mellersta och norra Sve” nge, Ett regnområde som P fredagskvällen sträckte sig från Dalarna över: Jämtland till Nor= ska havet förskjutes långsamt orgondimma.' het, lokal m att: Lätt till god Katteg; varmare, Ba dvästlig bris, västlig, senare nor Måttlig sikt.” varmare. Rättegången, som är en av de : Mö | Regeringens inställning till sprit [ AA i Käranden: menade att det inte ; . > | spelade någon roll vem som. gjort inköpen, Den som lämnade in kvite . MN randen under huvudförhandlinger. , lämnat olika uppgifter om det be= ; ” Amerikanska flottans senaste två I ubåtar utrustade med Polaris-ra= "> - "| singlands t domsaga, . hade" samlat | el sat aga TATT AAA TA TATA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.