NY FPEYTST ST VTT VII TS TT TIS VTP T TTT NTA u verklig .. renässans , EE VV PP USTYTYTY SY YET YYFTIYTYT FEV TT YTTeTerY v 7 AHO ONA VYTtferfPeftYyT TY ver YrvYvYYvrEYYYPFYETPYTYTYTTF EET PY PV DEN ns FEBRUARI 1962 tm. 2 ge. gick med största sanno- likhet miste om . :serlesegern när man med mycket fint spel bara, lyckades få oavgjort rot Hålmste "Tyvärr, ' måste man nog s gar då laholmarna "håde wärit, väl värda en seger. Men, som 'en. känd : person, yttrade, det wiktigaste är inte att segra, - utan att kämpa väl och det får man väl anse satt Serves spelare j ..meddelan- pet jute amerikanske piloten dé bytts mot 'en rysk .. mästersplon: Till- saken hör, att ryssen Abel mycket väl hade kunnat dömas till döden för de, " spionågehan utfört åt Sovjets , räkning, men att hans försvars- "advokat yttrat i sin. slutpläde- «ting: han kan. vara "bra att ha någon" gång - vid. ett: eventuellt byte, -en profetia. som” nu gick i uppfyllelse, i Från : CTimmershulissbugan p- porterades under: den. gångna helgen. Änte mindre 100: stämp- lingar, något av ett rekord. Ett " glädjande resultat i dubber be- mrkelse.; nr hår 7en . fotolj = i. "Karlskrona". hittat 12 sen -mjölkflaskä; En persotr som för eri tid sedan | köpte en halv. liter renat på " Solen går upp kl. 7.51 och ned kl. 17. 03 AT d morgon . VALENTIN Solen går upp kl. 7.48 och ned "05... Det :var tentamen i "medicin; och prof sorn frågade: - ... — Låt oss utgå ifrån att det har inträffat en explosion, och ått en man har" flugit .i' luften, låt-ocs utgå ifrån att ni är närmaste läkare Vad skulle ni göra? =" Vänta” tills han Kofnmér” ner, " var det.räppa svaret. Professorn ;' blev tusinnig och "ställde följande nya fråga. , — Om jag nu rörde benet åch gav er en spark; wvilka' muskler skulle: då - sättas i fönktiön? > >—'Det skulle bli rör- och sträck. musklerhd i min' högrå arm, herr professor... en, att den | sr AR OR Sa USÅ erkände; Powers spiofteri . , | Sovjet förnekade sin Abel När den amerikanske U2-flygaren Francis Powers a maj 1960, sköts ner över ryskt : område , och tillfångatogs se söm L spion, hade Ru ol Iv axovitj Abel avljänat ' nära, tre > är äv dét fängelsestratt p: på 30 år som han dömts till för hen" vid én. . vitmålad, linje på er "bro" övet Havel i Berlin. : Abel gick åt: "öster, Powers åt väster, och därmed fullbor- 'dades utväxlingen av huva dfigurérna i iiett par av det ;kal- lå krigets mest UT : vaffärer. . Albel årresterades av, I Moskva mtställdes resterna av” kanska polisen 21 juni d957 för U2-planet med tillbehör: ;: brott mot immigrationslagarna:' "även Powers valutor och själv- man hade upptäckt att han vis-. mordsnål-— och det var en ut- fades i USA på illegalt pass. ställning .som drog jättepublik. Han hade” kommit” till: USA "Rättegången mot Powers hö 1948: Hän : 'werkade som” ko jäde"17”aug.. och hölls i -Mosk” när i Brooklyn,” där' han” hade ” vas fackföreningshus. Den unge sin ateljé och målade fögd uppl, flygaren erkände 'sig skyldig märksämmade tavlor. Han ha-; till: anklagelserna. - Aklagaren de levt ett lugnt och tillbaka yrkade” inte: på dödsstraff och . draget liv med sin. familj vär! Powers! "dömtdes till” tre års : | bodde, han på hotell” och i hans arbetsläger: Redan" före ' rätte- : rum fann "polisen; en: kortvågs ången "försökte ; Powers” : för- sändare & en lång: :rad meddet; ldrar 'och hans hustru . - vädja . C onom hos. Chrusjtjov och nåd men utan framgång. ' fann Emöadn.mer De: första "uppgifterna om att . radivutrustning och en fullstän- : et kunde ' bli en utväxling : av dig utrustning för mikrofilmer, -PoWers>mot Abel dök upp” i Det wisade sig att Abel var Pressen för Pdrygt ett halvt år t chef. fö spionli t sedan, men ingen satte. st r en. pion] iga på fem tilltro” til a - derrättelséväsen. Från Moskvå kom instruktioner Per kortvåg . > tid: Daily N ckså på : är tiv ning, aly - Mirror, k de till krokvägar "penningförsändelser ; irror, gick på måndagen, till frän attack mot.prinsessan : Margaret : och. hennes Tony och -' beskyllde sm lades” till Ryssland små” henne för" perversitet ; och ”kin- | ige kighet”, Det: är den skarpaste kris + i Hats möt Margaret på 2 Paret . som "varit | på "sin a | smekmånad i Västindien (Antigua) : kom tillbaka till London brunbrän- : : da. och utvilade, men, hamnade ; formligen” rakt i" kontroversen som” "uppstått mellan olika engelska tid- Je ningar lord Snowdon, alis "Tony Armstrong,” "prinsessgemäl, ariställts jav Sunday" Times. och sedan: det. kommit till allmänhetens vetskap tt ungefär. 1.290.000 kronor gått åt) "för reparationer av deras bostad.” id hington förnekade man all kän: nedom om Abel och hans före- havanden och själv nekade han. till att ha spionerat i USA: 8 aug. 1957 släppte 'myndighete nä ut nyheten om hans sp neri” 'Två dagar "senare stäl des Abel. inför. domstol i: New York; Mot. hans. nekande" stod utsagorna från" de säkerhetspo- liser "som skuggat' honom -och utrett ligans verksamhet. Över: sten .: dömdes inte” döden;'. vilket lagen medgav; utan till: "förigölsé i 80 år: drottning ' Elisabeths, systér., uppges ha gjort drottningen allvarligt be- kymrad; Från tillförlitligt håll sägs | det att'hon. till och med kanske -funderar på att "överge Margaret och Tonys och "att avstänga dem i "I-"pressen: ref den Fungliga ”scenén”. spioneri i USA åt Sovjet; I Jöfdags möttes de båda män- ö han. arresterades; Vid tillfället. fängelsestraff : 'och ;sju; år på | All denna kritik som riktas mot |, : je all I ört | het | 9 ”Sodek Släng ös > [4 förenfö. oh i - anhåller relsen 21983 idka fset mid SER för ig evårdsändårnål i a "sån? föreningen dispori "en i Jönköping: i Sommar, CC Vutatt få rekordan "klarar utställningskommissari.. en, agronom Ingeman Stenqvist. En utställning i. utställningen "omfattar sex villor ' som : skall Vpbföras I på Ekhagen. I fredags gs' det: första Spådtaget - till Villorma.- . Föruto; "utställningén "bjuder. Elmia; er : icke jordbrulksanknuten allmäns het på bl, « försvars-: och flyg- utställning. ; Isa : e Frivillig start; ' an En första köntinger pi 000 förvilliga lämnade på söndagen Djakartas hamn Tandjong Priok "med destination Västa Nya Guiz : weddelar den. Indonesiska Författärstipendiim : 1 Arne, Lundgren, 7 rn . : Författåren - Arne - Lundgreii fick” på" Jördagen wid Göteborgs författärsällskaps årsmöte ' ta emot Gösta Bkoogs förlags” sti- -.pendium på 1.000 ki, vilket nu ; delades 'ut för första : gången; "Arne Lundgren 'har skrivit fle- :ra romaner "och. . diktsamlingar samt 'gjort 'sig känd som: över- sättare. ” : 0 Det behövs kvin nföll> ; i Blekinge! RN I "Karlskrona me omnejd rå der brist. på kvinnlig arbets- kraft. Enbart industrin kan .£ a a vett: hundratal lediga änster. Någon vanå vid sådant "arbete. krävs inte, säger man på => "Hationella. lonlbeuksutslållning- ä den åepårata sälla - . fruffburna ta I full: skala. i . frakten Vv Om undergro nd, subway — Ck erbju- dit en lösning för den kollektiva trafiken 'i "störstädernas stadskär- nor, För trafiken inom "de "alltmer svällande förorterna. blir Jösningen en: annan: luftbanan,: av Projekten" för dessa utt banor; är' välkänt, för -svenskarna: » | framlidne Axel Wenner-Grens All. weg-bana. Ett annat projekt har i dagarna demonstrerats på en skal- enlig, 1.200 må lång bana Chateau- neuf-sur-Loire. i trakten. av. Or léans. Projektet heter SAFEGE och har konstruerats av:.den statsägda franskå bilfabriken Renault i sam- årbete med ett 20-tal andra franska industrier. "Vagnarna” i" SAFEGE- å = | projektet förs fram hängande under Borterade. E mycket "lättad över” omslutet, | Från rysk. sida har man hela - tiden t en z ; ä "andra. uppgifter. både . inom - Han. sköts ner, under "en. .flyg- [ning på hög höjd.” över ryskt område méd ett: .U2-plan,' ”spe- hög höjd; han hade” startat. flyg-' ningen från Peshawar - i' Paki- stan” .Han : sköts ned "med. :en ; I raket,.hoppade. i fallskärm . och greps - av . ryska bönder, som överlämnade. honom till. militä- ren. Man tog vara på spi Onflygningen. inför högsta 'sov- et. I USA följde ett försök att bortförklara: flygningen; men i det: nedskjutna : plånet : hittade ryssarna ' överväldigande bevi för att det rörde sig öm en spi onflygning "och då fann man i USA det vara bäst att bekänna kört. Att man samtidigt påpe- De numera allt vanligare automa- ' kade-, att - ryssarna spionerade » tiska tvättmaskinerna . har blivit: på USÅ hade föga verkan in god hjälp även för DE den propagandakampanj s som nu ” På >= NN följde " från ryska 'sidan." När, statistisk belysning ser Jant- Chrusjtjov ” 17-' maj, gjorde slut hushållens "tekniska : utrustning på toppmötet i' Paris hänvisåde ut så thär: enligt: senaste; till- - Tentahden blev inte godkänd; f NORSK "VALFÄNGARE. KÄN: INTE LÄNGRE. : KONKURRERA - Äventyren kring den norska valfångsten, gat landet miljonér, är sluft.: » Detta” hävdade i "varje. fall , valkingén, skeppsredåre Anders Jahre (£.: Skåne) .i Sandefjord, vid Sällskapet Kosmos” årsmöte, " tet kommer väl inte nästa framtid, framhöll han; ,.: : — Jag hoppas att jag tar fel, | men ett faktum är att vi inte kan konkurrera längre. En av anledningarna = härtill är. att Unilever är det enda bolag som tar emot.vår: valolja” och Uni- lever är: självfallet intresserade av att köpa råvaror till sin mar- garinproduktion, så . förmånligt " som möjligt, De senaste”. fyra månaderna ' har ;. margarinprös duktionen i: England. gått ned med 14 procent och vi har att räkna "med; "hård. konkurrens med. plattfoljor: Unilever "kan icke längre 48 emot vår r Valoljd, ; hän vtill Powers splonflygning. gängliga uppgifter, sorn är häm. men tadeé. ur. Socialstyrelsens : lev- " nadskostnädsundersökning;.” "pu- " blicerade' 11960, "efter - 1058 års uppgifter för. hushålle . kyls skåp "412 Jon frysnsöbel - (skåp b som inbrin-! "eller :.box) 20/5 > 90 " ningsdbyråns rändersöknirg : 1960. cå 30 96), matberedningsmaskin ' 13,9 .96,' dammsugare. 64,9 I, tvättmaskin 26,8' 96, Disk'maskis nen "var inte med i undersök- ningen” "men "man wppskattar antalet lanthushåll," som har diskmaskine ill ca I 967 Sif rorna har, fö drats uppåt un- der de år, som gått sedan dess; Förs varje år märker 'man en stegrad efterfrågan på tekniska Slu-- år, men' säkert: inom en snar ” Johte riktade ödså ett kräf. , tigt angrepp mot den morska " regeringen,. :som han ansåg be- dömt utvecklingen inom val: fångsten. alltför. optimistiskt, Man har inte följt de sakkun- rt inte: fått lov att konkurrera ?och frygboxar, samt större kyl- med . utlandet på. lika. villkor: | skåp. Omstätidigheterna , då" regering- blivit allt. vanligare särskilt i en- anmälde Norge” "till: wal-" större hushåll. - fångstkonventlonen. har bevislis - Man «skall. inte övervätdera gen; medfört "att" Nörges vi mäskinernas insats i .hushålls> örlörat 80-00 Pe "Hushållsproblemen ; å iäsmodérns arbete och frikoppla hennes arbetskraft" för S Tanthushållslärarinnan - Ing Marie Berg. vid: Stätens Institut ; "MASKINEN. I LANTHUSHALLET 2 och utanför gården, framhåller; 5 na med arbetsytor : och inbördes rätt placerade ar- betsbänkar och förvaringsskåp. en bra grundutbustning för mats | lagningen. ; Goda handredskap 1; en bra /kokspis . med > fyra ""kokställen;,. rymligt erat med ett kylskåp skall varå den fasta grumd, som” matlag- ningsarbetet vilar på. I 'kalen- "dern ger ru Berg därefter en beskrivning av de olika ma- skinernas: arbetssätt och: hur mycket man .kan utvinna | äv dem. on a : I Konsåmentinstitutets? tvä bok finns exempel ' på vad det kostar att, tvätta” 1; olika typer av tvättmaskiner” från" de billi gaste typerna på ; ca 1.000 kr fill: de dyraste cylinderautoma; ferna på, ca 5.000 kr, "Man har räknat, med en årlig tvättmängd av. 530" kilo för "en AS "perso: älventilerat 7 ”ekafferi komplet- n sin” räls,- som i sin tur monterats "Jå en, äkveduktliknande brokon- Varje vagn i SÅFEGE-projektet meter lång 'och 3 meter bred; tt: "gäller det i i Sverige, där S.J. £ JA utreder saken "maren, Här. presenteras ett. transkt alternativ, som f. n. prövas. i Cans, . . H ; väger 11 ton och rymmer - sittan- 2 tionsproblemen i förorterna. nault-verken har förlklärat: ssig ber Problem i "många industrilän= a löst i innan som- Mä de och 91 stående Passagerare, Vag- nen [bärs upp av två boggier mon- | .- terade på taket, om' vardera fyra gummihjul plus två stabilisering i sidled. >Detta med 'gummihjul - däcksfirman” Michelins bidrag till projektet. Erfarenheter här" vunnits från en linje på Paris måtro, som rsetts med gummihjul, Det med- för en avsevärt större acceleration och lika mycket snabbåre inbroms- ning av vagnen, något sont ju har|l. stor betydelse i förortstrafik med täta stationer: Det innebär, vidare |' att skakningar och buller reduceras .ser ut så här: A,:”kistan” som :ut«” till” ett absolut minimum, .- / «+: | gör sräls; 'B. "bärande" gåmmihjul; SAFEGE-projektet har förelagts ec. gejdhjul som stabiliserar 4 sidled. Paris kommunala: myndigheter, som AKA a nu undersöker dess möjligheter att lösa de . svårartade: ika en Prineipén för det Iuftbutna - -tåge första storstad som a lade” sig "till med ett utbyggt tunnelbanesystem. Det : finns möjligheter” att: man också i blir först att ördna luftburen” sp 7 ov väg till förorterna." redda att sätta igång byggandet i mitten. på 60-talet: Paris. var den gitter, inte sitta" här 'och diskutera. Arne och Otto hela dan. -— åt oss så hem till mej och dis | kuicsa dov. därl : , KN uppskattningsvis 110 kr. Det blir tillsammans en'kostnad på: 567 ' kr. och slår man således ut.den kostnaden: -på "den nämnda mängden tvätt, 1530 kg, blir. det ungefär 1 kr mer:kilo.: Vid stör- re tvättmängd, blir priset, ör= stås proportionsvis. lägre. ee Jordbrukets nobelpris 1 till: » greven på: Barsebäck. : Justus von Liebig- -prisct, som universitetet i Kiel, såsom” ; vi i går ömtalåde;' tilldelat greve Ian Hamilton "på. Barse- bäck, ansés vara 'det utan jämförelse förnämsta erkännande. »som kan komma: en praktiserande europeisk lantbrukare till "del, Det har jämställts med" Nobelpriset, även 'om , beloppet . — 10. 0023 DM — inte ligger i i samma klass; skriver SDS Priset, har instiftats till amin” Kriget i Ostpreussen och 'seriare H meadikens fader. Det var: han " kemiska element i "sin näring. » "Från början, apotekare fick. han >" upptäckte bl.a. kloroform: och . kloral och de. första kvävehal- [ka industrin har till stor del " herr framstående. jordbruksjournalist i Bonn, stiftade av och under fle ra år ordförande'i den intern tionella jordbräksjournalistuni onen, som i juni i år skall kon: | gressa i Skåne; Och, naturlig vis besöka Barsebäck. tillfälle till befrulkande studier i! Kieluniverrsitetets. sakkunniga Paris och blev: sedan professor 'utväljer värje år med: synnerlig "vid universitetet i Giesen. Han | omsorg" den- som "skall hedras” med Liebigpriset, man har kom "missioner ute på "grundliga stu- : "ga baserna, han” studerade. al- "dieresor i många länder. En så . kaloiderna, sockerarterna och! dan kommission besökte: förra”. jäsningsprocessen, Han :' slutade "sommaren också Barsebäck. .som president för Akademie der] ' — Vad tror greve Hamilton är "Wissenschaften i Märchen. Den | den direkta anledningen till att. nu så blomstrande tyska kemis- | det blev Ni, som fick priset? '— Jag vet det inte direkt, men jag skulle väl kunna förmoda "att det vår något av det som jag i någon mån fick ' tillfälle att klarlägga under mitt, framträ- . . :dande i Lars Madséns 'prograrm i TV från skånska slott; den in- | tegrala mekanisering och. ra- tionalisering, som : genomförts 'på Barsebäck, den "detaljerade 'nelsé av Justus von Liebig, som « levde 1803—79, och som betrak- tas som den moderne gödslings- som 'klarade: växternas behov av sitt ursprung i hans arbeten, .« Priset, som greve Hamilton kommer att traditionsenligt . få emotta .vid en' stor: högtidlighet ; i Kiel, troligen i maj månad, är åtminstone i Tyskland skatte- fritt. I. fjol tilldelades det Frei-, O. : von Oertzen, ' känd; (Djupfrys-' t nigas råd och norrmännen hår | hjälpmedel; särskilt på frysskåp ' Ävén diskmaskinerna, har ; Pp årbetet, betonat fra Berg vidaz | tenåtgång till tvättmängden:' 530 "Töser kg och tvättinedel. köstar "Ii Man” hinner då med mer "under ; + man . inte - dnbart . genom... att: i storuppfödare av boskap före” Par .— CENTRUM, Laholm . NH T onsdagen den riviga därg- u md DALLAS med bl. a. Gary: "automatmaskiner Cooper och Ruth "Roman, En av de bättre western som släppts ut med äter sääskin från USA, Barnförbjuden, trumma, Tid: vinner man också ners familj. "För t, ex. en åuto: n mer matisk. cylinderbvättmäskin. på Er cam till: att ge om! Ä ke med ungefär 3.000 kr. som höshållsmåskinerna vinner män | inköpspris. ställer 'sig Ikostna- i första hand tid vid långa sam, ; derna så här: Installationskost: manhängande, arbeten, om mån nad 200 kr, amorteringstid 12 inte'> behöver passa maskinen r ris 10 öre per kilo- under" tiden utan kan utföra . kostnad för ”kallvat- andra arbeten Samtidigt som fen : 30 - öre per "kulbikmeter, tvättmedelspris ca 3 kr per kg, Avskrivning " 3:200:12=266' kr, ränteförlust 5 «4 på : 1600 'kr (räntan & på det såtsade kapitalet knä N | RÄTT. - har” ”fäknäts om ”till "att "gälla | ning "av degar 'och” "vispa 8 av I — Den där kyrkklo okan går fel. | geniomsnittsräntan på. Halva det större” fyngre” "smetar måtbes = — Det är i sin oj g, kyrkan ' satsade kapitalet” så som då man redningsmaskiner « och vid mål skall inte bry sig om det 'timliga. -Jånår « Pengarna KN bank " I ning, rivning och ”basserfng. Vv . amorterar av dem): 8 kr. För | större - mängder; Den störstå "ärbetad. Kan "maskinerna hjälpa driften beräknat T till fördelen med "maskinerna är att oss att minska risken för över- "motor : och” i I wvafé I de” utför de: tunga besvärliga ansträngning och vantrivsel i ödh- eventåellt dråkiga. ärbeteria: arbetet är' mycket vunnet ”och Va kr och - underhållsköstigderna. degör Qtån årg bli trött ock äv! + pengar, WECN sover > "skiftesbokföring, som tillåter '0ss > att dra. konsekvenser av. upp- nådda resultat och inrätta oss därefter, den redovisning, som avslöjar. alla svaga punkter, och kanske också våra ansträng= " . ringar att metodiskt söka bort. arbeta all ”arbetstoppar,' "som" snevrider ekonomin. Det är, tror jag, i varje fall det som mest intresserade. den professor och hans två assistenter. från Kieluniversitetet,' som - "kom på : besök i somras. ” Ett är säkert, att alla Skåne jordbrukare. anser greve Ha- milton vara väl förtjänt av den strålkastarebelysning, som .kas- tats .på hans, högst personliga : och konkreta : insatser. för me- todisk rationalisering, och att:de jman får god waluta”för satsade j med honom glädey'sig över” "hans utmärkelse. :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.