”YrrYyrry rerreyvyyrYYYYTYYTYYYT YT YY FT YYYYYYFYT FY FYFPPrFeY er FR . fora s so | : on ev alla slag samt metall, tump och SMR Pe « Sed ”r - ts . - vfall uppköpes till högsta : "NYHETER degspris, Köper även skrotbilare' | Ce Aes " och dem finner 'M 1 - + ” | ae nu . ; ” | : j NR : : | i een D > . . OLLE PALSSONS SKROTAFFÄR - . '.. LAHOLMS TIDNING as sc. ONSDAGEN DEN 1-AUGUSTI 1982. «fi tona be Lilla Tjärby. — Tel Laholm 10990 |" ” , | Eisenhower: och Erlander. stjärnor IE nytt succéprogram :via rymden : STOCKHOLM (TT) USA fick på tisdagskvällen för ardra gången mottaga en direktständ TV- överföring via Telstar från Sverige. Denna gång fick de svenska och amerikanska tittarna vara med - när general Eisenh till stats nini Erlander överlämnade ett diplom på hedersledamotskap i » People-to-people, den rörelse där Eisenhower är ordförande. "5. > es . 4.000 deltog i kravallerna > i Helsingfors. : HELSINGFORS (TT-FNB) NS 3.000—4.000 bråkstakar deltog 3 de under flera" timmar pågå- " ende kravallerna i Helsingfors ' från” Stockholm via Eurovisions- centralen i Bryssel, därifrån till jag tillönskar ”People-to-people rö- relsen - all framgång, shitade stats- H Programmet presenterades av :| Sidney Coulson ' varefter general :? ligen en akvarell utförd av hallandskonstnären Ansgarius ,Börjessn föreställande den ort där Ma-: "il mies mormor en gång-plockade potatis i Fjärås. Närvarande” vid s'äktträffen i Stockholm var bl, a nämndeman "Rudolf Larsson; Fjärås, som här ses' överlämna tavlan” Kyrkmossen. Hr Larsson är som bekant kusin till mrs Eisenhower! ” mottaga. en" fin” presént från. sina släktingar i Halland, näm- : -och- fru ' Ottilia Frans: tal NV I WASHINGTON (TT-Reuter). ;" KR res: skall över”: Indonesien 'i' maj. Ing "” "bandrio 'som har lett” förhandlin- - + garna från sitt lands sida återvän- "der på tisdagskvällen till Djakarta :.+ där haä skall avlägga rapport inför "2 president Sukarno, "5 tee : | . > Det var på: tisdagseftermiddagen inte känt om den holländske chefs- : förhandlaren” van Roijen skall fly- Guineakrisen över "ull enighet nådd "I Nya Guinea successivt övergå trån : |år. En temporär verkställande myn- konsultationer med Et s uppges det. - : or vv +; Grundval för förhandlinga; 1 den s k Bunker-planen,' vilket för flera. månader ' sedan. framlades av USA:s förre > Indien-ambassadör Ellsworth: -Bunker.: Enligt "denna plan: skall: förvaltningen av ; Västra de. holländska" myndigheterna "till Indonesien under, en' period av två dighet i FN:s regi skall enligt pla” nen tillsättas under det första året, varefter . med andra årets början FN-representanterna "skall : ersättas Ind med ;;| tidtabell” synes hu ha skurits ned |” men dess grunddrag ' torde dock basis, fler alltjämt "kvarstå som” förhandlings- 2 "Ben Bella lovar: -'. "Den, algeriske nationalistle” or ..daren Ben Bella har lovat:stöd-- on ">. da ett kapitalistiskt ekonomiskt - + + system och näringsliv i Alge- riet, uppgavs det på tisdagen. <. i: Fyra europeiska invånare, som in- 7. te ville bli namngivna omtalade att '-de 'i söndags kväll träffade Ben «> ' Bella som då "redogjorde . för sin -, uppfattning i vissa frågor. Doi . > Ben- Bella framhöll :att. de tre "befolkningsinslagen 'i' Algeriet” — + ', algerjer, européer: och judar —: ut- : r: ett enda' folk och lovade' att e till att sådana förhållanden; ska- "Sy pas'ättide kan leva i harmoni" med . "värandra. re es ! "ad Beträfande ni ” framtida "Algeriet "sägs "Ben ” ha yttrat att om det; finns plats för » ett kapitalistiskt näringsliv i Alge- riet ”har jag ingen" avsikt "att na- > tionalisera det". + "7 lev. . "Den algeriske ledaren tillade att . + Algeriet var. öppet för:älla slags lätta. industrier ,och att' han per- £,: sonligen »förordade "införandet av .- tullmurar för: att skydda' sådana 2: företag, 4... Met ts BOUDIAF: FRIGIVEN -- - " »Moha.amed , Boudiaf,' en ' av de re "algeriska "vice r ingschefer- «na, vilken nyligen bortfördes' av rupper. som (är M lojala : mot den frönderande vice, regeringschefen Ben' Bella, har nu enligt Kairoz radion blivit frigiven, «1.2; "i, ov: Det: skedde. enligt" radion: efter >, en. medlingsaktion från Förenade ">> Arabrepublikens Charge D'Aftaires «. dAlger sy sn on ; 1 LEDARKRISEN LÖST? |. : !' Den fronderande vice regerings- chefen. Ben Bellas närmaste man 40 .» Mohammed . Khidder försäkrade , ånyo. på tisdagskvällen 'att l!edar- krisen i, Algeriet nu är ”praktiskt taget löst” —""det.. återstår bara ” några få formaliteter, tillade han, Khidder gjorde, sitt uttalande omedelbart efter ett sammanträde med vice regeringschefen Belkacem ; .-nationalisering Algeriets :| gar med Belkacem' Krim. +: industri Krim, en av Ben. Bellas häftigaste motståndare inom den provisoriska regeringen: Sammanträdet ;-varade drygt halvannan timme och -bevis- tades" också . av överste El: Hajd, chef för tredje militärområdet, som har: sitt. högkvarter i. Tizi Ouzoui öster om'Alger, "5 PYea on Ir ln Strax. innan ' sammanträdet bör- jade hade” det” meddelats ' officiellt |: att den på måndagen fängslade vice regeringschefen : Moh 1, Bou- diaf hade försatts på fri fot äv'Ben Bellas, trupper. '—= Det finns goda möjligheter att Boudiaf ) att 3 ::LONDON. (TT. — Reuter). -',. "Brittiska . regeringen har be- slutat ->bevilja'- ett ' anslag - på 350.000 pund (cirka. 5' miljoner kr) "för "att Royal Academy's Lionardo De Vinci-kartong ”Ma- donnan och barnet”: skall kunna bevaras åt England, Akademin utbjöd i mars: kar- tongen. ' till försäljning . under hänvisning till att den behövde 800.000 pund för att trygga. sin ekonomi. Beslutet, vållade star- ka -protesetr: och "en penningin- samling sattes "igång som hittills Eisenhower tog till orda.. ; Han berättade bl a att han kom- mit till Sverige-'såszom ordförande i en rörelse -vars syften är att, så "Jlångt 'den' kan; säkerställa. freden i världen genom' att främja mellan- folkliga vänskapliga kontakter, — Jag hoppas att, denna tekni- . | kens "senaste triumf — Telstar :—|- på sitt sätt.skall medverka till att dessa syften uppnås, sade han. + '. -. General. Eisenhower ' betonade :| därefter "lärarnas 'roll i. den fred- liga "utvecklingen.: —-' Genom att alltid söka sanningen och alltid ba- '| sera sin undervisning på sanningen kan: även de- verksamt : bidra till större förståelse mellan folken. ". General : Eisenhower « var ". också glad över. att världslärarkongres- sen, dit han inbjudits att tala; just ägde rum i Sverige, som självt på ett så hängivet sätt arbetat för världsfredens "sak ' och "för vilken två svenskar mist sina liv'—greve Bernadotte:och Dag Hammarskjöld. « Så överlämnade generaler ett di plom. på "medlemskap i. People-to people rörelsen i till" statsminister Erlander. Denne yttrade i sitt tack- tal"att' det var en stor ära att få mottaga. denna utmärkelse av ge- neral Eisenhower personligen. "+ .: ».— General.Eisenhower och hans maka är i Sverige på et! privat be= sök, men de har lyckats göra detta besök till . en; mission av iverklig vänskap "och - god: förståelse, ' sade han. Vi hoppas att de har känt sig som hemma i Sverige och känt den värme och hjärtlighet som vi alla har velat ge dem." Viv iial . Hr - Erlander ; yttrade vidare att general Eisenhower ' själv : föresla” git att denna. sändning från Stock holm skulle skickas ut via Telstar, är "har t c:a 400.000 pund, + BOGOTA. (TT-—Reuter) ' .;+ Tre jordskalv, som på mån-.: - dagen skakade stora, delar av: +«' Colombia, har krävt: ett änni'. okänt antal människors liv. 40 "personer dödades 'och 150 ska= . ”dades när en skorstensfabrik i : » Pereira "i - provinsen: Caldas ! . störtade samman! Omkring 200 kvinnor stängdes inne i rester-" "na av byggnaden men kunde grävas fram. cs :ooot CMA Cr ». Omfattande materiell skade- : > görelse ' och : många dödsoffer ». rapporteras! från andra” håll i ” landet. 0 0: a ov ” - Antalet - dödsolyckor i USA slog alla "rekord under första . hälften av 1962. 18.120 personer omkom jäm- fört ' med 16.910 motsvarande' tid i fjol. Det var en ökning 'på sju pro- cent medan trafikfrekvensen på vä- delta 'i mina fortsatta överläggnin- -; Reuter) garna'steg med fem procent. (TT- Englands N BRYSSEL (TTRB) / F 1 krav i EEC andlingarna "om Storbritanniens in='' träde i EEC återupptas på onsdagen 'och det anses allmänt att de :- 'fyrd närmaste ” ningarnas utgång. : : ; - Om delegaterna inte har lyckats lösa de "viktigaste : problemen". be” träffande exporten: av ”jordbruks- produkter från Kanada; Australien och Nya Zeeland: innan lördag ;är det inte. troligt | att '.ministrarnå kommer att gå med på:att görå ytterligare ett försök i. den. kom- mande veckan och det. kan 'också bli, svårt att på nytt få igång för- handlingarna inom en rimlig tid. ;. « Politiska bedömare i Bryssel an-, ser att möjligheterna för ett totalt 'misslyckande är nästan lika -stora som chanserna för ett lyckligt slut På, överläggningarna, +, se Vv Den centrala fråga som brit-: . terna ställer: EEC är om, sex>'.. + 'statsgruppen är villig. att hål- Ja så låga priser på jordbråks- varor — med därmed 'följande ' lägre produktion — att det blir' "plats över för import 'speciellt från samväldesländetna, "> , ) td r att bli avgörand för överlägg- '. 1 Om .' EEC strävar. efter att bli självförsörjande och på så sätt ute- stänger andra producenter anses det inte! finnas "några : möjligheter för brittiskt medlemskap.” EEC: gav en del av sitt svar för en tid'sedan då franske "utrikesministern Couve 'de |. Murville framhöll att europamark- naden är ett. preferensområde och att ' detta -faktum kan" medföra en minskning av importen från andra | länder, Han tillade att EEC också måste tillvarata ' sina egna lands- mäns intressan. «54 oense "De 'sex. menar att den, bästa lös- ningen för samväldet är interna- tionella avtal'>om 'handeln med jordbruksprodukter och de har.ut- lovat; förhandlingar med .sikte på speciella : arrangemang' med sam= väldesländerna om det-inte går att idka. internationell ” överenskom- "SNABBESLUT OM SNABBPROGRAM Han Er ville: tydligen visa ; att denna underbara uppfinning öpp har. nya spännande möjligheter att "| närma folk från olika delar av jör- förståelse mellan nationerna. =. :-=— Nödvändigheten av sådan ståelse har aldrig varit större än i dag,'sade statsministern, i denna era av växande självständighet. Det finns ingen mer betydelsefull upp gift än den att stärka grunden för fred mellan världens folk. Här bär regeringarna "det största ansvaret, Dessa måste arbeta tillsammans och hålla ihop. Men deras ansträngnin-= gar måste: finna" stöd hos' en väl upplyst opinion. inom landen ' och framför allt av ett allt större antal personliga, direkta kontakter mel- lan individer > och grupper gränserna, fectov i Te a EN '— I denna anda'tackar jag er, general, varmt för ert besök ' och den till varandra och skapå större minister Erlander.” . Noa Programmet med de bägge statsz männen 'sändes .' med kort, varsel. Beslut "om "den nya telstarsändnin- gen fattades först på måndagskväl-= len. .De + tekniska: arrangemangen Goonhillydowns i England och via Telstar till Andover i Maine. I USA |. sändes programmet, som varade i cirka tio minuter, ut av de tre bo- lagen NEC, CBS och ABC, Enligt |: uppgifter ' från amerikanskt.- håll |de fått i uppdrag att frilägga:två var, denna gång samma som vid] gick, sändni » från khol den!" första "TV-sändningen d v's fram tydligt och klart. - : Ke Så > natten till tisdagen Minst fyra": ' personer fick sina skador om= i > sedda ' på sjukhus, men ingen :- torde ha blivit svårare skadad, ' Ett tjugotal demonstranter an hölls +: ov une ot Polisen satte nu '— förmodligen . för första gången I Finland — in. arbetare i kloakbrunn 'KRISTIANSTAD (TT) en ”CuTvå personer var på tisdags-..: förmiddagen "nära att omkom- : Ioma sedan de förgiftats av, sumpgas i en fyra meter djup, a kloakbrunn vid ett. byggnads- "område i, Sommarlust i Kris- ; tianstad. De räddades av rör-” montör "Arne: Pettersson "som" "med fara för eget liv gick ner i brunnen ' med . lina, ' Räddaren. "var ' själv "svårt "medtagen 'då' han” tog sig upp ur” brunnen. 'Tre' arbetare vid ett nybygge hå- försökte lyfta upp den medvetslöse Andersson - till ” brunnsöppningen. Kamraterna kunde emellertid inte nå' honom och vid: tredje lyftför- söket sjönk . även verkmästaren Samman. sj dkt lasa es -" Ambulans: larmades och , under tiden gick montör Pettersson 'ner med en lina och med hjälp' av den- na kunde iman hissa, upp de två medvetslösa ”” mänrien., De'' fördes till 'méd räddafen till la- sarettet som samtliga" efter behand- ling kunde lämna på eftermidda- gen... fört lock "till den 'stora' kulvert: som går genom : området. , Rörmontörer skul- 1e. senare? kontrollera. att: avlopps- ledningen” från | nybygget var in- kopplad till stora kulverten, + "+; -' Byggnadsarbetare - Gert - Anders- son sade till sina kamrater att han lika gärna själv kunde ”gå ner. i brunnen 'och titta.: När, han" nått botten av; brunnen: sjönk han ihop medvetslös, - övermannad. av sump- gasen,' Kamraterna tillkallade verk- mästare Göte Kjellkvist som omeé- Kortslutning var orsak” 7 till dödsbranden"; | Den brand i. ett reveterat trevå- ningshus i Sölvesborg natten till den 24 juli, som krävde: tre männi- -skoliv, orsakades av kortslutning i de elektriska ledningarna." : ' t s; Statskriminalen avslutade på tis- dagen 'siha undersökningar; i .den Ej eldhärjade : fastigheten - och" kunde | - mot orosstiftarna och +. ' ridande polis sporrade. sina hästar”; rakt .in i de av och an böljande massorna, ' Situationen blev .änriu " mer kaotisk genom: det stora antal '” ' nyfikna som" samlades på Manner-. heimvägen' vid. gamla studenthuset . dit” demoönstrationerna . hade” kon, centrerats.' Tårgas trängde in 1 ett , par spårvagnar - och. passagerarna: flydde i panik. >. ar Jans Efter att ha drivits. bört från stu=- men! denthuset +; började bråkstakårna : dra sig mot järnvägsstationen inär« heten, men" polisen. märkte" avsik«. ten och spärrade av stationsområ-.. det i tid. Först efter kl 2 på'nattén =. + var lugnet återställt, : N Xx . - mot. Archie: . mer inom kort till Sverige från - Geneve; :' Han '' skall "uppsök: ; svensk expert för att få bot fö sin skulderskada, Den behand. . ling ban fått av en schwelzisl läkåre 'har inte haft åsyftad et vr med ' säkerhet fastställa bra: säken. sa NE delbart. gick'sner "i ' brunnen» och IT - 7 V ing-Wieslander berättar: : Kinesiska familjeklenoder byts ut mot: moderna bilar GÖTEBORG (TT s Nm v ses fel >. En liten rund skål i blåvitt Ming-porslin köpte Wayland ”Ming” - ". Wieslander i Kyoto i Japan innan han därifrån reste- till Kina. tör” "att: studera och /' förvärva” porslin och stengods från Ming-perio-:.- .” den, En skärva av porslin var bland de ting han senare själv -< > grävde fram i 'Chingtechen' i Kina," Skärvan Passar ihop med xt skålen '— och båda bör 'således vara rariteter, . Ch å Detta hade, Wieslander bl a kom-| tisdagen” tog, emot press och: TV. |. mit fram till: med. hjälp av konst-] Men runtom stod väskor fyllda med |” handböcker samt sin egen fina kän- | små och stora "pjäser han köpt el-|: sel i fingertopparna under 'den lån- | ler fått i present, ; + : ga återresan till Göteborg med Ost- |] "> a re RR asiats Minikol, "ta Min vet ENDA EXEMPLARET : -Bara en bråkdel av de unika sa=| I "el VÄRLDEN. i : ker han fört med sig hem från | 'Mest'spänd är' Wieslander. inför Fjärran Östern hade han pl t | de svenska i ternas utlå- melse efter övergå 1970, vr iodens slut 'visa 'upp några av de dyrbara under sin senaste resa till Österland. ut i sal bord när han på tande:om:den praktfullaste pjäsen a srt der ; — ett djupt, tungt handfat i blå- vitt. porslin vilket av kinesiska ex- 'perter' daterats "till den -tidigaste' '. Ming-perioden. Fatet skulle i så fall vara det, enda exemplaret i'värl- den,” säger. Wieslander,: som hitta- | "de'det i en antikvitetsbod i Hong- 3 "kong fyra. timmar innan affärerna - stängdes för, den långa nyårshelgen iKinasre CP FT An AD 1— Svenske kungen har fyra lik- ' nande fat, säger Wieslander, men $ den blå färgtonen i mitt förvärv . tyder på en ännu. äldre. .period. Wieslander tillägger att kung Gus” ”taf. Adolfs rykte' som .kännaré. av kinesiskt" "porslin | är berömt, över . hela Kina I vC a Ven. .— Det grävs för närvarande in- tensivt i Kina efter, porslin från perioder före kejsar Mings tid, sä- "ger Wieslander. Men man kan ock- så komma över rariteter. i antik- ' vitetsaffärer -och på utställningar. Enligt 'vad jag hörde -beror detta på att nutidens ungdomar i Kina "inte värderar sina ärvda familje- .klenoder utan ofta säljer dem för att i stället köpa t ex en bil., Jag köpte för alla de TV-vinstpengar jag kunde undvara — jag levde personligen snålt — och en del sa- ker har jag fått på kredit. Jag er- bjöds för övrigt en kredit på upp till 40.000 svenska kronor men den använde jag mig inte av. ” :. Wayland Wieslandet ställer san- nolikt inte upp igen i en TV-täv- ling om Ming-porslin, — Men kan- ske i stället om' amerikanska . in- bördeskriget ty om det kan jag nästan - ännu : mer än om, blått Ming-porslin,' säger stillsamt. och anspråkslöst en av världens sanno- bermatchen, mot ;' Archie "Moore, . Ahlqvist -:savrådde bestämt. såvida, inte skuldran 'läks i" god tid före; matchen. "Något matchdatum är in= te”spikat” er os Äg — Ingemar kan ju inte fortsätta, ." boxas 'med hjälp av: smärtstillande. > sprutor... Skadan måste läkas. först, Därför avrådde jag, betonar. redäk> tör Ahlqvist. -: NV kar "På Ingemar: Johanssons program. står : närmast en : vålådalensejout. . > >! Han : skall vara instruktör vid det MN träningsläger för amatört esom: > | arrangeras där 1 slutet av. augusti. + STOCKHOLM (TT) :-' De trafikdödade barners an » tal blir högt i juli, rapportera ». NTF som i måndagsskiftet' sam". 7 manställer "..- olycksrapporterna , från hela landet. När. ett par «> > dagar återstod av månaden has. de vid 78 olyckor 85 personer "omkommit, därav 14 barn, . « Den skrämmande toppen 1 stati- stikkurvan. för omkomna barn nåd- de samma höjd. i ugusti i fjol, =, > > . Det totala antalet olyckor ufidér s juli månad förra året var dock högs ” re än vad det'ser ut att bli i år: > I juli i fjol' omkom 'l11 personer 4 | Molyckor. 0 cci SÅ , . En sydvästlig t ström, föregången av ett regn- område hade på tisdagskvällen trängt in över Danmark och |- wSydnorge,.' Den, fortsätter att] xv — > långsamt utbreda" sig österut. Ett annat regnområde över nor« ra Finland och Norrbotten för- skjutes' något söderut,” .. Utsikter: Måttlig” sydvästlig vind. Lättande' molntäcke men någon lokal ' eftermiddagsskur, |: | Något varmare, Kattegatt; Frisk 4 till styv sydvästlig bris. Till en | '” början regn här och' var, därs efter måttlig sikt,, ls För. torsdageri:'; Västliga” vin= | dar, Uppehållsväder frånsett nå- a ” likt mest kunniga amatörexperier : Ira I ps fund han gjort gon ' eftermiddagsskur. Något varmare... Ce gntoc ; a påantika ki
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.