l 5.55 Julaftonsmorgon, isdagen den 2 doceenber 1969 "> fAROLMS 3 TIDNING —- LAN Rol Helgens TV och Radioprogram KRA TIS DA G SVENSK TV 141.00 Jul i TV-studion, " Hfålltider: 14.00 I väntan på tomten & vventskalendern och öppnar i studion. 1500. Julaktuellt: från "Malmö 510” Kåsörernas jul Värd: P, G. abaaersOn; ” od Jul önskar Musse > -Kalle Anka, Piff och Puff, "Benz 1825 Ge Syrsa mil - 3 Gösta Knutsson knäcker en 16.4 25 Jula 16.55" Gösta . nöt. till, 17.00 Av ktuellt från Göteborg. - 2 Knutsson knäcker, en bön RE Lindörn, Det hän, de i sig vid den ti 750 altarskåp berättar. om tiden, Å norr. E ” Karesuanda Forsgren be östa Knutsson knäcker än- anör- Falsterbo, "Svensk från 1939 med Edvard holm, Arthur Fischer, Rut Lut, erkort lisa Exiicson, Ingrid "Pehrs 'fl Regi: Emil A. ik ok Musik Lasse Dahlquist, 19.50 Akeumann m. 20.15 Tätaellt och helgéns väder. : hgdans : med underhåll- ningsorkestern och gästartister. Sk ja ieur Beaucaire. "Ameri- 22. 30-50 k långfilm från 1946. 23.00 Sommarö i vintermörker. musik timme före midnatt, liten 23.55 FE Jen. i Brigge. - från kätedra- av Erkoherde Bror- ”ångtieen . Persson, 14. 55 EID ” ; ÖN ) Mens, vi venter på jär > 20.00 Gladeli g jul! : "21.00 Adeste dal 21.30 Den lille pige med svovistik- | kerne, Balle 21. 55 Krybbespå. SS .PROGRAM - 1 0.00-—5.40 Nattradion. . ens 6.00 Det är en ros utsprungen: , Gosskören sjunger. under ledning av Åke én, vs 6.20 Morgonandakt av "Pastor vi la Bardh. 6.30 Nyheter och ' väderlek, Där- efter: Grammofonmusik, ' - 7.05 "Barnens adventskalender. 7.15 Morgenblätter (Johan Strauss). -Wiens filharmoniska orkester. 125 Almanackan, . 7.30 Ester Berggren sjunger. 7.40 Morgonandakt av kyrkoherde Bengt Hoffman. - 8.00 "Nyheter" "och" väderlek;" 8.15 Småbarnskvarten, — - 30 Sveriges Radio blåser. in ju- 8.45 Julmorgon landet runt. N 9.15 Klang min vackra bjällra, 9.40 För flickor och pojkar. 10.00 För flickor och pojkar. . 10.10 Julmusik: på; gamla svenska orglar. 10.35 Nikolaj Rimskij-Korsakov. . Orkestersvit ur operan Julnat- "> ten. 11.00 Nyheter och programläsning. 11.10 För flickor och pojkar. : 11.20 Till de gamlas glädje. Sven » Jerring. - 12.00 Klockspelet i Stadshustörnet. . Dagens dikt. 12. 10 William Lind och hans jul tar. 1280 Nyheter och väderlek. Där- . efter: Grammofonmusik, . 13.00 För flickor och pojkar. . 13.10 Julhälsningar . från FN-batal- |1' a. Sven Jerring. 1505 "Glädjen inför (Gud. Ett pro” . gram om gospe 145 Våra gamla juldikter. . 14.30 Jul med Jularbo. 1505 Håga natten. Juloratortum Hilding Rosenberg till text äv Hjalmar Gullber 15.40 Julen gom blev av. olle Matt- son berätta kö srigångkör. | öJ : 15 30 För stora och små: Medan vi klapparna. väntar på från Oscar Fredriks Eggen av Karl-Åke Henning- i kyrkoberde 63:7—12; 52:13; 55:4. äderlek. 1750 Dans krng granen 18.50 Löpsedt av Kåre Nyblom. i 19.35 Gladelif far ni på? Lek med 20.00 Vad. dT associationer. : : 20.30 Arcangelo Corelli. Julkon- 2 sorten”. Concerto grosso g-moll 20, Ve Bärra Johansson berättar anyika. : 2 4.0, Jultomten i grammofonarki- rlek. ARV omten i grammofonär- kiv' "Pekka ' Langer omten. e 22030 Natt 1 det för sig. ' Iodiradion. . . 030 Melo Nattradion. 1 PROGRAM 2 5.40 Melodiradion. '7,15 Matbörsen,. ; 7.20 Melodiradion.: Jag minns... 00 Melodiradion. 12.00 Det vi får höra. 12.05 Det ska vi fira! 13.00 Melodiradion. 14.00 Siesta. 15.00 Melodiradion. '17.00 För tomtar mme, 18:00 Julsänger från Europa. på väg eller re= 19.00 Nyheter och Väderlek. 19.10 Johannes Brahms, Pianokon- sert ar 1 d-moll op. 15. 120.00. Mitt musikval. 21.00 Några julbilder förmedlade av, Olle Berglund, Pontus Boh- man, Sonja Carlberg, Lennart Engström, Qvitt Holmgren och Ann-Sofi Rein. 21.45 , Purcell. Singers . och . Peter Pears, tenor. 22.00 Kvällsandakt, 22,05 Wilhelm Stenhammar. Stråk- kvartett nr 3 F-dur op. 18..- 22,40 Julklappsboken. Selma La- gerlöf berättar ett barnd Utrikesminister Torsten Nilsson, | 19.00 En halvtimme med - gamla kända röster. 19.30 Bachs Juloratorium. 20.35 Ett program om konstnärsliv i Paris. 21.20 Nathan Milstein och Walter Klein spelar. -' 22.00 Nyheter. 22.05 Kvällsandakt. 22.10—23.00 Grammofonikonsert, PROGRAM 3 18.15 Melodiradion. 18.30 Nyheter och väderlek, 18.45 I dion. +: minne. (Arkivinspelning.) ' :' 22.55 Liten kvällskonsert på gram- mofon. - 23.55 Midnattsmässa från katedra= Klen i Brigge, Belgien. PROGRAM 3 18.00 Pop nonstop. 19.00 Nyheter och väderlek, 19.10 Kvällssagan,.. : + a 19; :20—22. 05 Melodiradion, : ONSDAG. : SVENSK TV. 7.00—8.00 Julotta från Storkyrkan i Stockholm, Predikan av biskop . Helge Ljungberg. " 14.40. Gustaf Wasa, stumfilm från 1928, 16.30 Petter kommer igen. - 17.00—18.00 - Julhälsning ' till. Nor- dens barn, : 18.45 Artur Erikson med .kör och orkester sjunger julens” sånger, 19.30 Väderlek. 19.35 Svenska äventyrare, det för- sta programmet i en serie om svenska dykares äventyr i haävs- djupen. 7 20.00 Aporna och studenterna; ja- pansk dokumentärfilm, 20.50 Frydénkvartetten spelar "på gamla instrument. 21.05-—23.05 Lysande utsikter. Eng- elsk långfilm från 1946, efter Charles" Dickens" roman, ; ansk TV En ' svensk 7.00 Julotta.” 15.30 Bernefilm. 17.00 Nordisk julehilsen, 18.00—18.05 Skak. 20.00 Opera,” : 22,00 Samtale med — "122,25 Skak. 22. 30 | Nyheder. | PROGRAM 1 1.00—6.45 : Nattradion. = ” 7.00 Julotta från" Storkyrkan i Stockholm. Predikan -: av ' biskop Helge Ljungberg. Pisalmen: b5; 51; 56:7-8. 8.00 ”Nyheter och väderlek, 815 Almanackan. 8.20 Av himlens höjd. a 8.45 Juldagsunderhållning . med Magnus Banck i Malmö, Egon Kjerrman i Stockholm: och Rus- tan Älveby: i Göteborg. 9.30 För flickor och pojkar, 10.00 Grammofonkonsert, :.:- 11.00 Högmässa från Brunflo kyrka. Predikan av kyrkoherde Sten Rössborn. Liturg:, komminister Carl-Olov Sandberg. ' Psalmer: , 53:1-3; 60:1-3; 63:13- 15; 51:1-4; 55:4, 12.15 Robert Veyron-Lacroix spelar dambaloverk lav Jean Philippe Rameau. : 12.30 Nyheter och väderlek. 'Där- . efter: . Grammofonmusik. 13.00 Radioteater: Ett julspel om Jesusbarnet. . Av Em1 "Alfred DER 4.00 Dan efter dan, Familjeunder- Vf ning med Gösta Knutsson, UH 15.00 Nyheter. H : 15.05 Med basfiol och Höjt.. si 15.45 T. G. Wickbom berättar från Peking. 16.15 Populärkonsert med. Skånes radioorkester. 17.00 Nyheter. Sjörapport. "Co: 17.10 Gudstjänst för balter i Sve- rige från Johannes kyrka i Stock- holm, Predikan av prosten Jä- nos Terins. Psalmer ur Sv. ps; 63:1-4; 51:1-3; 53:1-3. 18.00 Sagohörnet. 18.20 Löpsedeln. 18.25 Meddelanden, 18.30 Nyheter och väderlek. 18.45 Tal till utlandssvenskarna. Utrikesm nister Torsten Nilsson, 19.00 Med KFUM-kören i Det he- liga landet. .. . 19.30 Stenkakejul, 20.00 En rad -.charader i radio un- der lätt överinseende av Georg Eliasson. 20.35 Joel Berglund sjunger gill Radioorkestern, 21.20 Erik Lönnroth berättar. 21,35 Anton Kotaseks wienerens- . emble, | 21.50 Väderlek, - 22.00 Nyheter. '. 22.05 Tomtetoppen. 22,45 Melodiradion, . 1.00—6.45 Nattradion.. PROGRAM 2 6.45 Melodiradion. 9.30 Jälmelodier från hela världen. 10.30 Ett litet rött paket: 10.40 Melodiradion. : : ” 11.00 Ett litet rött paket. 11.10: Melodiradion, + 11.30 Ett litet rött paket... 11.40 Melodiradion. , . 12.00 Ett litet rött paket. 12.10 Det ska vi fira! 13.00 Ett litet rött paket. 13.10 Melodiradion.: '' , 14.00 Ett litet rött paket. 14.10 Melodiradion, =, 14,30 Ett litet rött paket. 14.40 Melodiradion. . s 15.30 Ett litet rött paket. . sn 15.40 Melodiradion. 16.00 Ett litet rött paket. 16.10 Melodiradion. : 17.15 Alla små röda paket. . "|18.00 Melodiradion, 118,20 Melodiradion. 18.20 Löpsedeln. . - 18.25 Meddelanden. 18.30 Nyheter och väderlek. 18,45, Tal till utlandssvenskarna.. : ; 113.00 Radioteater: 121.50 Väderlek. - 19.05. Kväll:sagan. 19.15 Melodiradion. 20.00 Har ni hört den förut? 20.30 Melodiradion, nm 21.00-—22.05 Negro spirituals. ” TORSDAG "' SVENSK TV. 15.30 Om en mexikansk pojke och hans djur, - 16.30 Internationell konståkning - från Garmis 17.00 Klappa på! Stor barn- och familjeföreställning. 18.00 Ishockey. "Ahearne-Cup från Södertälje. 19.00 Max Linder, fransman." Den «store komikern presenteras ge- "nom" filmerna ”Max tar semes- ter” (1911) och ”Max mellan två eldar” (1916). 19.30 Aktuellt.' >” 19.55 Väderlek. : 20.00 Ett program om Nils- Poppe och hans filmer. . 21.00 Albert Viksten och Anders Erik Malm byter tankar i ien ko- larkoja. . 21. 30 Paris hjärta, Un . med bla, Zizi Jeanmaire, Roland Petit, Marcel .Marceau och .Mau- + rice' Chevalier, Ane. år 22.30 Den siste 'av: privatdetekti> - ver, En ' kriminalfars. med Bob Cummings och Linda Christian. 23.20—23.50 Internationell konst= kning från Garmisch; ansk TV : 14 45 Hiliöna JulekonkurFence, 15.30 Gok' og Gokke. ” 16.30 Skojtelob.- 17.45—17,50' Skak. 20.00 Liebberkind-udsendelse; . 120.225 Den stundelese. Skuespil at - Ludvig Holberg. "21.40 I ballon over Alperne, - 22,15 Skak;” 22.20 . Nyheder," . Yu: I PROGRAM 10 i 1. 00—6.45 Nattradion, =. ' .« 17.00 Helgdagsmorgon. . .. |7.10 Kompositioner. av Emil Wald- .teufel med ' Malmö ” . underhåll- ” ningsorkester. — ” 7,40 Programläsning. et 7.45 Johannes Edfelt läser ett ka- piel ur sin självbiografiska. bok "”Årens spegel”. v 8.00 Nyheter och väderlek. 8.15 Almanackan.' 8,20 Felix Mendelssohn: Den sköna Melusina, uvertyr, : ak 8.30 För flickor -och pojkar. 9.00 Annandagsvers: med grammo- fon av Sven Lantz. -' 10.00 Grammofonkonsert, ” 11.00 Gud:tjänst från Missionskyr- kan i Södertälje. (Svenska Mis- - sionsförbundet). "" Predikan ' av missionsföreståndare Gösta Nick- lasson. Bibelläsning och' bön av pastor Bertil Lindberg. Ur Sång- er och 'p:almer:; -- 127: 547, (Sv. ps. 50- 241- 238). 12.20 Naturen och vi -- 12.30 Nyheter och väderlek. Där- efter; Grammofonmusik. Bakom . kulis- serna. Radiopjäs äv Ephraim Kis- ; höns ccs 13.50 ”Stilla natt, heliga natt. Bo Teddy Ladberg berättar fl ".stor'en om världens mest sjungna » julsång... : 14:35 För flickor Pojkar. 15.00 Nyheter. : H 15.05 . Coppelia. Ett ”melodisvep ur ' Leo Delibes' balett. :: 15.45 . Roland Svensson berättar från Tristan da Cunha. . 16.15 Med Maud Reuterswärd i presentdjungeln, Md 2 16.45 Sportnytt. > " 17.00 Nyheter. Sjörapport. 17.10 Jul med svenska. sjömän i London. = '. 18.00 Mina minnen av ' Hjalmar Bergman. Hans Larsson berät- pit 1820 "Löpsedeln. a 18.25 Meddelanden," . 18.30 Nyheter, Dagens . eko. 19.00 Nyheter och väderlek, ' 19.05 Smått och gott på annanda- gen med Hilding Peterson, Gnes- ta-Kalle samt andra gamla be- kanta 19.45 Radioteater: Jul i' frivsel- myra. Radiopjäs av Lars Björk- 20.45 5 Stickan Holm, ett spikpiano och lite till. 21.00 Halmstjärnor eller plastgran, 21.30 -.Frédérie Chopin: Sex prelu- dier ur op. 28. 22.00 Nyheter. 22.05 .”6-stads”, - 22.45 Annandagsbal, 10.00 Melodiradion. 1.00—5.40 Nattradion. : PROGRAM 2 8.45 Melodiradion, 8.30 Har ni hört den förut? 9.00 Melodiradion, . 10.50 Senaste nytt, (Därefter 1 min, före varje hel - timme t.o.m. 17.59.) 11.00 Melodiradion. 12.00 Det ska vi fira! 13.00 Melodiradion. =. : 14.00 Sportextra. Direktrapporter, kommentarer, resultat och gram= mofonmusik, 16.00 Melodiradion. 16.30 Pop 63. . 17.00 Melodiradion, - t "]22.10 Skak; 12215 Nyheder, [12,15 Ett 18.25 Meddelanderi. Sör 18,30 Nyhetår. Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlek, 19.05 Som flicka i det oscariska « Sverige. : 19.30 Bachs Juloratoriärn. : 20.30 Arne Furumark om den an- tika människan och döden. 21.00 Robert Schumann: Symfoni nr 4 d-moll 21.30 - Framför ' bokhylla, - - 22.00 Nyheter. 22.05 Kvällsandakt, : 22.10 Brita Edfelt tecknar ett por- trätt av den tyska konstnärinnan Paula Modersohn Becker, 22.40—24.10 Operans värld. Chris- toph Willibald Gluck. Aceste, 0 o- pera i tre akter, Carl G. Laurins PROGRAM 3 18.15 Pop nonstop. 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Kvällssagan. 19.15 Melodiradion. 19,59 Senaste nytt. 20.00 Melodiradion. co 20.59 Senaste nytt. ' 21.00—22.05 Metodisadion, ” . Senaste nytt 21.5! FREDAG. > SVENSK TV «cl 16. 20 ) Tommy och Bobo. En bok- -stavssaga om' Afrikas djur. , : 16.40—16.50 De bästa dagarna. 18.35 Träna med TV. vo 19.00 Teddy: Edwards sextett pre- senteras av Oscar Brown J: Tr. 19.30 Aktuellt. - 19.55 Väderlek; 20.00 Lucy Show. 20.25 En bit Afrika. Första avsnit” tet i en serie program om Etio- pien, dess människor, natur och dju 20.55 ”Sjöfolk. I Amerikabåten; - 21.35 Tjeckoslovakiens bidrag vid - Montreux-festivalen 1963. - 22.10 André 'Tchaikowsky spelar 3 etyder. op. 18 av. Béla Bartok, . 22.20 Aktuellt. . . 22.35—0.15 Nattstudio: "Labyrint, Polsk kortfilm av Jan Lenica. - Rashomon — demonernas 'port, . Japansk ' långfilm från 1950, ; : DANSK TV, >. 16. sy 2025 Ale vi "born i Bulder- 20.00 Aktuelt. > a 20.20 Saudi-Arabien.. 3. Lö 20.45 En beretning om. Eobert -+ Storm Petersen, . : 21.30 Ekko, : PROGRAM 1. 1.00—5.40 Nattradion. c 5.00 Nyheter... . » ;d 5.55 Vardagsmorgon. 6:00 Nyheter. Därefter: ”Grammo- :.fonmusik; - 6.20 Morgonandakt av ”pastof Ör la Bardh; ie 6.30 Nyheter och väderlek. Däref- ter: ' Grammofonmusik. ' 7.00 Nyheter. Därefter: Grammo- fonmusik, 7.25 Almanackan, ' 7.30 Nyheter. Därefter: Glad. äg, du Kristi brud. ” 7.40 Morgonandakt äv pastor Are : Widegård, " 8.00 Nyheter och väderlek, : 8.15 Småbarnskvarten. 8.30 Stora bytaredagen.'-: 8.45 Grammofonkonsert. ve 9.30 Några julb lder förmedlade av Olle Berglund, Pontus Bohman, Sonja Carlberg, Lennart Eng- ström, Qvitt Holmgren och. Ann- "Sofi Rein, vv 10.15 Lille Bror Söderlundhmelo- dier, <> . 10.40 Berömda upptäcktsfärder. et 11.00 Nyheter och programläsning. Därefter: Musik under arbetet. 12.00 Klock let i Stad: Dagens dikt. Därefter: Lunch- musik, : rogräm. om bondgårdeti som miljö. = - ; 12.25 Väderlek för landdistrikt, : 12.30 Nyheter. Luncheko. =: 12.45 Väderlek för sjödistrikt. Där- efter: Lätt på grammofon, sn 12.58 Tidssignal 5 i +113.00 Börsnoteringar. >» . > [13:10 Söder och Stockholms skär? gård på 80- och 90-talen. John Landquist berättar, :. 13.30 Claude. Debussy. Havet, tre symfoniska. skisser. .: a 14.00 ' Elisabeth 'Husmark pratar - med barn i olika åldrar, | 14.30 Andliga sånger, " 15.00 Riksronden, : 15.10 Stig Järrel läser en versbe- - rättelse från : 1800-talet: av: Vi- talis (Erik Sjöberg). 15.20 Besökstid. « 16.20 Världen inför Sydafrika. 17.00 Nyheter, Sjörapport! oc cc 17.10 För flickor och pojkar. or 17.30 Grammofonmusik, , 18.20 Löpsedeln, « «vo oc 18.25 Meddelanden. . Snö 18.30 Nyheter. Dagens eko, 19.00 Nyheter och -väderlek. i - 19.05 En bukett gammaldansmelo- dier, "119.30 Ingen Messias men » kanske en Gandhi? >: on 20.00" Melodibuketten. .. fe 20.40 Novisen vid, spisen, sö 21.00 Journalen och Sport i dag. 21.30 Johannes Brahms: Valser för piano fyrhändigt op. 39. 21.50 Väderlek. 22.00 Nyheter. 22,05 Jazzkrönika 1963, 23.00 Nyheter. 23. Då Nöjesrapport av Claes Dahl- 0. 00 ) Melodiradion.. 1.00—5.40 Nattradion. PROGRAM 2 ' 5.40 Melodiradion. 5,59 Sénaste nytt. (Därefter 1.min. före varje hel timme t.o.m, 17.59.) 6.00 Melodiradion. 11.05 Matbörsen. Djupt in i skogen där träden stod knotiga och höga och, där någon människa aldrig varit, just. där fullmånen kastade långa hemska skuggor mellan träden låg Trolleboberget. Det reste -sig ofantligt högt möt himlen och från. dess topp såg man långt in i sju kyrksocknar. I Trolleboberget bodde trol- let 'Traske med sin familj. Trol- len hade bott där så länge nån människa kunde minnas. Ja, man sa att trollen var så gamla att det växte mossa på dem och att de mest liknade urtidstroll. Och trollet Traske' bodde kvar i berget för att han tyckte det var den' fridsammaste plats på jorden och nåt bättre kunde han inte önska sig. Här ' såg man knappt solen; Så långt bort låg Trolleboberget. 'Och det tyckte trollen var väldigt skönt. : - "Nej, här lyste -bara' månen stor och gul och grann och må- nen var. det vackraste trollen visste, Ibland klättrade de alle? sammans i' 'en lång räd upp! på bergets topp och pratade med Gubben i månen. Och'då blev Gubben i månen glad förs han tyckte mycket om "att prata.” ' Nu var det jul även kos trolz len: Snön Jåg tjock i över. stock : och sten och "Trolleboberget var skinande vitt. Inuti berget rus- tade trollen för julen. - Trollen kilade kors och tvärs och sprang mest i vägen för” varandra, Och den' , som sprahg ' i vägen, ållra mest var. trollet. .Trumpe. Över- allt "var ' ban” ioch trasslade till'saker och ting för, de: andra trollen.., Till sist. stod" trollen inte. ut . med : honom : längre. utan /Traske Troll 'skickade ut Trumpe ett ärende till Sjumila- skogen. ffrumpe blev ; väldigt glad, för att tyckte mest om att trava omkring "och inte fa sig för just nånting, Dagen före jul afton öppnade ; frunpe Bergs- I poörten och kikade ut. : — Bevare mig för så | mycket snö; sa han för sig själv: - Trämpe nästan ' "ångrade att : han lovat gå ärendet, Men ”så kom pappa Traske och knuffade ut honom .. och - bakom i slog bergsporten igen med en väldig smäll. Och där stod. Trumpe i den djupa snön och" såg mycket dum ut. 'Trumpe började sin vandring. Det var långt. till Sjumilasko- gen och han ”skullé ju; vara hemma igen :till' julafton. I S Puuh, så mycket snö, sa Trumpe igen . och traskade på ”Junder de snötyngdå träden.: ffrumpe hade: inte gått långt förrän han blev trött. Hän satte sig på en stor sten för. att vila, Han funderade hit' och' dit på "| allt möjligt. Mest funderade han på hur han på "bekvämaste sätt skulle kunna uträtta ärendet. . Det "var då som: >släden dök upp. Den "kom farande, "> rakt mot Trumpe med e; väldig fart. Hästarna som var "förspända nästan flög fram över: snön: Då släden 'var framme”. reste isig Trumpe Upp. ln — Hallå där, I hojtade man åka med. . "= Ptrrooo! ökade det mellan träden. i ” Det var självaste tolntenSt ri 'Trisse som var ute, - "+ — Va. i all sin dar. gör ett Troll ute så här dags, sa 2 Stor- Trisse,, « >, 2 Det kan I man hågå Hg. så Trumpe, just nu gör. det ingen= ting. «VC ee ret han, får i En — ; Vanligt för troll, sa Stor- | Trissei Och vi stackars tomtar får slita och släpa 'och flyga och fara och.. — Det har jag hört förr, sa Trumpe. Just då fick han en blixtran- de idé, -— Jag vet, sa Trumpe. Om jag får åka med en bit skall jag hjälpa dig, — Trollord bara, sa Stor- Trisse, som visste hur visorna gick. — Det är så sänt som dera är sagt, sa Trumpe; -. — Nåja, sa' Stor-Trisse, Bara för det är du så låt gå. : ffrumpe. tog-' ett glatt skutt rakt upp i släden och hamnade mitt bland "en massa julklappar som Stor-iTrisse just var på väg för att dela ut. 'Och så bar det i iväg igen. Huj, visslade det mellan :träden och snön sprutande runt släden, > Törs man fråga, undrade Stor-Trisse efter en stund, vad ett troll skall göra i 'Sjumila- skogen? -. -— Det törs man visst, sa Trumpe. . I sjumilaskogen bor Nn Trall-trolfotograf och vi ' tänkte be honom komma hem 'öch ta ett julfotografi” av öss i Troll- berget. ? .Stor-Trisse nickade. - — Traske vill ha. ett släkt- fotografi, fortsatte. Trumpe,' Ett fotografi på hela den fina troll- släkten. - : — På så sätt; Sa Stor-Trisso, på så' sätt.” + "Och mer blev just inte sagt då, för nu ' skulle Stor:Trisse börja dela ut julklappar. Släden hade "hunnit ut ur skogen och det låg många vackra "gårdar i rad: utmed vägen. "Hela; länga |: dagen delade de ut julklappar, och Trumpe tyckte det var så roligt att han så när, glömt vart han skulle gå. = . | Kors i all sin dar," "sa: Stor- Trisse,' det vöre ' väl. synd på släktfotografiet ' om: du : :skulle glömma" ditt ärende. Men vet du, fortsatte” tomten. Jag tycker det är synd du skall traska kela vägen, till Sjumilaskogen/ Bara för . att. du. . varit hygglig och hjälpt mig skall du få nåt här som går utanpå alla trollfoto- e grafier/ i hela” trollskogen. iTrunipe " "gjörde. stora ! ögon. Han ”stod "bara" och apade. och ”(Stor-Trisse letade en . "stund bland sina julklappar” "och. hittar de till, slöt” ett paket. , Kand Det här får du, sj gav. 'Trumpe det, rt ulsaga a " Försiktigt vecklade Trumpe upp. paketet och såg ännu dum- mare ut då han fick se inne- hållet, — Va i all sin dar, sa han. -— Hm, sa "Stor-Trisse, det där är, en' trollkaméra, En kamera som troll kan ta fotografier av sig utan att behöva springa till Sjumilaskogén efter en foto- rak, a I själva verket var det en spegel, som tomten gett Trum- pe. Spegeln hade kommit med av. misstag i släden och skulle ändå 'bli över, Stor-Trisse ville ge trollen tillbaka för ett spratt ' de: spelat honom en gång för längesen. . -— Titta i kameran, sa Stor- Trisse, så får du se ditt foto- ' grafi.- 'Och Trumpe' tittade och hade så när tappat hakan av bara förvåning. . — Nä, det kan inte va sant, sa han. Inte ser jag sån ut inte, — På pricken, sa Stor-Trisse, På pricken. : Och IStör-Trisse tackade Trum- pe för hjälpen dch for vida- re. 'Trumpe lade" åstad hemåt igen så snön rök omkring ho- nom, Och hela tiden han sprang höll han spegeln framför sig och bara begapade sig 1 sitt foto- grafi. I Trolleboberget : blev det stor uppståndelse. . — Tänka, sig, .'sa Traske och tittade i spegeln, Tänka sig. Mer kunde han inte säga I här benheten.' Sr Och hela dagen och hela nästa deg höll trollen på att fotogra- fera sig, En efter en tågade de förbi spegeln och tittade på sitt eget fotografi. vo Trollen ' höll så när på att glömma fira. julafton: Den un- derbara trollkameran stod mitt i. stora , trollsalen, Hela julen tittade trollen i,spegeln och be- undrade sina' fotografier. Nåt sådant häde de aldrig varit med 'om, tidigare.. : Och Gubben Å Månen kikade ' in genom” fönstret” och tittade ' på trollen "och "sen, log han för sig själv. och tänkte att troll, det. var de 'godtrognaste som - fanns, Nån gång när det passa= ” de skulle han berätta för Stor- Trisse om +trollens fotografering, Och fanske. skulle han nån gång "också" berätta ' för. Traske Troll "hur -det förhöll sig med fick vara så länge, För Gubben i Månen var mycket snäll och: ville rakt inte förstöra julgläd- jen i Trolleboberget, . till maximalt: La estadgåd studiemedelsrätt 6.580 kr prår. na STOCKHOLM (TT) Ala studerande vid högre ”utbildningsanstal« ter (universitet, d rätt till st PA del 13 1. blir in-= mfl) får en lagstad ” dexreglerade och utgår med maximalt 6.580 kr (i 1963 års penning- ; värde) om året, Härtill kommer barntillägg med 1.175 ' kr per barn "och å år. En mindre del blir återbetalningsfritt, Hänsyn skall inte ' längre tas ' till föräldr "Detta är kärnpunkterna i i 'studie- sociala” utredningens nu lämnade . förslag. Den bärande tanken i för- utan - beh ” bara att gälla egen ”och makes inkomst och förmögenhet. ; som på grund av sjukdom, invali- ditet, "arbetslöshet eller dylikt har svag ekonomi (i regel att den be- J inte når slaget är hbtt ingen av eh skäl skall behöva avstå Gå från, högre studiet... 2: I Av studiemedlen ugår högst 1: 250 kr om året som återbetalningsfritt diebldrag. .De. studiemedel 'som 12.05 Det 'ska vi fira! - 13.00 Regionalradion: I dag. ' 13.05 Melodiradion, + + = 14.00 Siesta, sco. cor or 15.00 Melodiradion. : . + 16.30 Pop 63... vo, 17.00 Det vill jag hi 17.45 Melodiradion, 18.15 Regionalradion, : 18.30 Nyheter, Dagens 'eko. 19.00 Nyheter och väderlek. fp": 19.05 Torsten Althin om vår pror --paganda i USA, & rv 19.25 Antonin Pyor "Symfoni. nr - 8 G-dur op. 20.00 Hans Excellens Ambassadö- ren. En rapsodi om . diplomaten genom tiderna. 2 20.50 Gamla europeiska ofglär. 21.10 Eino Leinos Helkasånger,” : 21.30 Biodags. 22.00 Nyheter. . ev 22.05 Kvällsandakt,. - fr 22.10 En gosse Ruda i Wien... . 22,50—23.35 Polsk konsert, st PEOGRAM 3 18.15 Pop nonstop. 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Kvällssagan, 19.15 Melodiradion. 19.59 Senaste nytt. 20.00 Melodiradion.: 20.59 Senaste nytt. Ed 11.10 Melodiradion, ot 18.20 Löpsedeln, ' 11.10 Meloiradion. « 21.00-—-22.05 Melodiradion, Senaste nytt 21.59) den” studerande tar ut . utöver 'stu- diebidraget skall återbetalat « enligt försäkringsliknande 'regler. Därmed har man. velat skapa: trygghet. för över 9.400 kr) slipper att betaia ' avgift för året, I stället får han er- lägga , motsvarande" avgift "efter 50 års ålder om hans ekonomi då till- låter det. Återbetalningen upphör vid dödsfall. Avgifter. skall inte ers läggas efter 65 års ålder. ' Medelsbehovet på bådgeten kom- mer att öka från ca 81 till ca 124, milj kr, Utred och studie= den enskilde och göra återbetalnir gen. så Jindrig som "möjligt för ho- nom, ”"Aterbetalning ”skall ske i real- värde men utan” ränta Det blir .mellertid "återbäring öm en åter- betalning åv ett konventionellt -lån -med ränta skulle ha ställt sig billi- gare. . i; ”Återbetalni: Nn c | skall. fn genom årliga, avgifter, som i prin- cip -skall' vara lika stora för varje år i fast penningvärde, Den första avgiften ' skall normalt erläggas tredje året efter studiernas slut och "den sista vid 50 års ålder... "Skyldigheten att betala avgift blir. inte — såsom i fråga om återbetal- ning av lån — ovillkorlig utan be- . roende på betalningsförmågan. Den FA hjälpsutredningens förslag tillsam= " mans innebär en ökning av utgif- terna för studiesociala' ändamål från drygt 200 till nära 390 milj kr. Utredningen som tillsattes för fy- ra år sedan har bestått av stats- rådet Olof : Palme, ordförande, fil licentiaterna Håkan Berg, Lennart Bodström och Hans Håkansson, för- bunåsordförande ' Yrgve - Persson, byråchef Per-Erik Rönquist och direktör Bertil Östergren. Sekrete- rare har varit fil lic Ulf Larsson och hovrättsfiskal NO Wentz > oi SACO-representanten, hr Öster gren, har reserverat sig. Han före-' slår ett system med stipendier och lån på tillsammans 7.500 kr. pe | KONST . | — Tycker inte direktören, att min tavla är vacker? En amerikan bjöd mig hundra dollar för den häromdagen. , — Ja, det var ju synd, att han inte fick den. Jag skulle ge högst en tia för den, .— All right, direktören, ta den då! Svensk konst bör stanna inom landet! ” Direktören: Stor-Trisses kamera. Men det ''
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.