vi , Torsdagen den 4 januari 1962 | s -MARKARYDS- BYGDEN Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan Redaktör: Sven B. . Jönsson. Tel. 10150 = : — Nyårsvaka i Ekeryds Betania, Man inledde, vakan med sången 123 i psaltaren varpå pastor Bör- jesjö läste som inledningsord den 103:e psalmen, Predikan hölls se- dan av predikant Oskar Lundstedt, Z0! Tiger Börjesjö formade sitt av- "skedstal kring temat: Den vik- tigaste frågan. Sångarna: deltog i högtidligheten med sång och mu- sik. Till sist läste menigheten ge- ” mensamt Fader vår och unisont sjöngs Blott en dag ett ögonblick i sänder. ' Den sedvanliga nyärsgudstjäns- - ten hölls på nyårsdagen i Vänne- böke gamla missionshus. Predi-]- kanterna Gustaf Sandberg och Verner Brandt talade därefter. Sång och musik inramade | högtid- ligheten. Offer uppbars 4 dör mis- sionsverksamheten, C Barnens julfest i Ekeryd blev som vanligt a stor högtid med fullsatt lokal. - ett väl inövat och utmärkt fram- fört program. Julevangeliet lästes växelvis av Monika Thuria och Lisbeth Karlsson Ekeryd med till- lämpliga 'sånginslag av baptistför- samlingens sångare. Bibel utdelades till Lisbeth Karlsson och tal hölls av pastor Börjesjö. Predikant Os- kar Lindstedt, Ljungby ledde. en lektion med eleverna. Fru Aina Bengtsson, Språxhult och fru Linnéa Johansson Viv- ljunga assisterade eleverna med sång och musik. Välkomst och av- slutningstal hölls av Kenneth Mår- tensson, :Vivljunga -: och" Lisbeth Karlsson Ekeryd. Länshults söndagsskola : har hållit sin sedvanliga julfest hos lantbrukare Eric Mauritsson i Uppsala med Siri Andersson som ledare. Barnen deltog med :sång och. uppläsning. Talade till barnen gjorde pastor , Gunnar Börjesjö, Vivljunga och hemmansägare Karl- Albin Ji shult. Jultid- föreståndare, lanibrukare Enock Larsson, Språxhult svarade för ningar, godsaker Int gemensam servering. för samtliga i, festen deltagande vidtog. därelter: " Jedningen och barnen presenterade Födelsedagar". 85år en . fyller i morgon £. Jantbruka- ven Albin Pålsson, Blankered, : Knäred. Han är född i Asbyg- get 1 Knäred och fick tidigt - börja arbeta, I ungdomens dagar reste han till Danmark, där han fick slita Hårt på tegelbruk och sedan - arbetade . han ' på stora ob . gårdarna i Skåne. Han sparade " och slet och efter hemkomsten -- till Knäred inköpte 'han', den gård. i/Blankered. sonv han allt- I jämt äger och bebor, På denna . lade, han ned jett'stort arbete med nyodling och förbättringar." Pålsson skötte själv gården tills för ett tiotal år sedan då han arrenderade ut jorden men bor - |kotomitté, som har hand om dess skötsel, 'Av övriga uppdrag kan nämnas att '!Auselius är ordfö- rande. och -räkenskapsförare'. i Knäreds . EL':' Andelsförening såmt revisor. i Knäreds Koop. Handelsförening, : I Vigsel / : — IE Hidneryds kyrka .s sam- manvigdes i lördags bagaremäs- 'taren "Tore Norling, Ljungby, "och" fröken Gudrun: Ohlsson, dotter till klichéarbetaren, Rag- nar.. Ohlsson” -och hans: maka, född Johansson, "Strömsnäsbruk. När' brudparet intågade i; den med , ljus . och . blommor '. rikt 'prydda- kyrkan,” spelade . kantor Signe "Eriksson . marschen. ur | i kvar i boningshuset. I: yngre | Bröllopet ' på Ulvåsa av. ÅA, Sö- > och”där tog också hr Auselius " vudsakligast varit stationerad 'i . därför ganska självfallet att Au- dagar var P. under en del år med i kommunalfullmäktige och” han har: också varit en duktig speleman, som ofta anlitades på festligheter av olika slag. Åldern re trots” är Pålsson ovanligt " pigg :och kry och berättar gärna om. gångna. tider. : | fyller or den 5 januari magasins- arbetaren Ragnar” Jönsson,» Gö- .tagatan 14, 4, Varberg. Han, är född | tyler” den 5:januari', stations- "mästare Folke Auselius, Knäred. "Han, är född i. Knäred; Fadern” var. övermaskinist vid Sydkraft, : "anställning." Sedan 1929 har han varit i Sydkrafts, tjänst och hu- Knäred. Som ung' fattade Folke " Auselius ett brinnande. intresse |]. - för: friidrott och kämpade, sig igenom många 1.500-- och 5.000- meterslopp. Idrottsintresset har » hållit 'i sig, och inom. Knäreds IK:s: frijdrottssektion ” har, han beklätt. ordförandeposten: och nedlagt ett stort arbete. Det var selius utsågs till: ledamot i den , kommitté, som ' skulle ha hand om Knäreds nya ;' idrottsplats. Lagavallen bley ett modernt idrottsplatsbygge i takt med ti- den, och. Auselius sitter fortfa- "rande med "i den: kommunala derman. ”Uppvaktande tärna och marskalk ..war . polisman . Gert Norling, Göteborg, och . fröken Inger. Månsson, Strömsnäsbruk. Efter: psalmen" "Jag lyfter mina händer” .. förrättades" vigseln "av kyrkoherden Bengt Andersson, som också höll tal till brudpa- ret". med : utgång från Psalt. >] 121:8 ”Herren skall bevara din utgång och din ingång från nu och till evig tid”. . Akten : slöt med psalmen ”Sänd av' himlens sol en strimma,' Herre, ' över | mödans dag”, . Vid uttåget ., ur oh kyrkån spelade ;kantor . Eriks- son marschen ur En midsom” marnattsdröm : av -F, "Mendel- sohn-Barttroldy.. På aftonen gav brudens ” föräldrar : iniddag - på pensionat Höstsol i Markaryd, där brudparet hyllades med tal, sång, musik och telegram; ve Begravning - 1 Ränneslövs kyrka Jord fästes på 'onsdagen”f, .lantbruka- ren Ludvig Kronqvist, Rännes- löv. '- Prestaverna "fördes: av. f. lantbrukarna Karl och Severin|' Bengtsson, Laholm, Kantor Söl- ve Pålsson spelade medan ”gäs- terna; samlades” ”Så skön går morgonstjärnan > fram” av. :A, Runbäck; Akten inleddes :med ps. 55:3, varpå kyrkoherde: Her- bert. Sjöholm höll griftetal; och förrättade jordfästningen. Be- gravningsmässan ' i inramades av ps, 50: 1-—3 och 68: 4. Då. kis- tan fördes ut ur kyrkan spela- TE a | 7 br lr fär : JA 2 ig HIRIK)Y £ VELO I L RA HK £l £[CI7INSBI : Alklolal, Ed=324rAPARAL é Ear MH elSrejälsir A|VTEJE 1A FATT 7I7EE el äle les SI TILISTTLETR 2 £LolE I las Ol7 JAKE 0 SR FIA IRIS OLA TOTA sk2 | /IMLETLA LZ] FLATelA AlAlDIOTA ER) FI RIG Ba ALIMELR[ I IT]Z [£[ZTATA ARTS LITA T7)0 PP EALAL ET PAGar PERFEIA [LI VET ES STA LEISIZIYIAT "Vinnare | i bildkryss nr 50 blev' Carl.Gustav Johansson Box' ; :42 Ränneslöv och Ida "Jönsson Krogshult Våxtorp. en: ser Kommer. omgäönde. att. Översändas per post. Meese Bokpri- t i ' FYTTEN UT Nils Carlsson, iDansbygget, som : | suppleanter. Till revisorer om- I Karlström. Många blommor ned- d lades vid graven, : "I sistnämnde” framförde även de MADNADAAARSADMA YStor ändring för Hishults pastorat I år Kyrkofullmäktige i Hishult har. haft sitt sista samman- fräde för 1961 under ordfö- randeskap = av ' kyrkoherde Gunnar Gustafson. Denne er- :ånrade om de förändrin gar som förestår för församlingen och . uttryckte förhoppningen, att det som sker måtte visa sig ' bli till gagn och att His- hults församling också i de nya förhållandena måtte gå en ljus framtid till mötes. sDet bestämdes att. samman- trädena även ' i fortsättningen skall hållas på av ordföranden bestämd dag och tid. Kungöran- det skall. som förut ske genom personliga kallelser till ledamö- terna, varjämte anslag skall uppsättas i kommunens anslags- tavlor. Till ombud att "representera församlingen vid eventuellt fö- rekommande syne-.och värde- ringsförrättningar under år 1962 valdes kyrkvärdarna Otto Hans- son: och Erik Johansson 'med nämndeman Sture Johansson, Göstorpshult, "och . lantbrukare |+ valdes kamrer "Ernst Carlsson, Hishult, och lantbrukare 'Gus- taf Nilsson,” Göstorpshult,. med ombudsman Hilmer 'Torkelson och '' fastighetsägare '. Hilding Gustafsson, Hishult; som ersät- tare. Till: ordförande återvaldes kyrkoherde "Gunnar. , Gustafson för tiden intill hans' avflyttning den tl, mars,” då han i, denna ]egenskap .efterträdes av: :lant- brukare : Bror, : Erik ;; Nilsson, Slätthult. Vice ordförande för hela året blev kyrkvärden Otto Hansson, Hishult,” "—' Hur gick "det med" den. där rationaliseringsexperten '.: som ' ni anställde? "i: sota. ooh — Han åkte iväg efter en vecka när han började rationalisera di- rektionen. "> Ne de "kantor Pålsson ”Nu länina vi stoftet åt graven” av A. Run- bäck. : Vid . graven «talade en brorson till den avlidne, kamrer Ivar: "Kronqvist; Vimmerby; ser dan ;de' närmast anhöriga tagit ett 'sista farväl : De "anhörigas tack för: visat deltagande fram- fördes av: lantbrukare : Kronqvist, Ränneslöv:. Vid gra- rik. "och .. vacker .blomstergärd prydde båren.: FÅ KR — På onsdagen jordfästes". i Markaryds kyrka £. banbiträdet Oskar, Olsson, : Markaryd. Pre- stäverande var £f. stationsmästa- ren” Emil' Olsson" och. f. trafik- bitr. K.'E. Sjödin, båda 'Märka- ryd. I koret paraderade:en re: presentant :från Svenska" järn-|,. vägsmannaförb, + markarydsavd. med - avdelningens fana. Högtid- ligheten: inleddes med att kan- tor Adgård sjöng ”Långs bortom rymden vida” av Dahllöv. Efter ps, 55 höll kyrkoherde" Lindstam ett griftetal och förrättade jord- fästningen. Efter. orgelpreludium av kantor Maja Hasselqvist följ- de" 'begravningsmässan och där- efter ps. 51: 3. I kyrkan hölls tal till den "bortgångnes minne av sonen. : Folke ' Olsson, ;. Gävle, svärsonen Filip Karlström, Klip- pan; Vidare talade f. banbitr.” EK. E. : Sjödin;'; £. lokföraren ? : Karl Svensson och .bonaren Otto Ulf- graven. läste. kyrkoherden en griftepsalm”" och "lyste frid. . De ” Stoftet efter fru” Agnes |' Gudmundsson, Kattarp, vigdes i går till den sista vilan i Skoga- by kapell, Prestavérna fördes av handlande Ivar Nilsson och åket riägare Sven Larsson båda från Skogaby: Jordfästningen förrät- tades av. pastor- Kjell Burman, som också höll ett griftetal samt utförde. begravningsmässan. : Då kistan . utbars -spelade- musikdi- rektör Erland Skagerberg stilla orgelmusik, : Vid graven talade först maken, lantbrukare Gun- nar. Gudmundsson, till den av- lidnas minne, Tal hölls också av maskinist . Harry Henningsson, Sperlingsholm, lantbr. Ivan' och Gunnar Jönsson, Ysby, fru Rut Nilsson; Skogaby, hr”: Anders Nilsson, Skogaby, och hr Len- nart Lindqvist, Eketånga. Den sörjandes tack. för .hedersbety- gelserna; Unisont sjöngs” ps. 600:7. En rik och vacker blom- stergärd hade ägnats den bort- Egron |? 9 ven sjöngs till sist" ps." 396: 5, En | kl. vard ” samtliga Markaryd: : Vidj > sörjandes tack framfördes av hrl: AVRÄKNINGSNOTERING för veckan den 1/1—6:1 1962 Priserna gäller för boskap” in- klusive hudar och skinn och för svin inklusive huvud och fötter men utan istrar, - Klass Ko Kriga Stut Ung Äldre ” tjör - tjux Ex.pr.' 480 576 561 536 470 14 > 471 571 556 531 461 r 469 554 539 521 459 1- 462 524 524 506 452 2+ 460 470 470 470 449 454 454 4 442 447 447 AST 3+ 435 445 445 445 3 430 3 425 - 4 - 420 | ” Klass — Göd- Mellan- Späd- - Får Lamm kalv kalv . kalv Ecpr. 1020 " 580 530 504 689 1+ 90 555 > 474 619 1 , 90 525 485 424 54 1—" 850 500 - 389 514 24 710. 475 > : 2 705 455 450 354 469 2— 630 445 : 3+ 560 ' 430: I 3 . 510 425 400 329 409 I 500 420 ” 4 z-- 480 415 .309 329 Häst: Ex. pr. 380, 1365, 2 3 345. - Unghäst: 430. Föl: 495... " Fettavdrag: c - Kor: B—25, C—35, DAS. - Kviga: B—55, C-65, D—80. Stut: B—55, C-—65, D—80. Ungtjur: B-55, C65, D—80. Äldre tjur över 400 kg: —35, —45. > Får: —L120, '—160, 180. Lamm: —L120, 3000 jo 180.” Å Häst: --20, —30, : .Ungtjurar ” vägande 215-400 ke —10 öre per kg. - $) Gödkalvar vägande c över 80 kg —40 öre per kg, . Ulliga får och Tamm +20 öre per kg. ör Smågrisnot.. innev. vecka 20 kg basvikt kr. 3:75 kg överskjutande vikt 2:25 kr pr kg. -" Låglandskalvar som förmedlas till liv avr. med 5:— kr för kvig- och 4:75 för tjurkalvar vägande upp till 60 kg överskju. 3— kr pr kg, t; 0. m. 70 kg. 350, —25, "SRB kalvar, 4 kg. oc ; Slakterisvin. -). fEx pr ipöcu "vo Hl Und. 10 kg 7-0 275 ' 275 > 215 10-117 kg > — 285 . 285 " 285 12-—1415 kg +. — " 305 "305 305 15—3440 kg ” 335.335 . 33 35—4922 kg, 7 — > 345. 315 > 315 50-541 kg -— 370 7 330.. 330 55—57142 kg' 430 : 410 380 :. 365 58—6314 kg: 455 : 440 ; 400 380 64--65172 kg 450 435 400. 380 66-—6712 kg-'” 450 435: 400 380 68—6934 kg "445 1430-5400 > 380 70—71742 kg '.435':. 420 7;3895" 3801. 72—7314 kg : 425-410 "395 380|' T4—7512 kg ' 41577 405 1385 375 air kg: ET 400 » 395 380 > 370 385 375 v 365 75 + 379 ;- 360 4 Örnar ”flådda) ” Ex, pr. 240, Halvornar 35 kg och över - 270," under - 35” kg: —20 å resp. viktgrupp och klass för svin. Enligt « jordbruksnämndens , be- stämmelser - utgår -slaktdjursavgift med: M "Mkr pr nötkreatur "vägande minst 200 kg./e -:: 10:— kr. pr, nökreatur "vägande 150—199 kg. rt ; Tkr. pr: nötkreatur vägande under 150 kg. vl 10:— kr: pr häst och a. r 4: kr pr, kalv ägande minst 30 kg. 25:— kr. pr svin vägande minst 30. kg. ' z Tillförseln föreg.” jocka 12.729 svin och : boskap. Not, höjd för får o lamm; "med 5 öre samt sänkt för gödkalv från kl. 2— med 10--30,'spädkalv med 40—50, 'sl.-svin 55 kg och däröver med 325 och Jögre viktgr. med 4 - Laholm : Trettbndedageni.- 16 hem vid ljus kh Håkansson, kyrkbus- sar, offer till Sv. kyrkans mis-.j : sion. Söndag. 10 hgm padj: Bur- 0; Zab Trettondedagen 13.30 hgm Sko sd lja ondedagen Offer till "Sv. kyrkans" missini - Veinge - Trettondedagen > 16 hg komm Nyavist,' kyrkbuss Sönd, 10 hgm med nvg kh. Ljung. . Tjärby Trettondedagen 10 hgm kh Ljung Söndag 13 hgm kh Ljung. Mestocka'. Trettondedagen 16 hgm -kh Ljung Söndag/13 hgm med ' nvförhör komm Nyqvist. Knäred ':Trettondedagen 16 ' hgm : kor Eriksson Söndag 10: 30. hgm kh ' Gustafson. - Hishult Trettondedagen 16 hgin kh Gustafson Söndag 13: 30 hem, kh "> Gustafson. . Ränneslöv Trettondedagen 17:30 Söndag 9:30 hgm kh Sjöholmi Ysby Trettondedagen 15:30 Söndag 13:30 hgm kh Sjöholm. =: Våxtorp Trettondedagen 13:30 hgm Söndag 9:30 hgm kadj Palmgren. Vråkärrs skola Trettondedagen 10 Vår fiskexport på östländerna "av stort omfång STOCKHOLM (TT-Spec) ” Den svenska exporten av fisk på de länder där importen är centraliserad till ett organ har &e- dan flera år varit förbehållen en förening på ostkusten, en på syd- kusten och en på västkusten. Se- dan ett par år har hela denna ex- port varit centraliserad til ett ge- organ, Affärsutsk för svensk fiskexport till" centralisera- de marknader. Utskottet har sitt säte i Göteborg. Det är betydande kvantiteter scm denna organiration tar hand om för export, vilken helt varit inrik- tad på Östtyskland och Tjeckoslov vakien, konstaterar tidskriften Syd- kustfiskaren, organ för Svenska sydkustfiskarenas . centraliörbund. Under år 1960, som är senaste rc- dovisningsåret, nådde denna export ett värde av 26.312.000 kr, inne- bärande en ökning scdan närmast ' föregående år med inte mindre än 10.2 milj kr. Då hela vår export, direktlandningarna 'i . Danmark; Västtyskland och England inräkna- -de, under samma år uppgick till ett värde av cirka 85 milj kr, fram- går tydligt vilken betydelse expor- ten till östländerna har för oss. Det är Östtyskland som svarar för huvudpårten av de: exportera- de partierna, exporten till Tjecko- slovakien nådde ett värde av en- dast något över 2 milj kr, Det är i huvudsak sill som exporterats, nå- got över 12 milj kr färsk sill, nära 20 milj kg fryst sill; och 1.850.000 kg salt sill..1. övrigt rör det sig om mindre kvantiteter ål, filé "och . olika slag av färsk eller fryst fisk, tillsammans 34.600.760. kg, Av fisk- konserver" har - exporterats cirka 4.200.000 burkar, i Det är västkusten som svarar för huvudparten .av de levereradé va- rorna. Av fisk har därifrån levé- rerats för cirka 21.343.000 kr, syd- kusten har: bidragit med ' 1151.000 kr, ostkusten. med. varor för 925.000 och - fiskkonservfabrikerna med olika sortiment för 2.795.000 ké, Kontakter och förhandlingar med "andra länder med centraliserad im” port, främst med Polen. och Rumä- "nien, har nu tazits' för att utröna möjligheterna till fiskexport på des- sa länder,' Några resultat 2v dessa sonderingar - föreligger dock ännu inte, . | . Unga yankees ; genom Sverige 2 gör: Tlångdans : GÖTEBORG (TT); . En +YSquare-lång-dans”: ge. "" nom Sverige skall, elva ameriz ” kanska ungdomar göra. För hal- ', va gruppen blir denna rund- "resa från Kiruna i 30rr till Häl- >; singborg i söder finalen på en : "halvårslång vistelse i vårt land, för fem av dem blir det bara en tids skön avkoppling "inför . . ytterligare en termins' studier '' 'vid svenska gymnasier. RESA "'De : elva amérikanska pojkarna och” flickorna är: : stipendiater vid American Field Service (AFS) och "kom till Sverige i julis förra Året: De har efter en inledande, tre ”vec- kors "kurs i svenska” "språket till- bringat : hösten med” gymnasiestu- dier” vid 'svenska läroverk i”bl a Göteborg, Malmö, Hälsingt eg Lin= köping och Huskvarna; En kombinerad studiei och good- will-resa är det som närmast står på programmet, ' Från ' Göteborg startar gruppen på fredag för att gästa Östersund, Kiruna, Sundsvall, Stockholm och Hälsingborg. På var- je plats stannar man två dagar och förutom z att : lära ” känna Sveriges olika landsdelar hoppas man kun- na . sprida "kännedom om AFS:s verksamhet genom att bl a presen- tera en mycket typisk: amerikansk företeelse: Square-dances, os Fred i sikte Å Den officiösa tunisiska tid- - ningen Det Unga "Afrika skri-" - ver på onsdagen att .en överens«"' - : kommelse om eld upphör mel-' - lan Frankrike och de algeriska" " nationalistledarna' är nära före- stående. =. t "De förda och alltjämt pågående hemliga ' förhandlingarna + mellan parterna kommer troligen att leda till en ' överenskommelse om eld upphör ”inom några: dagar eler några veckor”. - Samtidigt : som ' allt ihärdigare rykten om snar fred i Algeriet grep omkring .sig dödades ett 20-tal människor och” sårades över 30 I territoriet.” or . =S gdtj kadj Palmgren, . Hasslöv Trettondedagen 16 hgm kh ind Söndag 13:30 hgm kadj Palmgren, - Östra Karup Trettondedagen 15 . hgm vid ljus, kyrkbuss. Söndag 10 hgm kh Ljungman, Sk löv ” Trettonded -18 hgm vid ljus. Söndag 13 hgm kh Ljungman. Onsdag kyrkobhr. gångnas minne. ASAMAAA "Laholm . Salemkyrkan möte. i, Veinge Tabernaklet Trettondedagen Östra Karups förs.-sal, . = od . oo Hinneryd Trettondedagen 16 hgm med skrm och nvg vid ljus " komm B.:-Andersson offer Sv. kyrkans mission. Söndag 11 ner om härlig” svensk sommar hgm komm, B. Andersson.” Söndag u 4 möte. Fullmer fr sämst i i ifjol” . "Mgo dalar på listan > bnovinen es (TT-Reuter) Amerikanske boxaren Gene Fullmer, som enligt Nationcl Boxing Association (NBA) är världsmästare i mellanvikt, har av NBA korats till december > . månads bästa boxare och årets boxare 1966. Fullmer utsågs till årets boxare främst för att han så övertygande försvarat sin titel mot landsmannen Sugar Ray Robinson och kubaner- na Florentino Fernandez samt Ben- ny Kid Paret, I amerikanska staterna New York och Massachusetts samt Europa'ran- kas Britten Terry' Downes som världsmästare i mellanvikt; > Ingemar Johansson har halkat ner ytterligare ett pinnhål i listan över Floyd Pattersons till tungviktskronan. Ingo ligger nu på. femte plats, - Amerikanen Sonhy Liston bar | fått behålla platsen som förste ut- manare, .men enligt, dr Charles]' Larson i NBA lär Liston inte få behålla denna plats så värst län- ge till om han. inte inom kort genom att möta en topprankad boxare bevisar att han fortfarande håller stilen. .NBA:s -tungviktslista: mästa- "re Floyd Patterson, Utmana= : re) 1) Sonny Liston, 2)Eddie . » Machen, 3) Alijeondro, Lavo- vi + vante, 4) Zora Folley, 5) Inge- ' H > Gene Fullner. mar Johansson, 6) Cleveland Williams, 7) Bob Cleroux, 8) Henry. Cooper, 9) Joe Erskine 100 Roger Rischner, Port Arthur. ”Iklädde a Djur gården: 1 AC- finalen STOCKHOLM (TT) Pört. Arthur Bearcnis från Kanada tog em den 10:e upplagan av Ahearne Cup genom att på on”lags=. = kvällen . besegra Djurgården med 5—3 (3-—0, 1—2, 1—1). n De kanadensiska ' gästerna säkrade som framgår av perlodsiff- rorna segern i första perioden, då de med rätt enkla medel ”kläd- "de av” svenska mästarna a och visade hur man på rätt sätt förval- "tar chanserna.” + De 18, 500 betalande — massor av folk hade ingen: chans'att komma in -— kunde konstatera: att årets final inte 'var av allra högsta mär- ke, även om spelet speciellt ande ra perioden var rätt bra.” ” Moa » Steve Hrymnak gav björnkatter . na ledningen med 1—0 efter 6 min Wally Maxwell. ökade till 2—0 1:13 "min varpå Cliff Berinl” ”gjörde 3—0 två och en halv min före periodens slut, os Hasse. Mild reducerade till 21 i andra periodens 3 min på passning från Fredblad, men Pete. Johhston ökade omgående till 4-1; För 42 svarade Leif Fredblad i 14 min på "passning från Ove Malmberg. Sista periodens båda. mål föll i 13, min > vn , för Frökinds GÖTEBORG (TT): 10 "> Det ' blev stormederlåg - för Västra Frölunda i avslutnings- matchen ' om Ahearne, Cup på Ullevi i Göteborg. på. onsdags» | " kvällen, : > De: tjeckiska gästerna "från ; ” Röda Stjärnan i Prag: vann med - > inte mindre än 11—3 (3-0 ,1— : --1, 7—2) och de 2.633 åskådarna . både njöt och applåderade "ett = tidvis mycket elegant tjeckiskt . pel. . ” Henimalaget höll sina' " motstån- "dare något sånär stången de båda första perioderna. Visserligen vann tjeckerna den första. med 3-0 men "den andra blev jämn i både'spel " och mål, 1—1. När Västra Frölunda 'i början av sista perioden knappa- de in den: tjeckiska ledningen till .3A motsåg man en jämn fortsätt” ning av matchen, Så blev dock in- te fallet ty omedelbart efter den- "na uppryckning i hemmalaget vid- stog den tjeckiska uppvisningen.” ba vi genom Arnold Jorgensen och I 2 min då Lill-Stöveln fastställde slut=, siffrorna till 5—3, Leif Fredblad stod åter för passningen, ' . Domare var Olle Wiking och Ernst Wilkert, Stockholm, : SÅ 3 ANEARNE CUP ” Slutställningen: ne "TA Bearcats ' 44 0 015-4 8. Djurgården 4 3 0 120-38 8 Röda Stjärnan'4.2 0 2 17—12 4 Södertälje > '4 1 0 3 9-2 2 Frölunda ' 4004 9—24 € 2 Mach nr 400 för "Lindgren "Arno Lindgr en, som tillhör de verkliga ” trotjänarna 1 Drott, . gör I dag sin 400:0 A-lagsmatch när halmstadslaget möter Trel-= - Jeborg. Det är en imponerande "siffra, om man belänker att han, : under sin värnplikt I Stockholm även gjorde gästspel 1 Bolton och Hellas. Tidigare är det bara Ingemar Pettersson och Rolf. Johansson som gjort' lika många matcher i Druott= tröjan, Arne debuterade i A-laget 1946 "och har under årens lopp hunnit tillverka inte mindre än 1.445 A-lagsmål. ” ” I dagens match mot Trelleborg kommer Drott med sitt starkaste lag, ' då Kjell: Kjellson gör come =. back efter sin ansiktsskada, liksom - Ake Börjesson går in t ena kedjan, Ryktet « att « Stig Svensson skulle lämna Drott ber också Drott-basen Hasse Carlsson få dementera, : TIPSTJÄNST meddelar, att 11 kupenger med 13 rätt på ishockey=, tipset ger en utdelning av 2.311 kr 82 kr blir utdelningen för 308 vin= nare med 12. rätt/ och 3.702 med Hu rätt får 6 kr. "Det är vinter i Kalifornien mm: nu, men en vinter som påmin- 2 I Lilla Bordtennisserien. Lagaverken—Genevad 5 5— Genevad 9—Genevad.6 0—6 SJ-Genevad 7 1-6" : Genevad 7—SJ 6—3 Genevad 6—Genevad 9 ' 6—0 Genevad 5—Lagaverken , 3—6 SJ-—-Köpinge 4. & Lagaverken--Genevad 7 6—1 +: Genevad 9—Genevad 5 0—6 Lagaverken - 8620-46-23 14 Genevad 5 8422 40—24 10 Genevad 6. 7421 36—20 10 Köpinge 4”: 7313 29—320 7 Genevad 7 :831429—35 7 "0, B30528—36 & "Genevad 9” 2 8008 8—48 0 Från idrottssekr.” ' Köpinge BTK, - Träning i dag kl. 19.00." oss igenkännes alla fotografers pålitliga vän Jayne Mansfield. Med en kamera inom skotthåll gör' Jayne det mesta och här tar hon tappert leende sitt vin- terbad i närmast ' tillgängliga svimmingpöl När hon inte ba- dar, för fotografer ' ägnar hon - av det där slaget vi drömde om vd den varma brasan semes- | George Raft Story”, ' tern 1961. På den här bilden det också av fotografens bild- "som vår farande fotograf sänt "text. - 2 sig just nu åt inspelningen av den + omskrivna ' -filmen ”The framgår PFEUTSYTSEETEVEYTEVYVYTTET
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.