demonstrera' | Husqvarna :motorsåg AKES CYKEL & MOTOR Bagareliden 6 Tel. 10270 "> å SKROT "ev alla slag samt metall, 1 Peppersavfall uppköpes till dagspris, Köper även r RRD Begagnat järn, balk, I ben OLLE PÅLSSUNS SKROTAFFÄR . Lilla Tjärby, AL Laholoa 10949 Ar lump: och högsta . tbilar. 2äls, plåt” | 'Inga svenska -eld- ledaré ::” oo KokeraeS återförenas med Kongo ji Katanga?” et > i : i a EE - 3 "STOCKHOM (TT) . in | - ra g LEOPOLDVILLE (ET-Routen) I Katz nga-pr n ” Moisie Tshomb samtyckte på forsdagen i ien.; | -. Det finns en förklaring till i ent; "Premiär Cyrille Adoula till att åter="- ” uppgiften från en hemvändande "förena Katanga med det övriga Kongo och :r a FN:s resol ” Genom ' denna «.t överens- - FN-svensk att han i i radio hört - > sikt, "men favi tidningarna - här, att |: a ". men förhandlingarna kunde fortsä ">. betraktar. vi det 'som definitivt”, "" sade han, FN:s biträdande general- . sekreterare, dr ; Ralph Bunche, ansåg I kommelse - "öppnas möjligheter att återställ. ambassadören i Leopoldville Edmund Gul - 'Tshombe sade: dock efteråt ' till journalisterna att” avtalet endast är preliminärt öch' att + det måste godkännas av Katän- a "Bas regering , och parlament, : vilket" kommer att 'dröja "en . -vecka. Han framhöll att fient- - ligheterna I Katanga” kommer att fortsätta” så länge FN an- faller oss”, ot T " Gullion förklarade att 'Tshom”, be hade givit efter för central- - N Tegeringens krav. ”emedan han är tillräckligt: realistisk för att'” inse att hans ställning inte är ." nog stark och därför att han vil- -Je. skona sina' undersåtars liv”. Om avtalet träder i kraft kom-'- -' mer. det att avsevärt stärka centralregeringens ställning: un ' Katangaledaren, som 'såg ganska trött ut efter 21 timmars oavbrut- na överläggningar . med Adoula i " Kitona, flög! på torsdagen tillbaka |. till Ndola'i en amerikansk .Super- constellation och :fortsatte därifrån; till Elisabethville:, : STRIDBENA HAR INT TE UPPHÖRT? : fråga” om den provisoriska -vapenvilan i Elisabethville kommer |.> att fortsätta nu då Kitora-förhand- lingarna "avslutats svarade Tshom- be: "Jag är inte alls nöjd med de garantier! jag fick”innaän jag reste? Vi var: fullkomligt. avskurna från "yttervärlden i- Kitonar: : Katangara dions sändningar sfördes med av- att striderna inte be: :”Han har alltid tillhört "mina vänner. Jag har-personligen ingen- "ting "emot honom”... Överläggnini garna mellan de båda ledarna upp- ges dock ha varit, nära att bryta samman flera" gånger på onsdags- kvällen, Vid midnatt hotade Adoula med att återvända till Leopoldvifle, ta.tack vare ingripanden av. G Hon och FN. representanter, IN GEN RATIFICATION ” BEHÖVS ENL FN -. > En 'FN-talesman förklarade att det inte kan bli fråga om att av- - talet måste ratificeras. ”För vår del lion, : att | "USA ger än - erkännande” : WASHINGTON" /”Amerikan- - ska regeringen hälsar med till- fredsställelse ” kitonaavtalet 'om ” att : Katanga åter 'skall ingå i . Kongo,” sade på” ” torsdagen: én' : talesman för. det” emerikanska | utrikesdepartementet, : tingen ger "sitt . låt "premiärminister Adoula och pre - "Isident” "Tshombe' och. åt! FN:s' tål- modiga an; klarade han. / : 3 tsTalesmannen sade att . målet inte är ett svagt Kalanga utan ett starkt Kongo; "som 'är i, stånd att avvär- ja alla" ömstörtningsförsök inifrån +. Joch försök” till inblandning utifrån. Han underströk att detta var USA:s syfte med stödet. åt FN: S insatser ilandet,' i På officiellt amerikanskt håll an- ser "man "att ”Tshöribe. bundits av avtale med Adöula, " kedtve vid Boaforsen . effekt. ; " vissa övriga arbeten i samband med ” "till Ätrafors kraftverk. skall utkes VÄNERSBORG (TTT Aa ".Västerbygdens vattendomstol Jämnade på wrsdagen i deldom Yngredsfors, kraft 'AB tillstånd I ”att i Ätran vid Boaforsen uppe . » ströms . nuvarande anläggning > vid Yngredsfors i Halland upp- föra” en ny vatterikraftanlägg- ' ning. mt H Kraftprodukti ionen vid nyanlägg- "ningen beräknas till 10.603 kw års- Anläggningskostnaden : jär beräknad” till 22,5 milj kr och to- talkostnaden till 31.75 milj. = i ' Deldomer omfattar" bl" a tillstånd akt i Ätran. vid: Boforsen upp öra 2 en vattenkraftanläggning beståendé av' dammbyggnad över älven, av- - bördningstunnel, kraftstation” med ” utomhusställverk, : " avlopbstunnel och avloppskånal, samt alt utföra . bygget. ME De i deldomen upptagna”, arbe Itena skall vara fullbordåre "senast vid utgången av år 197 - 2 Löseskillingar för Ån! sta "områ "den "skall utgå "enligt följande: ör "Boa 1:4 36.000 kr, Boa 1:6 och 1:8 " 114.000, .kr, Boa 1:72 125, 000", kr, I Gällsås .4:4 785.500 kr "och ” Skärs ”vered 1:4 62,500 kr. - ov "Beträffande Gällsås 4:11 förplik. -tigas. kräftbolaget att ö: het, "ägaren före 1 juli 1982 "påkallar så- , dan inlösen, Löseskillingen för. fas- tigheten skall utgå med 75.900 kr. Till AB Papyrus som -är ägare överenskommet - belopp - om 13.800 kr avseende ersättning för vatten- a freden i Kongo till jul, framhåller : den. den, :' TSHOMBE. MN elden i Elisabethville dirigeras på svenska,” ' — Jag skulle tro att det 2 är Håga om s k överhörning från de svenska granatkastarledarna, . säger. major Ernst Lindwall,- som var :ställföre- trädande: bataljonschef 'i den nu hemvändande kongobataljonen, ”., . "— Det ' var svenska 'granatkas- tarledare i 'de främsta' förbanden, De var ju livligt i elden och det är nog ingen tvekan om' att, det var. deras röster som kom in' på: radion . som - överhörningar, anser major Lindwall, =; Vi - borde: med all säkerhet ba lagt: märke' till en ':så' uppseende- väckande sak som ett svenskt inslag på kätangasidan — i all'synnerhet som "det var avlyssning under lång tid på det katangesiska nätet. "Det talades om att det fanns en portugisisk' och en engelsk . eldle- dare på den andra sidan — mycket skickliga förresten —/men vi hörde inte portugisiska. "eller ; engelska. radion heller, säger major "Lin wall, : at : LBOPOLDVILLE (TT- Reuter . undertecknade” || Vv > Dödsbranden si cirkusen: SMR I i var anlagd: :.informati born Joseph '.Ileo.. överlämnade « på torsdagen' en av Katangas ”presi- | dent'Tshombe undertecknas dekla- , ration:i i vilken den sistnämnde: HA "RIO DE JANEIRO (TT — AFP): Cirkusbranden i Niterio —vid vilken, . över... 400 personer, mest ka i in ”Godtar' tillämpningen ” av: grundlagen av den 19 maj 1960. 2) Erkänner republiken F Kon! + 808 odelbarhet; -, -w > 4) Erkänner: den Kongolesisa 2 : ritet över hela "republiken. / 75) Går med på att represen-" - tanter "för ' provinsen Katanga deltar i ett allkongolesiskt kon-'. stitutionsutskott, som ' skall: in- - leda sitt arbete" den 3 januari "1982 i Leopoldville.' : - €) Förbinder sig att vidta alla” nödiga åtgärder i syfte att göra. det möjligt för provinsen Ka- ; tangas senatorer och deputera- de att från den 27-december 1961 kunna fullgöra sina man- "dati parlamentet. ' : > el 4) Går med på att Katanga- : : gendarmeriet , underordnas re- > publikens president, » 7; > 8) Förpliktar sig att tillse att säkerhetsrådets' och generalför- . samlingens resolutioner respek-' "teras, och att underlätta deras. verkställande, -, TN :3) Erkänner president Kasa- - vubu som statschef.” : centralregeringens ' aukto- - kvinnor och barn; omkom — 'hade j | anlagts. En f d anställd vid cirku- hämndeakt för att han avskedats, En stor människomassa samlades litärpolis ' hindrade den uppretade I lyncha Alves: tY : Alves försökte själv! ta sitt, liv. sen, Marcelino Alves, har erkänt att han satt eld på cirkusen som en utanför polisstationen så snart be-| . .| kännelsen blivit känd, Beriden 'mi- massan taa tränga ini fängelset och VA "Som en de'L anlände f "> från Halmstad. "Han hade som so uvenir lagt sig till med en gam. ' | Sigvard :: Malmström mal: belgisk tropikhjälm där gradbeteckningen var borttagen. . . tshistari. d. ledde på t ' för' kommissionsfirma och en 50-å och : Förenta ' gat De är: ut- "På torsdagskvällen hämtades i | oden yngling som i Ulla Pers- son-affären blivit känd under . namnet ”FEolf B” till förhör hos : statskriminalpolisen. Han är den ' som står omnämnd'i den för- svunnas dagbok för den 13 dec. " Han skulle ha besökt Ulla Pers- son på kvällen men kom al-: driv oo : drig. ON " — Vi anser oss SM trältat "den rätte Rolf, sade kommissarie ' Nils "Mängder ' av beslagtagna bapen förde .: > hem, dock utan att Jå föra: in dem t landet. Här, ses Ingvar Jä=" : till derlind från Jö FN-svenskarna med: sig” "med. en tulltjä betrak=' kraft 00 ena ta: en del av ” få derrsdebra dirket ht SAN Ande apnen som är av; blandad "Ffrönsk-engelsk- -tysk I i : -härkomat, . ) ; Ao Fahlander på torsdagskvällen. Vi . | har känt till hans identitet. Efter- som "han inte själv givit'sig till känna hämtade vi honom när han kom hem från arbetet. | Det är en yngling i 20-årsåldern, en av! Ulla' Perssons sista manliga bekanta," och vi har. en del -att fråga honom om. Jag vill.dock be- tona att inget anhållandev & är. ak- der. : - En av den försvunnas andra herrbekanta kopplades tidiga- re på torsdagen från fallet. Det .| vid Bällstaviken. natten, till i lör- (ningen: tuellt, säger. kommissarie Fahlan- " AS var den man som tagit ett an=" tal fotografier 'av henne. Det - "skedde någon gång i somras, . men sedan dess har han tyd- "ligen inte haft någon kontakt med henne; Han tillhörde inte " heller ”lorrygänget”.v. 7 I' övrigt. arbetar”. . polisen mycket med :'den ' gula bilen; —-en Stu- debaker. hawk 1956. Den: var. synlig -men polisens: terrängunder- ett något äv dags, sökningar. har: inte värde. Ting + Massor av tips "om bila dagligen ' in . till polisen: från all mänheten. Det tar i ” genomsnitt 5 timmar att kontrollera"-en bil' och dess. . ägare, : och med tanke på ”att det. lär skall finnas ca 130 bilar av det aktuella märket i i landet, vän- tar mycket arbete på spaningsled- I detta fall är polisen inte så lyck- ligt lottad att den har ett begränsat område. "alt röra” sig inom... Att det sedan kommit in bilar i bilden gör inte arbetet lättar e Svea hovrätt har med ring av 'underrättens frikän-' "nande" utslag dömt en far och. hans 20-årige son till 400 resp ' 160, kris böler för alt 'de låtit .. , sin "då $6-årige son 'respektive bror köra en 10.5 tons band--> traktor på allmänna vägar i elt' ! mellansvenskt samhälle. oen Sexåringen har kört traktorn i i 50 Jav hämndemänneh j provkörde ' en "traktor av'samma .typ och: kunde : konstatera 'att” traktorn ' på plan | köra.- t Hiradsrälteng 'ordförinde och & en mark och på frid ytor är. enkel: att CT sin frikännande dom förklara de häradsrätten att ' sexåringen uppenbarligen 'har vana" att, hand- skas' med i bandtraktorn, även, vid schaktni bete. Visserligen ifrå- -—60' timmar. och” t utfört schaktningsarbete, med den. De äld- re hade lagt in tvåans' växel och låtit pojken köra på vägarna smed en fart av cirka 2 km 1 timmen. Själva hade de med personbil kört 30—40 meter framför traktorn" och sagt åt pojken att om' de "viftade med röd flagg' skulle hån stanna ! I traktorm, Då var nämligen mötan- de trafik i sikte, . vo” let "Körningarna har gått utan inter 'mezzon; ”Traktorn har med schakt- blad en”vikt av 10.5 ton och en längd av fem meter samt en otor= styrka som uppgår itll 875 hkr! , : gasatte häradsrätten "om pojken skulle ha kunnat bemästra en plöts- ligt ' uppkommande ' trafiksituation. Dén låga hastigheten, traktorns sva= bilitet' och lättheten att snabbt tå den vatt stanna ansågs emellertid göra ' att pojken skulle ha kunnat bemästra en sådan situbtion. / Även om häradsrätten ansåg det olämpligt att en' sexåring : ensam kör ett sådant fordon, fann, den likväl omständigheterna sådana "att far. och bror inte gjort' sig "skyldi- ga till medverkan till vårdslöshet "STOCKHOLM KOR Den största Säklicsmusllingen i: till åtal mot. en 62-årig direktör - ha' sålt omkring 60. 000 svenska aktier. värda: drygt 10 milj kr. till Imugglads "under: tiden: maj”; | från utland 1. Aktiernas svensk ” rig tjänsteman. De åtalas för att... / tember 1960, Aktierna har bestått - först till sjukhus huvudsakligervav IM Ericsson B- aktier, 4:07, NN -Tjänstemannen . åtalas "också att ha'lämnat. oriktiga uppgilter i en ansökan om tillstånd att ' få ta emot betalning 'från utlandet. Det gäller "500.000. svenska kronor 'sora han för ett företags” räkning för- sökte få in i landet. . Företaget hade: inte: haft något tillstånd till försäljning av: de ”ak- tier som beloppet avsåg. Trots det åberopade :tjänstemannen. valuta- kontorets, licens härför. nn H Utom "affärerna med New York, | Geneve och Basel har företaget ex- ;porterat aktier till Frankfurt a/M,' Paris, "Amsterdam, ..' London + och SA gen har" gällt LM/ B-aktier .. men även "Volvo, Kullager, Tändskickor, Metallverken, Elektrolux och, Sex pårator' har sålts, : -Tjänstemannen - har ' varit fö ståndare fö ”fondavdelningen” i för samhet "har utgjots ' av fondkom- missionens rörels "Redan i. början ; utredningen åtalade . Bryssel, Den «största ' utförsäljnin- |. retaget, - Dess ; huvudsakliga : verk- | - Nö en Ak "GÖTEBORG (TT) : Det blir ingen riktig jul utan god mat tänkte tjuven och gick in i en matservering på Stork- gatan i! Götebörg — genom att slå sönder en fönsterruta — pat ten till torsdagen! ,.. , 2 kg fläskkotletter, 2 ke rökt | Häsk, ett litet: stycke vanligt fläsk, några ärtburkar och & pils- | . ner stävades ned 1 en'sophink, vars föga aptitliga innehåll tömts ut över golvét. Sedan' avlägsna=' |. . de sig tjuven med maten i. hin=' ken, Matserveringens innehava- rinna är glad över”att hennes gäster är matfriska men påpekar |. / att: hon: finner det trevligare ifall de uppsöker hennes matser=: . ANKARA. (TT-—Reuter) ' | - Ett Comet-plan med 27 per=+.>. .; soner.” ombord , tillhörigt "det . - brittiska flygbolaget BEA stör= ” tade på torsdagskvällen” i An- s - kara, Planet exploderade i i lut H "ten kort efter starten från An- kara.”Det. störtade -i- närheten . - av flygplatsbyggnaderna, Planet - - var på väg till Nicosia och Tel 7 - Aviv. Enligt de; första rapporterna 7 "dödades ' minst, 25 av de om- bordvaranide, Spillrorna av. plas ; : net spreds över ett stort områ= / de. ' Enligt - en” tjänsteman. på ": flygplatsen hade planet U4 per- soner ”ombörd. i. stället för 2 som först angavs, ”. > i Senare meddelades det att sju HÅLMSTAD "(mn : En”; lantbrukare i Eldsberga, - : som. i somras” lät släppa ut "20. 000 liter svinurit i Genes "vadsån, har nu åtalats vid häs ".radsrätten' i Halmstad. 'Atalet "grundar sig på en kungörelse av ' 1956, som bl a handlar om, Mförprövning . rörande åtgärder rening mm”, > "Förprövningen innebär att lant- - brukaren i förväg till, vederbörande myndighet skulle ha' anmält sin av- sikt att släppa ut urinen i ån. Man kan utgå ifrån att myndigheter in- te skulle ha lämnat tillstånd härtill, - Atalet är det första i sitt slag £ landet, Under "Utredningen har det konstaterats att det inte strider mot vare sig hälsovårdsstadgan eller L mot nedskrä bemötte : de nu : karna med att:säga att aktieexpor- ten utgjorde” .motposter. av 1 inköp av svenska - aktier frå landet. Reglerna för sådana switch- affärer har, dock inte” följts. : Det hår bla konstaterats att rataaet] V under": december 1959—-september 1960 gjorde inköp för" 4 milj kr 10.049.866 kr fördelat på 59. 946,pap- per. Kurtaget - (mäklararvodet) an- gest till 71.630 kry: SG ATTIO KM IDAG Skärpt bevakning PÅ ALLA VÄGARN : Inför 80” km bh stighetsbe i natten till fredagen sätter stats= : Polisen in samma övervaknings-' åtgärder som vid tidigare has- . Ier polisintendent Helge Ryd- berg. Patruller kommer att fin= " nas ute längs vägarna, ' : Tilljulhelgen har sedan många år praktiskt / taget. alla statspolisens personal, satts in för trafikövervak- ning och detta fortsätter man med även' i år. Det kommer alltså att finnas statspolispatruller ute längs |]. vägarna i hela landet. Övriga hel- ger anpassas övervakningen efter de ' tillfällen då man sedan gammalt trafik, cs Dl NA vet att trafiken blir som intensivast. i naturen att släppa ut kreatursurin i en å, Det hela rör sig om' en ren . or dningsfrå - "råder nordliga v dar som länge osta kusten är tämligen kraftiga. Ett mindre område .med snöfall be- fann' sig på torsdagskvällen över norra. Dalarna med rörelse sö- |" derut, Vid östra Grönland; har ett lågtryck bildats och det vän= tas röra sig mot mellersta Skan- dinavien, ' - : "Utsikten: . Svag » All: måttlig nordlig vind. Tidvis ökad: mol-' nighet och i :de östra delarna :Något snö, . Kallare, : Kattegatt: Lätt till god växlande bris. Lätt snöfall "inom . Vissa” "områden, 4 Övrigt god sikt, 4. föt: För lördagen och julafton bes la landet: Vindar omkring nord. Enstaka snöbyar i de östra de- larna, Fortfarande, kallt." Under lördagen " passerar troligen ett lågtryck över landets södra 'och mellersta delar "medförande snö- femper atur, . in Ja As dcde dr ARMLADAAASAA Vv YTTER NEN H till motverkande av. vattenföro= + Ave "fall "och tillfälligt ådot högre. v 4 1 d|
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.