t "MÖBLER KOLNS i modernaste ' ”” utförande, HOLMS : MÖBLERING : Tel. 0431/70234- - Båstad — ” URÖBLER.: Freed LE TORSDAGEN DEN 2 DECEMBER 1900: ne verfyreryertrrevyYrYrYYTYYYYYYYTYY”TYTYvTYYvYYYTYYTYYYYYYFYYTYYYFTYYTYFTYTYYTYPFYYT EV - v Ae Tore FBSENAL Ett bra ur till lågt pris. "UR 0. OPTIK: de DA Nilson : - | straff kan'vederfaras dem. som E gar”-i de långa fordonskolonner »« ] män, kommer ätt samarbeta på - NT lar och ett. stort antal ,motor- 2 2åår på dösdagen, greps av polisen i .. nare häktades han av rådhusrätten + lingen att 23-åringen skulle bli för- .> satt på fri fot då han bl a hade er- 00.00 natten till i dag - den: färtbegrä period, . som: pågår till 'och. med . ; Gårdagen krävde 8. | 1960 värt dystraste trafikar I STOCKHOLM. (TT): "dödsoffer i . täder i kraft. på dödsoffer "Med all sannolikhet kommer. 1950 att överskrida fjolårets. rek sordsiffror i fråga om trafiken. . "På onsdagen krävdes åtta. nya of- fer. Antalet: döda: i trafiken under 1969 var därigenom : uppe i 918 mot 929 under hela fjolåret. "=: oc se "van att stiga över fjolårets 929; rå a pr t idd hade siffran för december stigit till 56 enligt en arj och som fvingades e ohyggliga dödssiff-” rorna under növember. os ”ertappas med ”farliga utbrytnin- kom väntas. ”Polisen' sälter in alla” resur- ser för att kontrollera att helg> resenärerna respekterar fartbe- gränsningen,' Inalles 1.400 polis- våra - -vägar under perioden och till deras förfogande står 220 bi- Vv blir kontrol- len dagen fi julafton och jul- aftons förmiddag, då . helgtrafi- ken. väntas kulminera. c : den a sjönden den seriaste I tiden ä är ut " sikterna "inte" stera "att "under ” skrida fjolårets siffror. Måna I dens”sista' 10 dagar får då in- : te kräva mer än 11 dödsofter. DS stalistik,' som förts av 'TT med led- ning av ”pressupgifter från skilda håll i landet, Under december i fjol omkom inte mindre än 108'män- niskor i trafiken, och "med skärpt ) het och försiktighet, speciellt De: sjn Ik på: var: nor ba oo Räknat från årets jan ha: de trafikolyckorna' skördat 915 dödsoffer. fram till onsdagsef=.:: " termiddagen. Då sitfran för hela ' . fjolåret var 929; måste en mar- : ginal på 14 fall urderskridas de tio sista decemberdagärna; ' om;' inte 1960 skall framstå som vårt 7 " svartaste år genom tiderna ifrå rn I ga om motorfordonstrafiken. » Antalet trafikdödade uppgick un? der november till 121, vilket” inne- bar ett nytt dystert 'månadsrekord, men de första veckorna i december fick en något gynnsammare tendens tack vare den ökade: försiktigheten. Vid senaste månadsskiftet sådes det att ' trafiken : under |:julmånaden skulle få skörda högst 66 offer, om man .skullé lyckas hindra dödskur-| : STOCKHOLM (TT). SE häktad 2-åri skorstens- : fejäre som figurerar i i den stora narkotikahärvan rymde på ons-" , dagen ? från 'rådhusrätten - på ergsgatan, 'Haän skulle” där ha; 1 på 16-e 1 Fr ett: trafikbrott, Strax innan förhandlingen började kl. 10 "passade han på att i ett obeva? > -" kat . ögonblick -smita från. den : vakt'som var med honom. Larm "gick omedelbart till alla radio= | nom att Utredningen ä ännu inte klar har åklagaren; fått anstånd” till gång tidigare. Han fick en villkorlig dom -i januari-1958 för grov stöld och medhjälp” därtill samt' häleri, Det brott han "skulle ha r kat: under helgfärderna, finns fortfa- rande -utsikter till att. såväl års-. som decemberrekorden 'skall kunna undvikas. ”'& Målaren Per Alfred Krantz, 63 år, Bromma. Han avled på onsda- gen till. följd av skador som han | ådragit :sig vid en trafikolycka i | måndags. påkörd av en personbil, ' ,& Tage ' Nyberg, 18 omkom på onsdagen 'på rikstretton vid Bjästa. Han påkördes av en bil då han steg ut i vägbanan. ”. » & Fru, Viola .Gottschalk, 51 år, Göteborg, har avlidit .av de skador som hon ådrog sig på fredagen. Hon påkördes av en bil då hen skulle gå över en gata. - -& Fru Mona Fahlsten, Smånads- stenar,: dödades i en trafikolycka i '| Blädinge utanför 'Växjö på onsda-|:: gen; Hon satt i framsätet på en bil söm sladdade mot en kraftledni stölpe.; sn te Ä "« 22- -årige Jastbilschauffören ot Ie Granberg, Bollnäs,. skadades på | onsdagen till'döds i Svärdsjö. Bilen |- gick rakt fram när Granberg skul- 1e'svänga "i. ett vägskäl. Han hop- .Pade ut. och: fick den vältande på- hängsvagnens: massavedslast över Förre . skomakaren Axel. An- dersson,' Skoghall, Åtvidaberg, av= "led? på.. onsdagen till. följd av del." skador han fick. vid en räfikolycka på tisd: d som var nå- för på. onsdagen bestod. i att. hän hade :. underlåtit " att "stanna ' vid stopptecken” av, ven polisman. + : Ytte igare"två”. Ai <den stora bilar .;. och . även. : + Sspaningsrotel kopplades i in i et « . terförskningarna, Rymlingen; som förresten fyllde kri > den'16 november, Några dagar se- som misstänkt för ocker, Han er- ikahärvan ' häktades på ons- Stock ätt. nark got: döv IR över vägen utan att märka en annalkande bil. Den om- komne var 76 år gammal, ” ".| F byggnadsarbetaren ” ”Johån | Albin Svensson, 85 år, Hälsingborg, avled på onsdagen till följd av ska- dor' vid en trafikolycka den 5 de- cember. 5 skadades svårt i dagen vid Antalet häktade” överstiger nu 30. En "del" har emellertid fedan; fått” sina domar. .” - Onsdagens höktningar gällde en 25-årig diversearbetare och en' 21- årig restaurangarbetare. Den 'sena- kände "vid häk re änks för att vid flera till- "att han sålt narkotika till överpri= ser i fyra fall, Försvararen, . advokat Ragnar :' Gottfarb,” hemställde vid förhand- - känt och hade både fast arbete och fast bostad. Aklagaren, stadsfiskal ' Sten Warholm, förklarade emeller- tid att det vår risk för att 23-årin- gen skulle försvåra sakens utred- ning om han kom på fri fot. Rätten - beslöt därför att häkta honom. Åta- let "mot. 23-åringen 'skulle egentli- "gen ha väckts på tisdagen men ge- fällen och till starka överpriser, ha sålt narkotika. Detta brott bestrider han. Han erkänner däremot att han köpt stora mängder narkotika som han visste att säljaren hade kommit över genom brott, :." " « Vid förhandlingen förklarade han att han tidvis ätit 25—30 tabletter om dagen : för att hålla sig uppe. Den andre mannen är misstänkt för att ha varit med om ett inbrott i Solna då 'nåkotika stals, Han har också enligt åklagaren lurat läkare att ringa in recept åt sig på bedräg. liga uppgifter, " -..: DN. "1: STOCKHOLM (TT) : Högsta domstolen har med- delat frikännande dom i det s k : Liljekonvaljemålet i vilket en - väv: "dömts till 75 dagsböter för vål- -lande till dödsolyckan på riks- tvåan I maj 1959 då en pojke 'som sålde blommor vid vägkan- , ten blev påkörd. = ” : HD:s dom innebär att härads- Fättens . frikännande ' utslag. fast- ställts. Disponenten, som lagt märke «till: de. blomförsäljande pojkarna, . har enligt HD ägt att utgå från att de-till följd av sin sysselsättning ba- de uppmärksamheten riktad på tra- fiken och ämnade bli kvar på sina platser. Någon omständighet som kunde ge honom anledning räkna med att någon av pojkarna efter det han gett signal skulle springa ut i . körbanan framför bilen har såvitt n visats inte förekommit. Det inte kan läggas disponenten till last såsom oaktsamhet att han med ungefär 80 km:s hastighet äm- "nade passera den plats där pojkar- "na uppehöll sig, förklarar HD. ”. Två äv.de fem justitieråden fann inte skäl att på annat sätt ändra hovrättens dom än HD i frikände föraren i lilj ekonvaljemålet/ stämdes till 30. dagsböter. Resörvan- terna hade funnit förmildrandé om- huvudet då han på cykel kollide- tade med en bil, .. - e Danske | medborgaren. Niels Olsen från Stavköbing omkom på onsdagskvällen vid en trafikolycka i närheten av . Broarp på vägen mellan Nässjö och Eksjö. Krantz blev på moped r, Bjästa, - - 4 . ” Rebellöverste Workhne iietiopiska armén begick självmord den' 18 12. Efter c detta hi gdes hans' kropp upp till allmänt beskådande på ett torg i Addis Abeba; som. pi 'ser av bilden var | anstutningen ev publik ganska stör, sx 1960. Förenta. Nationernas "NEW. YORK” (rr: Rader)" Trötta FN-delegater bi . på onsdagen upp från FN-skyskrapan i New York för att ta en lång paus efter höstens mank ten till ” i 2 Generalförsamlingen återupp- -..tar arbetet den'7 mars för yt- eterligare minst "två månaders överläggningar, men det anses - föga sannolikt att de konflikter som skakat organisationen skall : kunnä lösas under den tiden. - Unéer de senaste tre månaderna har ' generalförsamlingen när- ; mast varit som ett stort stagr fält. i det kalla kriget, -: - Generalsekreterare Hammar- - skjölds auktoritet har avtagit och länder som Norge och Ka- ” nada vilka förr om åren kom-';- mit med acceptabla lösningar när ' öst och väst inte kunnat enas har fått starkt begränsat - inflytande, i Den spänning som kommit till ut- tryck... mellan . öst och väst under nästan hela sessionen har varit så stark att vissa bedömare vill påstå att värl i nu kan ha Nielsen medföljde som p g rare en dansk långtradare och var nått därhän att den ökar friktionen mellan världsblock i stället för då > olyckan . inträffade "sysselsatt med att sanda vägbanan för att bilen skulle kunna ta sig uppför en backe, Samtidigt kom en an- nan. långtradare från Nässjö, Fö- raren på denna observerade i den dåliga sikten inte dansken utan körde på denne och fortsatte sedan utan att stanna. Polisen spanar nu efter en röd långtradare. Snöglopp och halt väglag rådde vid tillfället. Färja kantrade = 30 omkom ls RIO DÅ JANEIRO. . (IT-—Reuter) 'FN Trettio mä dri ide när| omrö att minska” den, " - HAMMARSKJÖLD HÅRT : « KRITISERAD Generalsekreterare Hal jöld har nästan dagligen kritiserats för sin handläggning av krisen i Kongo. Han har beskyllts för att vara ett villigt verktyg åt ”imperialisterna” och för att motarbeta de ”fredsäls- kande länderna”, Västern har ställt 4 sig helt bakom honom, men viktiga | & länder inom den ”obundna” världen har kritiserat honom, ” Det stora antalet nya stater i har haft stor inverkan på en färja med en buss ombord kant- rade på en flod i norra Brasilien | på onsdagen; Olyckan .. inträffade på en flod mellan Porto das Pandres och Re- ständigheter föreligga: "iv ie vi. ov cife.i provinsen Pernambuco. : STOCKHOLM (TT) ' : Rädda Barnens sept skeln-> samling som redan överstigér 5 ” . milj kr skall främst gå till Tan- ganjika. Där har hittills inget” gjorts åt de spetälska som ut- gör 3 proc av' befolkningen ' på ” 9 "milj. En hälv' ailj kr går . även till Etiopien. — . > = I vissa byar i Tanganjika . "finns sjuka, och ca 101 000 är spetälska av de 40.000 som 'bor i West. Lake Pro- emellertid upp till 69 proc lepra”' Spetälskefonden över 5 milj. Huvuddelen. till. :Tanganjika 'jav Svenska Kyrkans' Missioh, där man bl a har operationsrum. I Ndoläge finns också en 'sjuk- skötersk la, där utbildning kan ges i vården av de leprasjuka. Till centralen införs endast de svårare fallen; Övriga behandlas med sule fapteparat på kringliggande häl- sostationer. Rädda Barnen har åtagit sig ar- Bete i fem år. Så småningom är det meningen : att'; landet självt skall överta verksamheten. a — Anlä; i ;k der! a och Varken väst . , €ller öst kari kingre räkna med säker = två-tredjedelsmajoritet . för resolutionsförslag i nyckel- frågor, men båda kan i gengäld . ofta » mönstra en ”blockerande . tredje part” som lägger hinder "i vägen för förslag som ettdera lägret inte gillar, ” s På tisdagen exempelvis röstades ett av Sovjetunionen . understött : afro-asiatiskt resolutionsförslag om Kongo ned med stor majoritet, me- dan ett anglo-amerikanskt motför= slag inte samlade, erforderlig två- tredjedelsmajoritet. . Följden blev an FN inte kom till något beslut set fo MÄNSKLIGHETENS -' FÖRSAMLING? När församlingen öppnades 1 sep- tember med det största uppbåd re- hefer som yarit lade se- dan Wien-kongressen gav den ir-' ländske presidenten Roland mötet lish henämni. lingen som skakat världsorganisationen' i'dess :grundva- : lar. Så få beslut har fattats att delegaterna - döpt sam-", som ingenting uträttade”, session med 'generalförsam- vilka ett har betecknats som en milstolpe i mänsklighetens / historia, Det var proklamationen om vikten av'att kolonialismen upphör... Rys- ke regeringschefen Chrusjtjov, tog initiativet i "frågan, men; hans för slag om en ”självständighetsdekla- ration” till förmån för. kolonialfol- ken avvisades och ett mycket mils dare "formulerat 'afrikanskt-a: tiskt förslag godkändes i stället. - T"algerietfrågan förkastade gene- ralförsamlingen på tisdagen ett för. sök att få till stånd en av FN över- vakad | folkomröstning "i Algeriet, Den klargjorde emellertid att FN är skyldigt att hjälpa till att underlätta en lösning trots Frankrikes invänd- ningar att' algerietproblemet är, en intern fransk angelägenhet. ödesår |" ISkall: han. och: FN rida? ut: stormen + Politiska "utskottet : diskuterade]. ' DAG HAMMARSKJÖLD "+ | Skadan var livshotande. — . : no i de flera nedr ingsförslag, | FN:s som sedan |. På Nyköpings lasarett opererades . hs I men enades till slut om att inte ta] det stora bådet 'på pojken delbart av docent Gre- - | definitiv ställning till något av dem | den gångna - höstens FN-möte i villius. Tiden var ytterst knapp och i förrän sessionen återupptas i vår. . Chefsbyte i Kongo: '.39 i sjönöd. "lin ' genom högra” njärtkammaren. "Storm klöv tankfartyg + NEW YORK (TT — Reuter). Det amerikanska tankfarty- get Pine Ridge på 16.716 ton dw klövs på Onsdagen i två delar i' rykande storm... utanför Cape Hatteras på amerikanska atlant- NA Uppgifterna” om antalet : -besättningsmän går 3; det i en del, Ad mdr ” fgs Besättningen ' på: ett kustbevakz ningsplan, som flugit över haveris- ten, berättade att en del sjömän. hade synts till på vattenytan, And«: ra hade klamrat sig fast vid fartya > gets akterdel, .Cape Hatteras skjuter ut i Atlan- ten från Nordcarolina, Det område ' där haveristen : befinner sig går bland sjöfolk under namnet ”Atlan= .. ' : tens kyrkogård”. Förrädiska vindar ' och tidvattensströmmar - har tagit oräkneliga liv. '- Flera fartyg är på vär mot ha= veriplatsen. : . Flygplan från "kustbevakningen nm kastade ned gummiflottar, signals =" materiel och färskvatten, Man hop-' pades att: männen skulle kunna kravla sig ombord på flottarna. Vå- gorna hade en så fruktansvärd höjd att det inte var möjligt att försök-: : hämta upp de nödställda, ON . 2 | Fartyg. sjönk ER 21 drunknade"! + , : "Tjugoen människor befaras > IA > ha. omkommit då det spanska .. " fartyget Elorrio på 8.369 ton : dw gick. under: i hårt väder utanför. Santander på spanska nordkusten. på onsdagen, - Rederiet » meddelade 'senare att Elorrio hade, 21 man. ombord. De flesta = var i 20-årsåldern. +; : a Fick dolk i i hjärtat räddades till livet == " NYKÖPING. (TT) | "En hjärtoperation som räd- " s dade livet på en 14-årig pojke ; har enligt Södermanlands Ny-.-> Sod heter gjorts av överläkaren vid: : ; oa " Nyköpings lasaretts” kirurgiska +. - I avdelning, docent Ake Grevile se i Hus. . Pojken hade under en löjdlektion | i skolan av olyckshändelse fått en -'. os dolk i bröstet och denna trängde b New York ständigt utsatts för bis- ter kritik för sitt sätt att sköta FN:s det betecknas som märkligt att man hann utföra den tekniskt inveck- uppdrag i Kongo. , Made operationen. . General Carl von Horn . : "Irländare' efterträder von "Horn. Generalmajor Sean McKeown - från Irfändska' republiken skall oden 1 januari ersätta general - Carl von Horn som chef för FN-styrkan i Kongo, tillkänna- "' gavs det officiellt i FN- hög kvarteret på onsdagen, ' von Horn skall återgå till sin post som chef för stilleståndskom- missionen i Palestina, vilken han lämnade i juli när han fick kom- i till Kongo, . den y h 3, ling”. ”mänsklj; | Ben H Ket- vince, vilket av premiär Nyerere anvisats sverska Räd- då Barnen som verksamhetsfält. - Det är provinsialläkare Bo Aker- rén, Visby. just hemkommen, trån en resa i Tanganjilta, som" berät- tar för TT. En spetäl iskecentral Platerås u Ndolage, vars arbete underlättas av att straffet be- fem års drift av' institutionen be- räknas till 2,5 milj kr. Man inriktar sig främst på. att upptäcka sjukdo- möjligt för att åstadkomma full läk- "ning. Man ska också försöka införa vanlig - västerländsk . hygien, som närheten till ett sjukhus upprättat a . BADA MAA SASAAASADNSASDAAAAAAANMALMASAAKSRARAA faktiskt skyddar mot smittan, slu- tar dr Akerrén, ss men på ett så tidigt stadium som' Men i dag råder allmän cnighit om att resultaten hittills har bjudit på ytterligt stora besvikelser. Detta trots att större delen av mänsklig- heen nu är företrädda i världsorga- nisationen — Kina är det enda sto- ra undantaget, Det finns emellertid också en po- sitiv sida. En del beslut fattades, av GC tani :(Marocko) och Iyassu Man- gasha (Etiopien) skall kvarstå som respektive biträdande överbefälha- vare i Kongo och stabschef, Gene- ralsekreterare -Hammarskjöld sade, när han tillkännagav utnämningen, att general von Horn har viktiga uppgifter i hemlandet som gör att han inte kan stanna lärigre.i Kongo. PISVETFEFINVTFITETIFEIVESTIVEISTESTEVEPEITEFESTIVIVEF IFS FEFEFEEVIA Stecjkerna, länislår nästan" hela Belgien | BRYSSEL. (TT-—Reuter) . I ”Ahtwerpens' hamn "rådde 'stor stillhet på onsdagen.” Även de ka- tolska och liberala fackförbunden i staden har anslutit sig till strejken trots att 'det är en katolsk-liberal koalitionsregering . som. vill tvinga landet att dra åt svångremmen. « I många städer har skolundervis- ningen inställts på grund av strejk bland lärarna och i Binche i södra Belgien hejdades barnen'på väg till skolan av lärare som bildade strejkz vakt. ” . Järnvägstrafiken präglades av stor oreda. Hamburg—Parisexpres-, sen kunde inte köra över det strej- kande Charleroi och sändes över Mons i stället. Belgiska järnvägen kunde inte garantera att godstra- fiken skulle rulla normalt och per- sontrafiken gick ned stora :svårig- heter. I Charleroi uppstod långa förseningar på grund av en stark minskning av järnvägspersonalen. I Bryssel och andra städer kom. in- gen' och tömde soptunnorna och i el-, gas- och vattenverken arbetade endast ett fåtal man. Det har inte sagts hur. länge proteststrejken skall pågå. En officiell kommuniké på ons- dagen omtalade att strejkläget ha- de "förvärrats avsevärt sedan före- gående" dag. Arbetet har helt av- stanriat i Antwerpen, Gent, Mali- nes, ' Louvain; ' Charleroi, Liege, Järnvägar, hamnar 'och skolor har drabbats värst av den strejk . som” det socialistiska oppositionspartiet satt igång. som protest mot ” belgiska regeringens. åtstramningspoliti! Mons och Vervies, Belgiska järnvä- gen förklarade i en kommuniké att flera tåg i mellersta öch södra Bel- internationella expresstågen. blivit « mycket fördröjda, SV oe 'gien hade måstrinställas och att de . | H i I Väderbiten AN s ” mindre I Ett Norrland har där medfört klart D och kallt väder medan vädret i ochi Götaland och större' delen av i Svealand på onsdagskvällen fort- I farande var mulet med neder- V- +. > 1 börd här och var och en tempe- q ratur nära noll grader. Ett låg- ” | I I högtryck ' över ! tryck på Norska havet fördjupas . men rör sig för närvarande en- dast obetydligt. Utsikter: Svag vind. ” Neder-. börd, Långsamt fallande tempe- : ratur, Kattegatt:' Lätt. till-god | - of bris först av växlande riktning, senare. mellan ost och nordost | + och i Öresund något ökande. Di- | - 4 sigt och tidvis nederbörd. För fredagen: Sydostliga eller |. ostliga vindar, Någon nederbörd | > tidvis, - huvudsakligen i Öster- sjöns kusflandskåp. Oförändrad temperatur eller till en början något kallare. AMANAPMARDANDASA FEFFYvs YTTETEITYSTTT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.